• 切勿让孩子推撞正在骑行的兄弟姐妹或小伙伴 ， 因为这样很容易出现滑倒或摔倒的现象 ， 对孩子的咀或头部造成损伤 。
• 不适合体重超过25公斤的儿童使用 。
• 使用本玩具应以安全的速度行进 ， 以避免碰撞 ， 降低对第三方造成伤害的风险 。 儿童很容易跌落 ，尤其当他们在花园中过
于兴奋或超速行进并且没有意识到自己的速度很快并可能造成伤害的情况下更是如此 。
놀이 방법
• 타일을 구간에 끼워 넣어 알파벳 첫 자, 동물 이름을 배우고 짧은 멜로디를 들으세요.
KR
• 반복/퀴즈 버튼을 눌러 문장/소리/짧은 멜로디를 반복하세요.
• 구간이 비어 있으면 반복/퀴즈 버튼을 누르세요. 트럭이 동물을 찾으라고 물어봅니다. 구간에 맞는 타일을 끼워 넣어 해당
알파벳 첫 자, 동물 이름, 짧은 멜로디를 들으세요. 다른 타일을 끼워 넣어 해당 알파벳 첫 자, 동물 이름, 짧은 멜로디를
들으세요.
주의
• 항상 성인이 지켜보는 가운데 사용해야 합니다.
• 매번 성인이 놀잇감을 주의깊게 살펴본 후, 아이를 태우도록 합니다. 헐겁거나 손상된 부위, 그리고 분실된 부분은 없는지
확인해야 합니다.
• 시종일관 아이들에게서 눈을 떼지 말고, 아이들이 안전한 장소에 머물러 있는지 확인해야 합니다. 위험할 수 있는 장소에서
놀잇감을 타지 않도록 해야 합니다. 예를 들면, 길 근처나 길가, 호수 주변이나 수영장, 연못 등의 수역, 언덕이나 경사진 곳,
주차장 따위의 자동차가 있는 구역 등. 실내나 정원, 또는 공원 놀이터에서 타는 것을 권장합니다.
• 위험요인을 제거하세요. 문제될 것 같지 않는 크레용이나 잡지라도 바닥에 놓여 있다면 아이는 쉽게 넘어집니다.
• 항상 아이 혼자만 타야 합니다. 다른 아이들이 등뒤에 서거나 붙잡고 있지 않아야 합니다 미끄러져 떨어질거나 중심을 못
잡아 넘어지기 쉽습니다.
• 아이들이 놀잇감에 동기나 친구를 태우고 밀어 주지 않도록 유의하세요. 아이들은 쉽게 미끄러지거나 떨어지니까 놀잇감에
탄 아이나 놀잇감에 머리나 입을 부딪히기 쉽습니다.
• 몸무게가 25 kg 이상 나가는 아이가 타기에 적합하지 않습니다.
• 시종일관 안전한 속도를 유지해야 충돌을 피하고 남에게 해를 입히는 위험을 줄일 수 있습니다. 아이들은 매우 쉽게
떨어집니다. 특히 지나치게 흥분하거나 정원 주위에서 속도를 내면 자신들이 얼마나 빨리 달리는지 깨닫지 못해 부상을 입을
수 있습니다.
遊び方
• タイルをスロッ トに差し込むと 、 最初の文字と動物の名前を学び 、短い曲を聞くことができます 。
JP
• リピート/クイズボタンを押すと 、 センテンス/サウンド/短い曲を繰り返すことができます 。
• スロッ トが空のときは、 リピート/クイズボタンを押して下さい 。 トラックから動物を探すよう求められます 。 正しいタイル
をスロッ トに差し込むと 、 ご褒美のサウンド 、 最初の文字 、 動物の名前 、 および 、 短い曲を聞くことができます 。 違うタイル
を差し込むと 、 最初の文字と動物の名前を読み 、 短い曲が流れます 。
注意
• 常時大人の方による直接監督が必要です 。
• 毎回ご使用前に 、部品の損傷や紛失がないか大人の方が本玩具をよく確認してください 。 本玩具に摩耗や損傷が見ら
れる場合は処分してください 。
• 必ず大人の方がお子様を常に監視し 、 お子様がいつも安全な場所にいるようにしてください 。 道路沿いや近辺、 湖の周
辺 、 プール 、 池やその他水辺 、 丘 、 傾斜地 、駐車場やその他車がある場所の周り などの危険となりうる場所では、 お子様
を本玩具に乗らせないでください 。 屋内 、 庭または公園の遊び場で本玩具に乗るようお薦めします 。
• 危険物を取り除いてください 。床上のお子様のクレヨンや雑誌など 、無害に見える物も転倒の原因となる可能性がお
おいにあります 。
• 常時必ず一人のお子様だけが乗るようにしてください 。 さらに他の子につかまらせたり後ろに立たせたりすることは絶
対にやめてください 。 滑り落ちる可能性があるだけでなく 、乗り物が不安定になったり転倒する可能性がおおいにあり
ます 。
• きょうだいや友達がこの乗り物玩具に乗っているときにお子様に押させることは絶対にしないでください 。 お子様が滑
ったり転倒したり 、本玩具に乗っている子または玩具自体に口や頭を強打したりする可能性がおおいにあります 。
• 本玩具は体重が25kgを超えるお子様向けではありません 。
• 衝突を避けるためならびに第三者へのけがの原因となる危険性を減らすため 、常時安全な速度に保って本玩具をご
使用ください 。特にお子様が興奮し過ぎたり 、 本人が進む速さとけがの危険性に気付かずに庭周りなどでスピードを出
し過ぎたりした場合 、 お子様が転倒する可能性がおおいにあります 。
Cum să vă juca i
RO
• Introduce i cartonașul în fantă pentru a a a prima literă, numele animalului și pentru a asculta o scurtă melodie.
• Apăsa i butonul repetare/testare pentru a repeta propozi ia/sunetul/melodia scurtă.
• Când fanta este goală, apăsa i butonul repetare/testare. Camionul va solicita găsirea unui animal. Introduce i cartonașul corect în
12
