Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Instruction Manual
Guide D'utilisation
Manual de instrucciones
DCC2560
60V Max* 2.5 Gallon Cordless Air Compressor
Compresseur à air de 9,46 l (2,5 gal) sans fil (60 V Max*)
Compresor de aire inalámbrico de 9,46 l (2,5 galones) 60 V Máx*
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
1-800-4-D
WALT
e
final page size: 8.5 x 5.5 in
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DeWalt DCC2560
Resumen de contenidos para DeWalt DCC2560
-
Página 32: Definiciones: Símbolos Y Palabras De Alerta De Seguridad
EsPAñOl Definiciones: Símbolos y palabras de alerta de seguridad Este manual de instrucciones utiliza los siguientes símbolos y palabras de alerta de seguridad para alertarle de situaciones peligrosas y del riesgo de lesiones corporales o daños materiales. PELIGRO: Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves. ADVERTENCIA: Indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, podría provocar la muerte o lesiones graves. - Página 33 División Trabajo e Industrias de la sección gubernamental de opere la unidad dentro de la casa o la guía telefónica o llame al 1–800–4-DeWALT para obtener ayuda. en un área muy cerrada. Las siguientes condiciones podrían llevar a un debilitamiento del tanque El funcionamiento sin atención...
- Página 34 EsPAñOl ADVERTENCIA: RIESGO DE OBJETOS Las modificaciones no autorizadas El tanque está diseñado para DESPEDIDOS de la válvula de seguridad o soportar determinadas presiones ¿Qué puede suceder? Cómo evitarlo cualquier otro componente que de operación. Nunca realice ajustes controle la presión del tanque. ni sustituya piezas para cambiar La corriente de aire comprimido Utilice siempre equipo de...
- Página 35 EsPAñOl ADVERTENCIA: RIESGO DE OPERACIÓN • arsénico y cromo provenientes de madera INSEGURA tratada químicamente. Su riesgo de exposición a estos químicos varía, dependiendo ¿Qué puede suceder? Cómo evitarlo de la frecuencia con la cual realiza usted este tipo de trabajo. La operación insegura de su Revise y comprenda todas las Para reducir su exposición a estas sustancias químicas: trabaje...
-
Página 36: Transporte
EsPAñOl LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA: Peligro de incendio. Nunca intente abrir la unidad de batería por ningún motivo. Si Instrucciones de Seguridad Importantes la caja exterior de la unidad de batería se triza o Para Todas las Unidades de Batería daña, no la introduzca en el cargador. -
Página 37: Unidades De Batería Con Indicador De Carga (Fig. B)
WALT y desgastes. (1-800-433-9258) o visite nuestro sitio Web: No use un alargador a menos que sea • www.dewalt.com. absolutamente necesario. El uso de un alargador incorrecto podría producir riesgo de incendios, descargas eléctricas o electrocución. • Cuando opere un cargador al exterior, hágalo... -
Página 38: Certificaciones Inalámbricas E Información De Seguridad
EsPAñOl apropiado para uso al exterior. El uso de un alargador ADVERTENCIA: Peligro de quemaduras. No sumerja apropiado para uso al exterior reduce el riesgo de la unidad de batería en líquido de ningún tipo ni descarga eléctrica. permita que se introduzca ningún tipo de líquido a la unidad de batería. -
Página 39: Funcionamiento Del Cargador
EsPAñOl ʵ Consulte con el distribuidor o con un técnico de radio 2. Inserte la batería 2 en el cargador, comprobando y televisión con experiencia que pueda ayudarle. esté bien fija. La luz roja (de carga) parpadeará continuamente para indicar que se ha iniciado el •... -
Página 40: Recomendaciones De Almacenamiento
EsPAñOl obstruidas. No permita que entren objetos extraños dentro b. Revise que la toma de corriente no esté conectada a del cargador. un interruptor de luz que corte la corriente cuando se corte la luz; sistema de protección electrónica c. Mueva el cargador y la unidad de batería a Las herramientas con baterías de iones de litio están un lugar donde la temperatura ambiental sea diseñadas con un Sistema de protección electrónico... -
Página 41: Ubicación Del Compresor De Aire
EsPAñOl MONTAJE Y AJUSTES Fig. D ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales graves, apague la herramienta y retire el paquete de baterías antes de realizar ajustes o de retirar/instalar dispositivos o accesorios. Un arranque accidental podría causar lesiones. Cómo Preparar La Unidad Desempaque Extraiga la unidad de su caja y descarte todas las partes Conozca su compresor de aire... -
Página 42: Antes De Iniciar
EsPAñOl Válvula de drenaje 7 : La válvula de drenaje está ubicada neumáticos. La presión de salida del regulador nunca en la base del tanque de aire y se usa para drenar la debe exceder la clasificación de presión máxima. condensación al final de cada uso. AVISO: Riesgo de daño a la propiedad. -
Página 43: Responsabilidades Del Cliente
EsPAñOl Responsabilidades del cliente Cómo drenar el tanque (Fig. E, F) ADVERTENCIA: Riesgo de operación insegura. Antes de Diariamente Remítase Los tanques de aire contienen aire de alta presión. cada uso o luego de a la Mantenga la cara y otras partes del cuerpo lejos de la cada uso etiqueta de salida del drenaje. -
Página 44: Limpieza
701 East Joppa Road, Towson, MD 21286, llame al Centro 1-800-4-D WALT (1-800-433-9258) o visite nuestro sitio PUEBlA, PUE web: www.dewalt.com. 17 Norte #205 - Col. Centro (222) 246 3714 Limpieza QUERETARO, QRO Av. San Roque 274 - Col. San Gregorio... -
Página 45: Excepciones
Pies cúbicos estándar por minuto; unidad de medida reparaciones realizadas bajo garantía, visítenos en de suministro de aire. www.dewalt.com o dirígase al centro de servicio más Psi: Libras por pulgada cuadrada; una unidad de medida cercano. Esta garantía no aplica a accesorios o a daños de presión. -
Página 46: Guía De Detección De Problemas
EsPAñOl Valores de emisión de ruido declarados CETL, CETLUS, han sido evaluados por OSHA, laboratorios independientes certificados en seguridad, y reúnen los conforme a ISO 3744 estándares suscriptos por a la certificación de la seguridad. Valores de emisión de ruido UL® es una marca registrada de Underwriters Nivel de presión de sonido: LpA = 79.0 dBA re 20μPA Laboratories y ETL®... -
Página 47: Códigos De Detección De Problemas
EsPAñOl Código Causa posible Posible solución Válvula de retención restringida Póngase en contacto con un centro de servicio de fábrica D WALT o un centro de servicio autorizado D WALT. Fugas de aire Apriete los accesorios. Regulador dañado Reemplazar. Se disparó el interruptor de protección de Consulte Protector de sobrecarga de motor bajo Descripción de operaciones. - Página 48 WALT de 60 V Máx* combinadas). WALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Towson, MD 21286 (JUN17) Part No. N514667 DCC2560 Copyright © 2017 D WALT The following are trademarks for one or more D WALT power tools: the yellow and black color scheme, the “D” shaped air intake grill, the array of pyramids on the handgrip, the kit box configuration, and the array of lozenge-shaped humps on the surface of the tool.