Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ПРЕВОД НА ОРИГИНАЛНАТА ИНСТРУКЦИЯ
АКУМУЛАТОРЕН УДАРЕН ГАЙКОВЕРТ
ВНИМАНИЕ: ПРЕДИ ЗАПОЧВАНЕ НА УПОТРЕБА НА ЕЛЕКТРОИНСТРУМЕНТА
СЛЕДВА ВНИМАТЕЛНО ДА ПРОЧЕТЕТЕ НАСТОЯЩАТА ИНСТРУКЦИЯ И ДА Я
ЗАПАЗИТЕ С ЦЕЛ ПО-НАТАТЪШНО ИЗПОЛЗВАНЕ.
ПОДРОБНИ ПРАВИЛА ЗА БЕЗОПАСНОСТ
ПОДРОБНИ ПРАВИЛА ЗА БЕЗОПАСНОСТ (АКУМУЛАТОРЕН УДАРЕН
ГАЙКОВЕРТ)
• Използвайте антифони и защитни очила при работа с ударния
гайковерт. Експозицията на въздействието на шум може да доведе до
загуба на слуха. Частиците от метал и други хвърчащи частици могат да
причинят трайно увреждане на очите.
• Използвайте инструмента с допълнителните ръкохватки, приложени
в комплекта с инструмента. Загубата на контрол може да доведе до
нараняване на оператора.
• При извършване на работни дейности, при които гайковертът би
могъл да попадне на скрити електрически кабели, трябва да държите
инструмента за изолираната повърхност на ръкохватката. При
контакт на инструмента с електрически кабел под напрежение (или
със захранващия кабел на електроинструмента) може да се стигне до
наличие на напрежение в металните части на инструмента, което може
да доведе до токов удар.
* не важи за акумулаторни инструменти
ДОПЪЛНИТЕЛНИ УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНА РАБОТА С УДАРНИЯ
ГАЙКОВЕРТ
• Не бива да доближавате включения електроинструмент до гайката/
винта. Въртящият се работен инструмент може да се изплъзне от
гайката или винта.
• При закрепване на работния накрайник е необходимо да се обърне
внимание на правилното му и безопасно поставяне в захвата на
инструмента. Ако работният накрайник е прикрепен неправилно в
захвата на инструмента, може да се стигне до разхлабването му и до
загуба на контрол върху него по време на работа.
• По време на затягане и разхлабване на болтовете трябва да държите
здраво електрическия инструмент, тъй като могат да се появят
краткотрайни високи въртящи моменти на реакция.
• Да не се извършва смяна на посоката на въртене на шпиндела по време
на работа. В противен случай може да се стигне до повреда на ударния
гайковерт.
• За почистване на гайковерта да се използва мека и суха кърпа. Никога
не бива да се използва какъвто и да е миещ препарат или алкохол.
УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ЗА АКУМУЛАТОРА
• В случай на повреда и неправилно използване на акумулатора може да
се стигне до отделяне на газове. Трябва да проветрите помещението и
при наличие на оплаквания да потърсите медицинска помощ. Газовете
могат да увредят дихателните пътища.
• В случай на неправилни условия на работа може да се появи изтичане
на акумулатора; трябва да избягвате контакт с него. Ако се стигне до
случаен контакт, електролитът трябва да се изплакне обилно с вода.
В случай на контакт с очите се консултирайте с лекар. Изтичащият
електролит може да причини дразнене на очите или изгаряния.
• Не отваряйте акумулатора - съществува риск от късо съединение.
• Не използвайте електроинструмента по време на дъжд.
• Акумулаторът винаги трябва да се пази далеч от източници на топлина.
Не оставяйте акумулатора за продължително време в среда с висока
температура (на слънчеви места, в близост до отоплителни радиатори
или навсякъде там, където температурата надвишава 50°C).
УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ЗА ЗАРЯДНОТО УСТРОЙСТВО
• Този инструмент не е предназначен за използване от лица (включително
деца) с намалени физически, сетивни или умствени способности или
лица без опит или познания, освен ако са под надзор или използването
се извършва в съответствие с инструкцията за употреба, предоставена
от лицата, отговорни за тяхната безопасност.
• Обърнете внимание децата да не си играят с този уред.
• Зарядното устройство не бива да се излага на въздействието на влага
или вода. Проникването на вода в зарядното устройство повишава
опасността от токов удар. Зарядното устройство може да се използва
само на закрито в сухи помещения.
• Преди да пристъпите към каквито и да било дейности по обслужване
или почистване на зарядното устройство, трябва да го изключите от
захранващата мрежа.
58G028
• Не използвайте зарядното устройство, когато е поставено върху
BG
леснозапалима основа (напр. върху хартия, текстил), нито в съседство
на леснозапалими вещества. С оглед повишаване на температурата на
зарядното устройство по време на процеса на зареждане има опасност
от възникване на пожар.
• Всеки път преди използване на зарядното устройство следва да
проверите неговото състояние - кабела и щекера. В случай на
констатирани повреди - зарядното устройство да не се използва.
Забранено е предприемане на опити за разглобяване на зарядното
устройство. Всички ремонти трябва да се извършат от оторизиран
технически сервиз. Неправилно проведен монтаж на зарядното
устройство може да причини токов удар или пожар.
• Деца и лица с физически, емоционални или психически увреждания и
други лица, които нямат достатъчен опит и познания за обслужване на
зарядното устройство при спазване на всички правила за безопасност,
не бива да обслужват зарядното устройство без надзор на отговорно
лице. В противен случай има опасност от неправилно обслужване на
устройството, в резултат на което може да се стигне до наранявания.
• Когато зарядното устройство не се използва, трябва да бъде изключено
от електрическата мрежа.
ВНИМАНИЕ! Устройството е предназначено за работа вътре в
помещенията.
Въпреки използването на безопасна по проект конструкция
на устройството и използването на предпазни средства и
допълнителни предпазни мерки, винаги съществува остатъчен риск
от нараняване по време на работа.
Акумулаторите Li-Ion могат да протекат, да се запалят или да
избухнат, ако бъдат загрети до високи температури или при
късо съединение. Не бива да се съхраняват в автомобила през
горещи слънчеви дни. Акумулаторът не бива да бъде отварян.
Акумулаторите Li-Ion са оборудвани с електронни обезопасителни
устройства, които ако бъдат повредени, могат да причинят
запалване или експлозия на акумулатора.
Обяснение на използваните пиктограми
1
5
9
10
13
14
1.
ВНИМАНИЕ! Вземете специални предпазни мерки.
2.
Прочетете инструкцията за обслужване, спазвайте съдържащите се в
нея предупреждения и правила за безопасност!
3.
Използвайте средства за индивидуална защита (защитни очила,
антифони)
4.
Използвайте защитни ръкавици.
5.
Не допускайте деца в близост до уреда.
6.
Използвайте защитно облекло.
7.
Пазете уреда от влага.
8.
Преди да пристъпите към настройване или почистване, извадете
акумулатора от устройството.
43
2
3
4
6
7
8
11
12
