Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Manual de instruções
No caso de se verificar um curto-circuito no
conector de entrada (alimentação do LNB
ligada) pisca o led na frente do módulo até
que esta condição desapareça.
c.- Menu de Programa
Neste menu mostra-se o nome do programa
seleccionado juntamente com o número de
programas disponíveis no multiplex.
Premindo as teclas
e
pode-se trocar o
programa seleccionado.
d.- Menu Áudio
Existem dois modos de funcionamento para
seleccionar o serviço de áudio: por idioma
ou por índice (ver ponto 5.2.b "Menu modo
áudio" no MENU COMPLETO).
Em áudio por idioma podem-se escolher
dois idiomas preferidos para o áudio. A uni-
dade buscará o áudio correspondente ao
primeiro idioma. Se não se encontrar bus-
cará o áudio correspondente ao segundo.
Se não se encontrar nenhum dos idiomas a
unidade selecciona o primeiro canal de
áudio do programa.
Neste modo de funcionamento a unidade
procura o áudio correspondente ao idioma
desejado, incluindo se esse idioma se emitir
num dos canais de um serviço de áudio
dual.
Lista de idiomas que podem ser selecciona-
dos:
'eng'
English
'fra'
French
'den'
Danish
'nor'
Norwegian
'spa'
Spanish
'ger'
German
'swe'
Swedish
'fin'
Finnish
'ita'
Italian
'dut'
Dutch
'por'
Portuguese
'pol'
Polish
'rus'
Russian
61
QPSK-PAL
'mdr'
Chinese
'hun'
Hungarian
'jpn'
Japonese
'lit'
Lithuanian
'est'
Estonian
'ara'
Arabic
'scc'
Serbian (Latin 1)
'cro'
Croatian
'ukr'
Ukrainian
'slo'
Slovakian
'bel'
Belarusian
'tur'
Turkish
'chi'
Chinese
'cze'
Czech
'rum'
Rumanian
'gre'
Greek
'lav'
Latvian
'kor'
Korean
'srp'
Serbian (Cyrillic 1)
'bul'
Bulgarian
'heb'
Hebrew
'che'
Chechen
'mol'
Moldavian
'slv'
Slovenian
'tlh'
Klingon
Nota: Em alguns casos a emissão não iden-
tifica correctamente o idioma de
áudio emitido (por exemplo envia-se
"---" em vez de um identificador de
áudio 'eng') com o qual o receptor
possa não identificar correctamente o
