QPSK-PAL CI Twin Índice Características técnicas ........................Descripción de referencias ......................... Montaje ............................... 3.1. Montaje en libro ........................... 3.2. Montaje en rack 19” ........................Descripción de elementos ........................4.1. Introducción ..........................4.2. QPSK-PAL CI Twin ........................4.3. Fuente de alimentación ......................4.4.
QPSK - PAL CI Twin 1.2. Características técnicas Centrales Rango de frecuencia: 46 ... 862 MHz Conector: “F” Ganancia: 44 ± 2,5 dB Alimentación: 24 V Central 5575 Margen de regulación: 20 dB Consumo a 24 V 450 mA Tensión de salida (60 dB): 105 dBµV (42 CH CENELEC) Toma de test: -30 dB...
QPSK - PAL CI Twin 3. Montaje 3.1. Montaje en libro Entrada F.I 553701, 553702 5629 5575 Satélite CLAC! 5071 5239 UPSU120 Salida 4061 7234 NOTA: Se recomienda utilizar ambas salidas de la fuente, equilibrando el consumo. Por ejemplo, 4+3 o 3+4 módulos.
QPSK - PAL CI Twin 4. Descripción de elementos 4.1. Introducción - Módulo B: Para realizar y/o previsualizar en tiem- El transmodulador QPSK-PAL CI TWIN vuelca dos El módulo permite el acceso a servicios codificados canales de TV ó radio (seleccionados por el usuario) mediante el uso de un módulo de acceso condicio- po real los cambios, hay que grabarlos (pulsando de entre los canales existentes en dos transponde-...
4.2. QPSK-PAL CI Twin CTRL CAM PRGM Insertar la tarjeta a fondo en la CAM con los contactos hacia la izquierda y hacia delante, antes de conectar la alimentación a 1. Entrada F.I. Satélite 6. LED de estado los módulos. 2.
QPSK - PAL CI Twin 4.3. Fuente de alimentación Conectores para alimentar los módulos (1) Masa LED de estado UPSU120 24V: OK 0V: Sobrecarga o cortocircuito UPSU120 Entrada RED 230V~ NOTA: - La fuente de alimentación puede alimentar un máximo de seis módulos con CAM y un módulo con CAM alimentando LNB QPSK-PAL CI Twin. - Es necesario utilizar ambas salidas de la fuente cuando el consumo en una de ellas supera los 4A (máxima corriente en cada salida)
4.4. Central amplificadora OPCIÓN “A” - 5575 OPCIÓN “B” - 451202 TEST (-30dB) +10 dB OK - MATV 20 dB 20 dB 10 dB 10 dB 20 dB MATV OK - Return USO EXCLUSIVO EN INTERIOR C. Ret C. Ret FOR INDOOR USE ONLY ¡¡¡ATENCIÓN!!! NO ABRIR.
QPSK - PAL CI Twin 4.4. Programador Universal PCT 5.0 El programador se maneja con 4 teclas: (pulsación corta) - Selección de parámetro (posicionamiento del cursor). Modificación del parámetro (incremento/ P C T 4 . 0 U N I V E R decremento) apuntando por el cursor (par- S A L padeante).
5. - Instrucciones de uso 5.1. Menú Principal canal de salida (dependiendo del modo de fun- cionamiento) y el control del nivel de salida. Insertar el programador en el conector frontal de Para cambiar entre el módulo A y el B se deberá El rango de frecuencia de salida es 46-862 MHz.
Página 16
QPSK - PAL CI Twin b. Menú de Entrada c. Menú de Servicio d. Menú Audio El siguiente menú permite seleccionar frecuencia En este menú se muestra el nombre del servicio Hay dos modos de funcionamiento para seleccio- de entrada (950-2150 MHz), baud rate de entra- seleccionado junto con el número de servicios dis- nar el servicio de audio: por idioma y por índice da QPSK (2-42,5 Mbaud) y la selección de alimen-...
Página 17
NOTA: En algunos casos la emisión no identifica co- ‘eng’ Inglés AAUDIO rrectamente el idioma de audio emitido (por ‘fra’ Francés Audio 1: fin ejemplo envía “---” en lugar de un identifica- ‘den’ Danés Audio 2: den dor de audio ‘eng’) en este caso el receptor ‘nor’...
Página 18
QPSK - PAL CI Twin ****** AAUDIO AAUDIO AAUDIO AAUDI Audio: 01/02 Audio: 01/02 Audio: 01/02 Audio: Modo audio: Audio mode: Modo audio: Audio Si en el menú de la subportadora de audio se selec- Stereo Stereo Right Right ciona una opción distinta a 5,5 MHz la señalización es siempre mono y las opciones que tendremos son las siguientes: En modo dual se modulará...
e. Menú Medidas f. Menú Temperatura 5.2. Menú Extendido Este menú muestra la siguiente información: esti- Este menú muestra una indicación de la tempe- Cuando se mantiene pulsada la tecla durante mación de la BER (bit error rate antes del decodi- ratura actual en una escala de 1 a 10 así...
Página 20
QPSK - PAL CI Twin b. Menú Modo Audio c. Menú Modulador 1 - Subt. OFF: Todos los subtitulos desactiva- dos. - Ttx. Subt: aut: Sólo subtítulos teletexto (auto- En este menú se puede seleccionar la forma en que Este menú muestra los siguientes parámetros de la unidad maneja el audio de un programa.
d. Menú Modulador 2 Relación de subportadora de audio a portadora cia/tablas de canales. de vídeo: permite seleccionar el nivel de la subpor- Aquí, se muestran los parámetros nivel de audio, tadora de audio respecto a la portadora de vídeo; CONFIG CONFIG CONFIG...
QPSK - PAL CI Twin f. Menú Scan Transponder h. Menú CAM profesional en la placa A) y la tensión de alimentación del LNB en la placa A. Este menú permite al usuario repetir la exploración El último menú extendido permite seleccionar el de la señal de entrada, por ejemplo si no se han en- funcionamiento de la unidad con una CAM, pu- AENTRADA...
5.3. Grabación de Parámetros 6. - Control del dispositivo ASERVICIO ASERVICE Procesando Processing Esta versión del QPSK-PAL CI Twin permite la con- canales de input Una vez escogido el valor deseado en cualquiera figuración y monitorización desde un PC, tanto de entrada channels de los menús (normal o extendido), para grabar...
Página 24
QPSK - PAL CI Twin Esquema de meús ASALIDA ASUBTITULOS Canal: 21 Subt1: (471.25 MHz) Subt2: Nivel: 99 Ttx subt:aut AMODO AUDIO AENTRADA Frec:1451MHz Pulsación Baud:27.500 Idioma larga LNB:13V22kHz ASERVICIO AMODULADOR> > RelPort:-12 TVE 1 Audio:5.5MHz AAUDIO AMODULADOR Audio 1: fin DesvAud: 5 Audio 2: den RelSubp:-20...
7. Ejemplo de aplicación Distribución de 42 canales de QPSK-PAL CI Twin 75 ohm 4061 Quattro 5629 5629 7 x 553701/553702 7 x 553701/553702 5151 451202 5629 7 x 553701/553702 Salida RF En la figura se muestra el montaje para la distribución de 42 canales de QPSK-PAL CI Twin. El resto de conectores que interconectan los QPSK-PAL CI Twin permiten que los elementos instalados sean controlables utilizando un controlador de cabecera ref.
QPSK - PAL CI Twin 8. Normas para montaje en rack (máx. 49 QPSK-PAL CI Twin - 7 subracks de 5u. de altura - 8,7”) 8.1. Instalación del rack con venti- Estos ventiladores irán colocados en una bandeja atornillada en la parte superior del Rack, fig. 1 y 2. lación De esta manera, los ventiladores harán circular en- tre los módulo el aire fresco que entra por la parte...
8.2. Instalación del rack sin venti- Es muy importante que este ciclo discurra correcta- mente, debiendo evitarse: lación - Abrir las puertas laterales, ya que provocaría que los ventiladores aspiren el aire del exterior en lu- Para la instalación de las unidades en racks sin ven- gar de aspirar el aire del interior.
QPSK - PAL CI Twin 9. Normas para montaje en cofre IMPORTANTE EXTRACTOR para ventilación forzada. Obligatorio sobre El esquema de ventilación reco- módulo más alto. mendado es el de la figura tanto en caso de disposición horizontal como vertical de los cofres. Tª...
Página 29
IMPORTANTE Se recomienda situar los cofres en hori- zontal, colocándolos a la menor altura HORIZONTAL posible. En caso de no poder utilizar la colocación 0,2 m horizontal, se empleará la colocación 0,2 m vertical. Se respetarán las distancias de seguridad indicadas en los esquemas adjuntos.
Garantía Televés S.A. ofrece una garantía de dos años calculados a partir de la fecha de compra para los países de la UE. En los países no miembros de la UE se aplica la garantía legal que está en vigor en el momento de la venta. Conserve la factura de compra para determinar esta fecha. Durante el período de garantía, Televés S.A.