Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
6.1 FUNKTIONSKONTROL
To gange om året skal DUPLOSPRAY
MIS-regulatoren kontrolleres for korrekt drift, ved
at der foretages en funktionskontrol (se afsnit 3,
Funktionskontrol).
6.2 VEDLIGEHOLDELSESKONTROL
En gang om året skal der foretages en
vedligeholdelseskontrol af DUPLOSPRAY
MIS-regulatoren.
6.3 OPSÆTNING AF VEDLIGEHOLDELSE
•
Kobl gasforbindelsen (DISS, hunforbindelse,
CO
) (1) til CO
-gaskilden, og indstil
2
2
gastrykket til 100 psi ± 5 (6,89 bar ± 0,35).
•
Anbring fodkontakten (2) À adt på et
lettilgængeligt sted.
•
Tryk ned på fodkontakten (2), og drej
À owkontrolgrebet (6) med uret, og
justér À owet til 10 lpm, som angivet af
À owmeteret (4).
•
Kobl en kalibreret 0 – 30 psi trykmåler på
gasudgangen (5).
•
Samtidig med at fodkontakten (2)
trykkes ned, skal det kontrolleres, at det
kalibrerede tryk er 19 psi ± 2 (1,31 bar ±
0,13). Flowmålingen bør vise 0 lpm efter et
kort udsving.
•
Fjern den kalibrerede trykmåler.
6.4 KONTROL AF REGULATORFLOW
•
Tryk ned på fodkontakten (2), og drej
À owkontrolgrebet (6) med uret og tilbage, og
kontrollér, at À owet kan justeres fra mindst 0
til 10 lpm, som angivet af À owmeteret (4).
•
Med fodkontakten (2) sluppet skal det
kontrolleres, at À owkontrolkuglen ikke sidder
fast i toppen af À owmeteret (4).
•
Tilslut et kalibreret À owmeter til CO
område på 0 – 10 lpm og en nøjagtighed på
2 % fuld skala til gasudgangen (5).
•
Tryk ned på fodkontakten (2), og drej på
À owkontrolgrebet (6), så det viser 2 lpm på
À owmeteret (4).
•
Flowet på det kalibrerede À owmeter skal
bekræfte 2 lpm med ± 0,5 lpm.
•
Fjern det kalibrerede À owmeter fra
gasudgangen (5).
6.5 KONTROL AF PATIENTVENTILATION
•
Forbind slangesættet fra DUPLOSPRAY
MIS-applikatoren til gasudgangen (5) og
patientventilationen (3). Kobl han-/hun-
luerforbindelserne sammen i den distale
ende af slangesættet. Bemærk: Et kort
slangesæt med enkelt lumen og de korrekte
han-/hun-luerforbindelser kan benyttes
i stedet for ovenstående.
•
Tryk ned på fodkontakten (2), og drej
À owkontrolgrebet (6) med uret, og
justér À owet til 5 lpm, som angivet af
À owmeteret (4).
•
Med fodkontakten (2) sluppet skal gasÀ owet
stoppe, og À owmeteret (4) skal stå på nul.
•
Fjern slangesættet fra gasudgangen (5) og
patientventilationen (3).
6.6 LÆKAGEKONTROL
•
Tryk ned på fodkontakten (2), og drej på
À owkontrolgrebet (6), så det viser 5 lpm på
À owmeteret (4).
•
Luk gasudgangen (5) med en luerhætte,
og kontrollér, at der ikke er interne lækager,
ved at holde øje med À owmeterkuglens (4)
bevægelser. Kuglen forbliver på nul (efter et
kort hop), hvis enheden er fri for lækager.
•
Fjern luerhætten fra gasudgangen (5).
6.7 BETJENING AF SIKKERHEDSVENTIL
FORSIGTIG: Et tryk på mere end 22 psi (1,5 bar)
vil få regulatorens interne sikkerhedsventil til
at udløse gasovertrykket i regulatorsamlingen,
og et lydsignal afgives.
Hvis sikkerhedsventilen aktiveres utilsigtet:
•
Bekræft, at det indgående gastryk til
enheden står korrekt på 100 psi ± 5
(6,89 bar ± 0,35).
•
Hvis sikkerhedsventilen fortsat aktiveres,
efter at det er bekræftet, at enhedens
indgangstryk er indstillet korrekt:
•
Stands straks brugen af
MIS-regulatoren.
•
Kontakt Baxter kundeservice ved hjælp
af kontaktoplysningerne nederst på
bunden af enheden, eller kontakt den
lokale Baxter-repræsentant.
7.0 GARANTI
Producenten garanterer enhederne for alle
defekter i materiale og udførelse, der måtte
opstå inden for ét (1) år fra salgsdatoen.
Alle garantikrav vil blive behandlet af
producenten under følgende betingelser:
•
Baxter skal straks informeres om fejlen.
Angiv venligst enhedens serienummer.
•
Overhold alle vejledninger vedrørende
opbevaring og returnering af enheden.
med et
•
Vedlæg en læselig kopi af fakturaen til
2
den pågældende enhed, der tydeligt viser
salgsdatoen.
•
Beskriv så detaljeret som muligt de
mistænkte mangler eller fejl, som brugeren
har konstateret.
BEMÆRK: Garantien vil ikke være gyldig,
hvis advarslerne, den tilsigtede anvendelse og
rengøringsanvisningerne til enheden ikke følges,
som beskrevet her.
Producenten og leverandøren af enheden kan
benægte ansvar hvis:
•
Enheden ikke anvendes som beskrevet
i brugervejledningen.
•
Defekten ikke skyldtes producenten
eller personer og servicevirksomheder
godkendt af producenten.
8.0 RETURNERING AF ENHEDER
Årsager til returnering:
1. Resultater efter første brug ikke er
tilfredsstillende eller sikre.
2. Der er en fejl i enheden.
Kontakt Baxter kundeservice ved hjælp af
kontaktoplysningerne nederst på enheden,
eller kontakt den lokale Baxter-repræsentant
for at få et returneringsnummer, inden enheden
returneres. Produkter kan ikke returneres uden
et returneringsnummer.
COPY
Før returnering skal enheden rengøres
omhyggeligt og pakkes i den oprindelige
emballage. Hvis den oprindelige emballage
ikke længere fås, kan passende emballage
rekvireres fra Baxter kundeservice ved hjælp af
kontaktoplysningerne på bunden af enheden,
eller kontakt den lokale Baxter-repræsentant.
9.0 BORTSKAFFELSE AF ENHEDER
DUPLOSPRAY MIS-regulatoren indeholder
ingen elektriske komponenter eller skadelige
materialer.
DUPLOSPRAY MIS-regulatoren skal rengøres
for at fjerne enhver potentiel, biologisk farlig
kontamination før bortskaffelse.
•
DUPLOSPRAY MIS-regulatoren må ikke
bortskaffes som usorteret affald.
•
Bortskaf DUPLOSPRAY MIS-regulatoren
separat som brugt hospitalsaffald.
•
Gør brug af tilgængelige afhentnings- og
returneringssystemer.
Kontakt den lokale Baxter-repræsentant for À ere
oplysninger om returnering eller genbrug af
DUPLOSPRAY MIS-regulatoren.
10.0 TEKNISKE DATA
Udvendige dimensioner
Længde 187 mm x
bredde 184 mm x
højde 142 mm
Vægt:
3 kg
Indstillet tryk
100 psi ± 5
(6,89 bar ± 0,35)
Opbevaringsforhold:
13 °C til 27 °C,
0 % til 60 %
relativ
luftfugtighed (RH)
