Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Aesculap
ELAN 4 electro наконечник Standard (1 кольцо) GA861 – GA864 /
ELAN 4 electro наконечник HD (2 кольца) GA865 – GA869
Опасность травмирования или повреждения
рабочего инструмента/системы!
Вращающийся рабочий инструмент может
ВНИМАНИЕ
захватить медицинские простыни и пеленки
(текстильные материалы и т. д.).
►
Ни в коем случае не допускать соприко-
сновения работающего рабочего инстру-
мента с медицинскими простынями и
пеленками (текстильными материалами и
т. д.).
Опасность получения травм в результате
реакций организма на инородные тела,
оставшиеся в теле (например, воспаления,
ВНИМАНИЕ
инкапсуляции)!
При использовании алмазных инструментов
существует вероятность отлома алмазных
кристаллов/обламывания никелевых
частиц.
►
Во время и после проведения работ с
использованием алмазных рабочих
инструментов необходимо обеспечить
тщательную промывку и аспирацию.
Эксплуатация рабочего элемента и изменение параметров блока
управления возможны только при условии, что:
■
рабочий элемент подсоединен к блоку управления,
■
одновременно нет второго разблокированного рабочего эле
мента (в положении Вкл) и
■
тип рабочего элемента 5 отображается на панели управления
дисплея блока управления.
Указание
Дополнительную информацию см. в инструкции по применению
для блока управления ELAN 4 electro GA800 (TA014401).
184
®
7.
Утвержденный метод обработки
7.1
Общие указания по безопасности
Указание
Соблюдать национальные предписания, национальные и между-
народные стандарты и директивы, а также собственные гигие-
нические требования к обработке изделий.
Указание
Если пациент страдает болезнью Кройцфельда-Якоба (БКЯ), име-
ются подозрения на БКЯ или при иных возможных вариантах
соблюдать действующие национальные предписания по обра-
ботке медицинских изделий.
Указание
Выбирая между машинной и ручной очисткой, необходимо
отдать предпочтение машинной обработке, так как в этом слу-
чае результат очистки лучше и надежнее.
Указание
Следует принять во внимание тот факт, что успешная обра-
ботка данного медицинского изделия может быть обеспечена
только после предварительного утверждения процесса обра-
ботки. Ответственность за это несет пользователь/лицо, про-
водящее обработку.
Для утверждения использовались рекомендованные химические
материалы.
Указание
Если окончательная стерилизация не выполняется, необходимо
использовать противовирусное дезинфицирующее средство.
Указание
Актуальную информацию о подготовке и совместимости мате-
риалов
см.
также
https://extranet.bbraun.com
Утвержденный метод паровой стерилизации применялся в сте-
рилизационных контейнерах системы Aesculap.
в
Extranet
Aesculap
по
адресу
