Manuales
Marcas
baxter Manuales
Equipo Medico
HomeChoice
baxter HomeChoice Manuales
Manuales y guías de usuario para baxter HomeChoice. Tenemos
1
baxter HomeChoice manual disponible para descarga gratuita en PDF: Guía Para El Paciente En El Hogar
baxter HomeChoice Guía Para El Paciente En El Hogar (454 páginas)
Sistemas de DPA
Marca:
baxter
| Categoría:
Equipo Medico
| Tamaño: 7.54 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
4
Guía para el Paciente en el Hogar
2
Glosario
14
Términos Utilizados en Esta Guía
15
Símbolos Utilizados en Los Sistemas de DPA Homechoice y Homechoice PRO
27
Fabricante
28
Información de Asistencia para el Usuario
32
Información Personal y del Ciclador
32
Números para Solicitar Asistencia
32
Asistencia Técnica las 24 Horas
32
Advertencias y Precauciones
34
Efectos Secundarios y Contraindicaciones
35
Advertencias
35
Tratamiento
35
Tratamiento: Sobrellenado/Avip
37
Si Se Sospecha de Avip, Haga lo Siguiente
40
Suministros: General
41
Suministros: Soluciones
42
Suministros: Equipo Desechable
45
Generales
46
Precauciones
49
Precauciones Acerca de las Baterías
51
Indicaciones de Uso
53
Acerca de Esta Guía
54
Descripción
57
Introducción a Los Sistemas de DPA Homechoice
57
Introducción a la DIálisis Peritoneal
58
DIálisis Ceritoneal Continua Ambulatoria (DPCA)
59
DIálisis Peritoneal Automatizada (DPA)
60
Funciones de Los Sistema de DPA Homechoice
60
Vías del Fluido: Drenaje, Llenado y Permanencia
61
Flujo de Fluido Durante una Falla de la Energía Eléctrica
62
Situaciones en que las Líneas de Fluido no Están Controladas
63
Características de Los Sistema de DPA Homechoice
64
Descripción de Los Sistema de DPA Homechoice
65
Ciclador del Sistema de DPA Homechoice PRO
65
Ciclador de Los Sistema de DPA Homechoice
67
Botones del Panel de Control
69
Equipos Desechables
70
Equipo Desechable Luer
71
Equipo Desechable de Espiga
72
Diferencias entre el Sistema de DPA Homechoice y el Sistema de DPA
73
Homechoice y el Sistema de DPA Homechoice PRO
73
Condiciones Ambientales
75
Condiciones de Funcionamiento
76
Uso Mientras Viaja
76
Configuración y Comprobación
79
Comprobación
79
Configuración del Sistema de DPA Homechoice
80
Instrucciones para la Conexión a Tierra
82
Instrucciones de Funcionamiento: Tarjeta PRO y Módem
85
Introducción
86
Cómo Utilizar la Tarjeta PRO
88
Cuidados y Manipulación de la Tarjeta PRO
88
Confirmación de la Tarjeta PRO
89
Confirmación de una Nueva Terapia
90
Homechoice PRO
92
Mensajes de Ingreso de Datos del Sistema de DPA
92
Pasos Básicos para el Ingreso de Datos
93
Definiciones de Los Mensajes de Ingreso de Datos
94
Sacar Su Tarjeta PRO
97
Mensajes en Pantalla
98
Tarjeta PRO no Detectada
98
Lector Desactivado
99
Tarjeta PRO Llena
99
Tarjeta PRO no Válida O Programa no Válido
100
Error del Lector de la Tarjeta
101
Instalar la Opción de Módem
102
Verificación de la Instalación del Módem
104
Si Necesita un Sistema Nuevo O un "Intercambio
106
Instrucciones de Funcionamiento: Modificar Programa
109
Introducción
109
Acerca de Los Parámetros del Sistema
109
Parámetros de la Enfermera
109
Menú de la Enfermera
110
Si Recibe un Sistema Nuevo O un "Intercambio
111
Programación Manual
112
Pasos Básicos para la Programación Manual
112
Tipo de Terapia
117
Modo Estándar (Modo de Llenado Estándar)
118
Parámetros de la Terapia DPCC/DPI
118
Parámetros Calculados de DPCC/DPI
122
Parámetros de la Terapia DPCC Hi-Dose (de Dosis Alta)
123
DPCC Hi-Dose (de Dosis Alta)
128
Parámetros Calculados de DPCC/DPI y
128
Parámetros de la Terapia Tidal
129
Parámetros Calculados de Terapia Tidal
136
Parámetros de la Terapia Tidal Hi-Dose (de Dosis Alta)
137
Hi-Dose (de Dosis Alta)
147
Parámetros Calculados de Terapia Tidal
147
Modo de Llenado Bajo
148
Parámetros de la Terapia DPCC/DPI
149
Parámetros Calculados de DPCC/DPI
152
Parámetros de la Terapia DPCC Hi-Dose (de Dosis Alta)
153
Hi-Dose (de Dosis Alta)
159
Parámetros Calculados de DPCC/DPI y DPCC
159
Parámetros de la Terapia Tidal
160
Parámetros Calculados de Terapia Tidal
169
Parámetros de la Terapia Tidal Hi-Dose (de Dosis Alta)
170
Hi-Dose (de Dosis Alta)
181
Parámetros Calculados de Terapia Tidal
181
Instrucciones de Funcionamiento: Realizar Ajustes
183
Menú AJUSTAR PARAMETROS
184
Modificación de Parámetros
184
Parámetros Opcionales
186
Ajustar Brillo
186
Ajustar Volumen
187
Atenuación Automática
188
Ajustar Reloj
189
Configurar la Fecha
190
Tiempo de Drenaje Inicial
191
Alarma de Drenaje Inicial
193
Control de Comodidad
197
Último Drenaje Manual
198
UF Objetivo y Alarma
199
Instrucciones de Funcionamiento: Preparación para la Terapia
202
Reunir Los Suministros
203
Preparación de las Bolsas de Solución
205
Encienda el Sistema de DPA Homechoice
208
Opciones del Menú al Inicio
210
Carga del Equipo Desechable
214
Conexión de la Opción de Drenaje
219
Conexión de las Bolsas de Solución
220
Cebado del Equipo Desechable
224
Verifique el Nivel de Fluidos en la Línea del Paciente Antes de Conectar
228
Si Se Interrumpe el Suministro Eléctrico Durante el Cebado
229
Volver a Cebar la Línea del Paciente
230
Conectarse al Equipo Desechable
231
Instrucciones de Funcionamiento: Realizar la Terapia
233
Drenaje Inicial
234
Opciones del Menú Durante el Drenaje Inicial
237
Llenado
238
Opciones del Menú Durante el Llenado
238
Fase de Permanencia
240
Opciones del Menú Durante la Permanencia
240
Fase de Drenaje
242
Opciones del Menú Durante el Drenaje
242
Pausa en la Terapia
244
Opciones del Menú cuando Se Presiona STOP (Detener)
244
Terapia Hi-Dose (de Dosis Alta)
246
Opciones de Permanencia Durante el Día
248
Realizar un Intercambio Diurno de Terapia Hi-Dose (de Dosis Alta)
250
Desconexión Durante la Permanencia de la Terapia
252
Hi-Dose (de Dosis Alta)
252
Volver a Conectarse y Continuar el Tratamiento
254
Instrucciones de Funcionamiento: Finalizar la Terapia
258
Finalización de la Terapia
259
Desconéctese
264
Apagado
266
Opciones del Menú Durante la Finalización de la Terapia
268
Instrucciones de Funcionamiento: Toma de Muestra del Efluente
272
Introducción
272
Tomar una Muestra de Efluente
273
Limpieza
279
Introducción
279
Limpieza del Ciclador
280
Preparación del Ciclador para Devolverlo a Baxter
281
Mantenimiento
283
Almacenamiento
286
Ciclador
287
Batería
287
Solución de DIálisis y Equipos Desechables
287
Solución de Problemas
289
Lista de Alarmas y Procedimientos
290
Mensaje de Alarma
291
Corrección de las Alarmas
292
Tipos de Alarmas
293
Reinicio Automático
293
Alarmas
294
Revisar las Líneas
294
Verificar las Líneas y las Bolsas
298
Verificación de Los Valores de Los Parámetros de la Terapia
299
Revise Volumen Total
299
Fase Incompleta
300
Drenaje Incompleto
300
Infusion Incompleta
300
Colocar un Equipo Nuevo
301
Ponga Nuevo Cassette
301
Cambie Casete+Bolsas
301
Ultrafiltrado (UF) Bajo
303
Baja Uf
303
Volumen de Drenaje Bajo
306
Bajo Volumen Drenaje
307
Velocidad de Flujo Lento
311
Máquina Inclinada
313
Maquina no Horizonta
313
Calentamiento de la Solución
314
Precaución: UF Negativo
315
Verificar Su Posición
317
Volver a Colocar el Equipo
320
Precaución: UF Positivo
324
Verificar Drenaje Inicial
325
Errores del Sistema 2240 Ó 2267
326
ERROR SISTEMA 2240 O 2267
327
Error del Sistema Nnnn
329
Estabilización de la Temperatura
332
Procedimientos de Omisión
335
Omisión del Drenaje Inicial
335
El Drenaje Inicial
336
Omisión de la Alarma de Volumen de Drenaje Bajo Durante el Drenaje Inicial
338
Omisión de la Fase de Drenaje
341
Omisión de la Alarma de Drenaje Incompleto
343
Omisión de la Alarma de Volumen de Drenaje Bajo
345
Omisión de la Alarma Precaución: UF Negativo
350
Verificación de la Alarma de la Línea de Suministro Durante
353
El Reabastecimiento
353
Procedimiento de Drenaje Manual
354
Procedimiento de Finalización Temprana de la Terapia
356
Procedimiento de Finalización Temprana de la
356
Terapia
357
Procedimiento para Volver a Cebar la Línea del Paciente
359
Aumento del Volumen Intraperitoneal (AVIP)
360
Falla de la Energía Eléctrica
365
Procedimiento de Desconexión de Emergencia
369
Desconexión del Sistema
370
Regreso a la Terapia Después de una Desconexión
371
Paciente
371
Datos Técnicos
372
Especificaciones Físicas
373
Requisitos Eléctricos
373
Cables de Extensión
374
Desempeño del Sistema
374
Requisitos Ambientales
375
Reserva de Baterías
375
Compatibilidad Electromagnética
376
Sistema de Protección de la Temperatura de la Solución
383
Periodo de Silencio de la Alarma Audible
383
Rango de Niveles de Presión Acústica
383
Presiones Máximas Utilizadas para Transferir la Solución Hacia y
383
Desde el Paciente
383
Sistema de Protección para Prevenir la Infusion de Aire
384
Sistema de Protección para Prevenir el AVIP
385
Opciones de Lógica de Drenaje
386
Lógica de Drenaje del Modo de Llenado Estándar
386
Lógica de Drenaje del Modo de Llenado Bajo
387
Lógica de Reabastecimiento
389
Reabastecimiento no Planificado
389
Reabastecimiento Planificado
389
Determinación del Volumen de Llenado Máximo
391
Determinación de las Configuraciones del Volumen para
393
La Alarma de Drenaje Inicial
393
Determinación de las Configuraciones del Volumen de UF TOTAL en la Terapia Tidal y del OBJETIVO UF para el Último Drenaje Manual
395
Prepararse para la Terapia
401
Revise las Bolsas de Solución Según Estos Criterios
401
Reúna Los Suministros
401
Aparece el la Instrucción
406
Conecte las Bolsas
408
La Fase de INFUSION DIA
414
Realización de la Terapia Hi-Dose (de Dosis Alta)
414
Pulse Go para Seguir
416
Si Se Ha Programado Más de un Intercambio de Dosis Alta, Empieza el Siguiente
419
Finalizar la Terapia
420
Productos relacionados
baxter HomeChoice PRO
baxter prismaflex HF 20 SET
baxter 0600134
baxter ADS201865
baxter COLLEAGUE 3 CXE
baxter COLLEAGUE CXE
baxter DuploSpray MIS Regulator
baxter EASYGRIP FLO-41
baxter FLO-GARD 6201
baxter Categorias
Equipo Medico
Controladores
Electrodomésticos de Cocina
Productos para Cuidado de la Salud
Pulverizador Pintura
Más baxter manuales