jçåí~ÖÉã=É=~àìëíÉ=Ç~=Ä~êê~=ÇÉ=éìåÜçë=ÇÉ=
çêáÉåí~´©ç=ÇÉ=íê~Ä~äÜç
NK `çäçÅ~ê=~=Ä~êê~=ÇÉ=éìåÜçë=ÇÉ=çêáÉåí~´©ç=ÇÉ=íê~Ä~äÜç=
ÉåíêÉ=~ë=éáå´~ë=ëìéÉêáçê=É=ã¨Çá~=EcáÖK=NFK
OK j~åíÉê=ìåáÇ~ë=~ë=íêÆë=éÉ´~ë=É=é~ëë~ê=çë=èì~íêç=EQF=
é~ê~Ñìëçë=~íê~î¨ë=Ç~ë=éáå´~ë=ëìéÉêáçê=É=ã¨Çá~K
fåÇáÅ~´©çW=lë=Ñìêçë=Ç~ë=éáå´~ë=ëìéÉêáçê=É=ã¨Çá~=ëμ=
ÅçáåÅáÇÉãI=ëÉ=~=ãçåí~ÖÉã=Ççë=ÅçãéçåÉåíÉë=ÉëíáîÉê=
ÅçêêÉÅí~K
PK mêÉåÇÉê=Åçã=ìã=ÇÉÇç=Å~Ç~=ìã~=Ç~ë=éçêÅ~ë=
ëÉñí~î~Ç~ë=å~ë=êÉÉåíêßåÅá~ë=êÉëéÉÅíáî~ë=Ç~=éáå´~=
áåÑÉêáçêK
QK ^é~ê~Ñìë~ê=é~êÅá~äãÉåíÉ=çë=é~ê~Ñìëçë=Åçã=ìã~=ÅÜ~îÉ=
ÇÉ=éçåí~=ëÉñí~î~Ç~=Öê~åÇÉK=lë=é~ê~Ñìëçë=ëμ=ÇÉîÉã=ëÉê=
ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=~éÉêí~ÇçëK=ÇÉéçáë=Ç~=Ä~êê~=ÇÉ=éìåÜçë=
ÇÉ=çêáÉåí~´©ç=Éëí~êÉã=êÉÖìä~Ççë=ÅçêêÉÅí~ãÉåíÉK=
lë é~ê~Ñìëçë=ëμ=ÇÉîÉã=ëÉê=ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=~éÉêí~ÇçëI
RK j~åíÉê=ç=~é~êÉäÜç=Éã=éçëá´©ç=ÇÉ=ÑìåÅáçå~ãÉåíç=
EcáÖK ONF=É=ÅçäçÅ~ê=~=Ä~êê~=ÇÉ=éìåÜçë=ÇÉ=çêáÉåí~´©ç=å~=
éçëá´©ç=èìÉ=äÜÉ=éÉêãáí~=~=ãÉäÜçê=ÅçåÇì´©ç=Çç=~é~êÉäÜç
SK ^é~ê~Ñìë~ê=çë=é~ê~Ñìëçë=ìåáÑçêãÉãÉåíÉ=å~ë=Ñáñ~´¶Éë=
~í¨=~=Ä~êê~=ÇÉ=éìåÜçë=ÇÉ=çêáÉåí~´©ç=Éëí~ê=ÄÉã=Ñáñ~K
jçåí~ÖÉã=É=êÉÖìä~´©ç=Ç~=Åáåí~=é~ê~=çë=çãÄêçëL
ëáëíÉã~=ÇÉ=ëìéçêíÉ=EÅçåÑçêãÉ=ç=ãçÇÉäçF
`áåí~=ëáãéäÉë=é~ê~=çë=çãÄêçë
NK mìñ~ê=~=Åáåí~=~íê~î¨ë=Ç~=ÑáîÉä~=EcáÖK=P~FK
OK mìñ~ê=~=Åáåí~=ëçÄêÉ=~=Å~ÄÉ´~=É=~ëëÉåí~ê=~=~äãçÑ~Ç~=
ëçÄêÉ=ç=çãÄêçK
PK båÑá~ê=ç=Ö~åÅÜç=Ç~=Åáåí~=ÇÉ=íê~åëéçêíÉ=~ç=çãÄêç=åç=
ëìéçêíÉ=ãÉí•äáÅç=EcáÖK=PÄFK=oÉÖìä~ê=~=Åáåí~=é~ê~=ìã=
ÅçãéêáãÉåíç=ÅμãçÇç=EcáÖK=QÄFK=
páëíÉã~=ÇÉ=ëìéçêíÉ=EÅáåí~=Çìéä~=é~ê~=çë=çãÄêçëF
NK ^éäáÅ~ê=ç=ëáëíÉã~=ÇÉ=ëìéçêíÉ=ëçÄêÉ=çë=çãÄêçëK
OK cÉÅÜ~ê=ç=ÑÉÅÜç=Ç~=Åáåí~=é~ê~=~=Åáåíìê~K=bã=Å~ëç=ÇÉ=
åÉÅÉëëáÇ~ÇÉI=~ä~êÖ~ê=EcáÖK=R~FK
PK oÉÖìä~ê=~=Åáåí~=é~ê~=çë=çãÄêçë==É=~=Åáåí~=é~ê~=~=Åáåíìê~=
é~ê~=ç=ÅçãéêáãÉåíçLÇáßãÉíêç=ÅçêêÉÅíç=EcáÖK=R~FK
QK båÖ~í~ê=ç=Ö~åÅÜç=Çç=ëáëíÉã~=ÇÉ=ëìéçêíÉ=åç=~éçáç=
ãÉí•äáÅç=åç=~é~êÉäÜç=É=êÉÖìä~ê=~=~äãçÑ~Ç~=ÇÉ=ëìëéÉåë©ç=
é~ê~=ìã=ÅçãéêáãÉåíç=ÅμãçÇç=EcáÖK=RÄFK
rqfifw^†Íl=al=pfpqbj^=bwJifkh
fkaf`^†ÍlW=m~ê~=Ñ~Åáäáí~ê=~=áåëí~ä~´©ç=É=ÇÉëãçåí~ÖÉã=ÇÉ=
~Ç~éí~ÇçêÉëI=ÅçäçÅ~ê=ç=~é~êÉäÜç=åç=ÅÜ©ç=çì=ëçÄêÉ=ìã~=
Ä~åÅ~Ç~K
aÉëãçåí~ê=ç=~Ç~éí~Ççê=ÇÉ=ÅçêíÉ=çì=çìíêçë=
~Ç~éí~ÇçêÉë
NK m~ê~=ÇÉëãçåí~ê=ç=~Ç~éí~ÇçêI=êçÇ~ê=ç=éìåÜç=êçëÅ~Çç=
é~ê~=~=ÉëèìÉêÇ~=EcáÖK=SFK
OK mêÉãáê=É=ëÉÖìê~ê=ç=Äçí©ç=ÇÉ=ÇÉëÉåÖ~íÉ=EcáÖKSFK
fkpqor†Îbp=ab=jlkq^dbj
qj
PK mêÉåÇÉê=ÄÉã=~=Å~áñ~=Ç~=Ü~ëíÉ=É=ÇÉëãçåí~ê=ç=~Ç~éí~Ççê=
ÇÉ=ÅçêíÉ=çì=çìíêç=~Ç~éí~Ççê=Çç=~Åçéä~ãÉåíç=bwJiáåâ
EcáÖK=TFK
fåëí~ä~´©ç=Çç=~Ç~éí~Ççê=ÇÉ=ÅçêíÉ=çì=ÇÉ=çìíêçë=
~Ç~éí~ÇçêÉë
NK m~ê~=ÇÉëãçåí~ê=ç=~Ç~éí~ÇçêI=êçÇ~ê=ç=éìåÜç=êçëÅ~Çç=
é~ê~=~=ÉëèìÉêÇ~=EcáÖK=SFK
OK mêÉåÇÉê=ÄÉã=ç=~Ç~éí~Ççê=É=áåíêçÇìòáJäç=åç=~Åçéä~ãÉåíç=
bwJiáåâ
qj
=EcáÖKTFK
fkaf`^†ÍlW=l=~äáåÜ~ãÉåíç=Çç=Äçí©ç=ÇÉ=ÇÉëÉåÖ~íÉ=Åçã=
~ Éëíêá~=ÇÉ=Öìá~=ëáãéäáÑáÅ~=~=ãçåí~ÖÉãK=EcáÖKTFK
PK m~ê~=Ñáñ~´©çI=êçÇ~ê=ç=Äçí©ç=é~ê~=~=ÇáêÉáí~=EcáÖKUFK=
`ÉêíáÑáèìÉJëÉ=ÇÉ=èìÉ=ç=Äçí©ç=êçí~íáîç=Éëí•=ÄÉã=~éÉêí~ÇçK
abpjlkq^dbj=b=jlkq^dbj=a^=
`e^m^=al=^a^mq^alo=ab=`loqb=
E`lkclojb l=jlabilF
pÉ=ç=~é~êÉäÜç=Ñçê=ìíáäáò~Çç=Åçãç=Çáëéçëáíáîç=ÇÉ=ÅçêíÉ=ÇÉ=
ã~íç=EÅçã=äßãáå~=ÇÉ=ÅçêíÉFI=íÉã=èìÉ=ëÉê=~Ñ~ëí~Ç~=~=ÅÜ~é~=
ÇÉ=éêçíÉÅ´©ç=Çç=~Ç~éí~Ççê=ÇÉ=ÅçêíÉK
aÉëãçåí~ê=~=ÅÜ~é~=ÇÉ=éêçíÉÅ´©ç=Çç=~Ç~éí~Ççê=ÇÉ=ÅçêíÉ=
Çç Çáëéçëáíáîç=ÇÉ=Ñáñ~´©ç=Ç~=ÅÜ~é~=ÇÉ=éêçíÉÅ´©çI=
ÇÉë~é~ê~Ñìë~åÇç=Åçã=ìã~=ÅÜ~îÉ=éêμéêá~=çë=íêÆë=EPF=
é~ê~Ñìëçë=EcáÖK=VFK=dì~êÇ~ê=~ë=éÉ´~ë=é~ê~=éçëíÉêáçê=
ìíáäáò~´©çK
pÉ=ç=~é~êÉäÜç=Ñçê=ìë~Çç=Åçãç=ìåáÇ~ÇÉ=ÇÉ=Åçêí~ê=êÉäî~I=
íÉã èìÉ=ëÉê=ãçåí~Ç~=~=ÅçÄÉêíìê~=ÇÉ=éêçíÉÅ´©ç=é~ê~=
ç ~Ç~éí~Ççê=ÇÉ=ÅçêíÉK
jçåí~ê=~=ÅÜ~é~=ÇÉ=éêçíÉÅ´©ç=Çç=~Ç~éí~Ççê=ÇÉ=ÅçêíÉ=åç=
Çáëéçëáíáîç=ÇÉ=Ñáñ~´©ç=êÉëéÉÅíáîçI=~é~ê~Ñìë~åÇç=çë=íêÆë=EPF=
é~ê~Ñìëçë=Åçã=ìã~=ÅÜ~îÉ=éêμéêá~K=^éÉêí~ê=ÄÉã=çë=
é~ê~Ñìëçë=EcáÖK=VFK
aÉëãçåí~ê=ç=~Ç~éí~Ççê=ÇÉ=ÅçêíÉ=É=ãçåí~ê=~=äßãáå~=
ÇÉ=ÅçêíÉ=EÅçåÑçêãÉ=ç=ãçÇÉäçF
fkaf`^†ÍlW=m~ê~=ëáãéäáÑáÅ~ê=~=ÇÉëãçåí~ÖÉã=çì=
ãçåí~ÖÉã=Ç~=äßãáå~=ÇÉ=ÅçêíÉ=çì=Çç=~Ç~éí~Ççê=ÇÉ=ÅçêíÉI=
ÅçäçèìÉ=ç=~é~êÉäÜç=åç=ÅÜ©ç=çì=ëçÄêÉ=ìã~=Ä~åÅ~Ç~K
aÉëãçåí~ÖÉã=Çç=~Ç~éí~Ççê=ÇÉ=ÅçêíÉ
fåÇáÅ~´©çW=cáñ~êI=éêáãÉáêçI=~=ÅçÄÉêíìê~=ÇÉ=éêçíÉÅ´©ç=ëçÄêÉ=
~=äßãáå~=ÇÉ=ÅçêíÉK
NK ^äáåÜÉ=ç=Ñìêç=Ç~=ÄìÅÜ~=Çç=îÉáç=Åçã=~=ê~åÜìê~=é~ê~=
~ Ä~êê~=ÇÉ=ëÉÖìê~å´~=É=ÅçåÇìò~=~=Ä~êê~=ÇÉ=ëÉÖìê~å´~=
é~ê~=ç=Ñìêç=Ç~=ÄìÅÜ~=Çç=îÉáç=EcáÖK=NMFK
OK j~åíÉåÜ~=~=Ä~êê~=ÇÉ=ëÉÖìê~å´~=åç=ëÉì=äìÖ~êI=
éêÉåÇÉåÇçJ~=àìåíç=Ç~=Ü~ëíÉ=Çç=~é~êÉäÜç=EcáÖK=NNFK
PK båèì~åíç=ã~åí¨ã=éêÉë~=~=Ä~êê~=ÇÉ=ëÉÖìê~å´~I=~Ñ~ëíÉ=
ç ~Ç~éí~Ççê=ÇÉ=ÅçêíÉI=ÇÉë~é~ê~Ñìë~åÇçJç=Çç=îÉáç=ÇÉ=
~ÅÅáçå~ãÉåíç=EcáÖK=NOFI=åç=ëÉåíáÇç=Ççë=éçåíÉáêçë=Çç=
êÉäμÖáçK=dì~êÇÉ=ç=~Ç~éí~Ççê=ÇÉ=ÅçêíÉ=é~ê~=éçëíÉêáçê=
ìíáäáò~´©çK
qj
=
TR
