Adult assembly requirements
EN
Caution! To ensure your child's safety, this product must be
assembled by an adult.
Assemblage par un adulte exigé
FR
Attention ! A n d'assurer la sécurité de l' e nfant, ce produit
doit être assemblé par un adulte.
Aufbau des Spielzeugs durch einen Erwachsenen
DE
erforderlich
Vorsicht! Um die Sicherheit Ihres Kindes zu gewährleisten,
muss dieses Produkt von einem Erwachsenen aufgebaut
werden.
Requisiti di montaggio
IT
Attenzione! Per garantire la sicurezza del bambino, a dare il
montaggio del giocattolo a un adulto.
Debe ser montado por un adulto
ES
¡Precaución! Para garantizar la seguridad del niño, este
producto debe ser montado por un adulto.
Exigências de montagem por um adulto
PT
Cuidado! A m de garantir a segurança do seu lho, este
produto deve ser montado por um adulto.
Wymagany montaż przez osobę dorosłą
PL
Uwaga! Celem zagwarantowania bezpieczeństwa twojemu
dziecku montaż produktu może przeprowadzić wyłącznie
osoba dorosła.
RU
!
Kokkupaneku nõuded täiskasvanule
EE
Tähelepanu! Lapse ohutuse tagamiseks peab selle mänguasja
kokku panema täiskasvanu.
BG
!
,
Felnőtt ember szerelje össze
HU
Figyelem! A gyermek biztonsága érdekében a terméket csak
felnőtt szerelje össze.
Απαιτείται ενήλικα για την συναρ ολόγηση
GR
Προσοχή! Για να εξασφαλίσετε την ασφάλεια του παιδιού σα ,
αυτό το προϊόν πρέπει να συναρ ολογηθεί από ενήλικα.
.
.
4
成年人组装要求
注意！为确保孩子的安全， 本产品的组装须由成年人完
CN
成 。
어른이 조립해야 함
경고! 아이의 안전을 위해 이 제품은 어른이 조립해야
KR
합니다.
大人が組み立ててください
注意 ！ お子様の安全を守るため 、 本製品は大人が組み
JP
立てる必要があります 。
Se recomandă ca asamblarea să e efectuată de către un
RO
adult
Aten ie! Pentru siguran a copilului dvs., acest produs trebuie
asamblat de către un adult.
Proizvod treba sastaviti odrasla osoba
HR
Upozorenje! Za sigurnost djeteta, proizvod mora sastaviti
odrasla osoba!
Izdelek naj sestavi odrasla oseba
SI
Opozorilo! Za zagotavljanje otrokove varnosti mora izdelek
sestaviti odrasla oseba!
Surinkimo nurodymai suaugusiesiems
LT
Dėmesio! Siekiant užtikrinti jūsų vaiko saugumą, gaminį
privalo surinkti suaugusysis.
Salikšana jāveic pieaugušajam
LV
Uzmanību! Lai jūsu bērns būtu drošībā, šī produkta salikšana
jāveic pieaugušajam.
Yetişkinler için Kurulum
TR
Dikkat! Çocuk güvenliğini göz önünde bulundurun. Bu ürün
bir yetişkin tarafından kurulmalıdır.
Požadavky na sestavení dospělou osobou
CZ
Upozornění! Aby byla zajištěna bezpečnost vašeho dítěte,
musí tento výrobek sestavit dospělá osoba.
Požiadavky na zostavenie dospelou osobou
SK
Upozornenie! Aby bola zaistená bezpečnosť vášho dieťaťa,
musí tento výrobok zostaviť dospelá osoba.
AR
