تأكد أن الثقب الموجود في م ُحد ِّد الثني يتطابق مع الثقب الموجود في المفصل
.اث ن ِ و م ُ د ّ الركبة عدة مرات للتأكد أن الحد األقصى متوقف في الزواية المرغوبة
:(اإلقفال النهائي لغطاء المفصل )كيال يفتحه المريض
. ⓐ❾ افصل القطعة البالستيكية التي تتيح إقفال الغطاء على الحامل
.عند غلق الغطاء، و ج ّه قطعة اإلقفال بحيث تدخل في صدع الغطاء
.وبعد ذلك ادفع هذه القطعة إلى غاية نقطة التوقف
.يجب أن يحدد وينجز ضبط الثني والم د ّ أخصائي رعاية صحية وليس المريض
من اإلجباري إجراء نفس الضبط تمام ا ً على زوايا المفصلين. وإذا لم تقم بذلك، يمكن
.أن تتعرض المفاصل للتلف وقد يؤدي ذلك إلى إصابة المريض بجروح
:تعليمات الوضع الموجهة للمرضى
يكون أخصائي الرعاية الصحية الذي أشرف على التعديل األولي
للتجهيزة قد أنجز جميع التعديالت الضرورية لضبط قوة التصحيح
.المطبقة من التجهيزة، باإلضافة إلى الوسادات اللقمية وطول األحزمة
.كما يجب أن يشرح لك طريقة وضع التجهيزة
.(المرحلة 1: اجلس على حافة كرسي واثن ساقك قليال )بزاوية من 03 إلى 06 درجة
) Ⓔ ،Ⓓ ،Ⓒ ،Ⓐ ) المرحلة 2: افتح الحلقات األربع الموجودة على األحزمة الخلفية
.يجب أن تضغط الوسادتين اللقميتين المثبتتين داخل المفاصل على جانبي الركبة
يجب محاذاة الجهة الوسطى للوسادات بين وسط الرضفة وثلثها العلوي )العظم
. ❷ الموجود في الجهة األمامية للركبة(، وأن تكون في وسط الجهة الجانبية من الساق
مالحظة: من األفضل دائما أن تكون التجهيزة مركبة نحو األعلى قليال على أن تكون
.مركبة نحو األسفل أكثر من الالزم
، الموجود في أعلى ربلة الساقⒶ المرحلة 3: أغلق أوال ً حزام التعليق المؤازر
.يجب شد هذا الحزام في طية الثني الموجودة خلف الركبة
.هذا الحزام هو األهم لمسك التجهيزة جيدا على الساق ومنعها من االنزالق
، في طية الثني خلف الركبة، فوق عضلة الربلةⒶ سيتيح لك شد حزام التعليق المؤازر
.التأكد من أن المفاصل موجودة في العلو المناسب على الساق
، ثم الحزامين الخلفيينⒸ المرحلة 4: بعد ذلك أغلق وشد الحزام الخلفي السفلي
إذا شعرت بالحاجة إلى إعادة ش د ّ األحزمة أثناء القيام بنشاط ما، يجب إعادة شدها
جيدا مع اتباع الخطوات المبينة في تعليمات االستعمال. من غير الضروري في العادة
. Ⓕ وⒷ إعادة ضبط الحزامين األماميين
ال تع د ّل وضعية اللواصق الذاتية التي تسمح بتثبيت األحزمة على اإلطار الصلب
للتجهيزة. فهي مخصصة لتغيير األحزمة عند الضرورة. يجب أن ينفذ هذه العملية
يمكن ارتداء التجهيزة لعدة أسابيع للتع و ّد عليها. ي ُنصح بارتداء التجهيزة في البداية
أثناء التهيئة األولية، يكون أخصائي الرعاية الصحية قد أجرى جميع الضبوطات
.الضرورية للحصول على قوة تصحيح أساسية، وفق ا ً لإلرشادات الطبية
إذا احتجت إلى مزيد من التصحيح مستقبال ً أو إذا شعرت بانزعاج أو إذا وقعت أي
مشكلة أخرى لتعديل التجهيزة، امتنع مؤقتا عن ارتدائها و ع ُد إلى أخصائي الرعاية
أي مسؤولية عن اآلثار غير المرغوبة أو أي أضرار بسبب أيThuasne ال يمكن تحميل
.ضبط غير متحكم به أو غير مالئم
أغلق الماسكات الذاتية قبل الغسيل. يمكن غسله يدويا. ال تستخدم المنظفات أو المنعمات
أو المنتجات القوية )المنتجات المضاف إليها كلور...(. يتم عصر المنتج عن طريق الضغط. يتم
التجفيف بعي د ًا عن مصادر الحرارة المباشرة )المبردات، الشمس...(. إذا تعرض المنتج لماء
.البحر أو ماء معالج بالكلور، ينبغي شطفه جيدا بماء صا ف ٍ ثم تجفيفه
تأكد من أن مفاصل التجهيزة قد تم تزييتها جيدا قبل خروجها من المصنع. قد يكون من
الضروري تزييت المفاصل مجددا إذا تسرب إليها الرمل أو الغبار أو التراب أو الماء. إذا الحظت
أن المفاصل أصبحت أكثر صالبة، يمكن أن تضعها عليها بضع قطرات من زيت صناعي. امسح
.دائما أي فائض قبل ارتداء التجهيزة مجددا لتفادي تلطيخ المالبس
،إذا أصبحت ألياف الحزام ال تمسك الك م ّاشة الالصقة ذاتي ا ً كما ينبغي بعد االستخدام المطول
.قص الحزام بحيث يعلق الالصق الذاتي على جزء الحزام الذي تكون أليافه في حالة أفضل
.إذا كان ذلك غير ممكن، اتصل بأخصائي الرعاية الصحية الذي ضبط التجهيزة
هذه التجهيزة محشوة من أجل خلق واجهة مريحة بين الساق والقوقعة. كما تتضمن
األحزمة وسادات. يجب أال ت ُنزع هذه الوسادات من التجهيزة أو األحزمة. امسحها بعد كل
استعمال إلزالة الرطوبة واتركها تجف في الهواء الطلق. يمكنك أيضا تنظيف الوسادات
بصابون ناعم مضاد للبكتيريا ثم شطفها بماء عذب. ال تغسل الوسادات في الغ س ّالة وال
.يتم تخزينه في درجة حرارة الغرفة، ويفضل أن يتم تخزينه في عبوته األصلية
.تخلص من المنتج وف ق ًا للوائح المحلية المعمول بها
عقد الضمان التجاري وحدود الضمان
للمستعمل الموجود في البلد الذي تباع فيه منتجاتها، ضمانا تجاريا مجانياThuasne تقدم
:على المنتج ضد عيوب وأخطاء التصنيع، وذلك
ستة أشهر لألحزمة والحشو والوسادات اللقيمية و
.عام واحد لقوقعات وحلقات ومفاصل التجهيزة
.ي َسري مفعول الضمان التجاري بداية من تاريخ شراء المستعمل للمنتج
:ال يغطي الضمان التجاري عيوب وأخطاء التصنيع في الحاالت التالية
سوء استعمال التجهيزة أو تدهور حالتها بسبب االستخدام خارج الظروف العادية مثلما هي
.األضرار التي قد تقع عند محاولة تعديل المنتج
ال يغطي هذا الضمان بتات ا ً أي تدهور أو قص خاطئ للمنتج أثناء تعديله أو ضبطه من قبل
.أخصائي الرعاية الصحية بعد استالمه
يجب أن يوجه المستعمل أي مطالبة بموجب هذا الضمان التجاري، إلى الكيان الذي باع
.Thuasne له المنتج، وسيقوم هذا الكيان بدوره برفعها إلى القسم المعني التابع لشركة
بدراسة أي مطالبة لمعرفة إذا ما كانت شروطها متوفرة وأنها الThuasne تقوم شركة
.تدخل ضمن الحاالت اإلقصائية للضمان التجاري
.يجب على المشتري أن يقدم دليل شراء أصلي ومؤرخ كي يستفيد من الضمان التجاري
إذا كانت شروط الضمان التجاري متوفرة، وتم رفع المطالبة في آجال الضمان المحددة
أعاله من قبل المستعمل أو ممثله القانوني )الوالدان، الوصي...(، يمكن للمشتري أن يستفيد
.من استبدال المنتج بمنتج تعويضي جديد
من المتفق عليه صراح ة ً أن هذا الضمان التجاري ي ُضاف إلى الضمانات القانونية التي يلتزم
بها الكيان الذي يبيع المنتج للمستعمل، وذلك بنا ء ً على القوانين المحلية السارية المفعول
34
.()الجزء المعدني
تأكد أن مقاس التجهيزة مالئم من خالل التحقق من عدم وجود فراغات بين التجهيزة
.أغلق الغطاء
4 .
إذا لم يكن ذلك متاح ا ً أو على العكس من ذلك كانت التجهيزة مشدودة أكثر من
•
الالزم، شك ِّل هيكل التجهيزة إن أمكن أو أعد أخذ القياس واختر المقاس المالئم
1 .
2 .
باستخدام حلقة الغلق، بحيث تكون وضعيته أعلى عضلة ربلةⒶ أغلق حزام التعليق
:تنبيه
. بنفس الطريقة دون شده أكثر من الالزمⒷ أغلق حزام الظنبوب األمامي
يجب أن تكون عارضات ومفاصل التجهيزة في وضع أمامي-خلفي، أي محاذية لخط
بعد ضبط الحزام الظنبوبي األمامي، اطلب من المريض تركه مغلقا عند ارتداء أو
، ، وأخيراⒺ وⒹ ، ثم الحزامين الخلفيين للفخذⒸ بعد ذلك أغلق الحزام السفلي
. ، باستخدام الحلقات أو اللواصق الذاتيةⒻ أغلق الحزام األمامي للفخذ
.يمكن إمالة حلقات تمرير األحزمة بحيث تستند على نحو مسطح إلى خلف الساق
إذا كان أحد أحزمة التجهيزة أو أكثر طويال زيادة عن الالزم، يجب قص الحزام أو
للقيام بذلك، يكفي فصل الك م ّاشة الذاتية اللصق عن الطرف وقص الحزام بالطول
:وضع التجهيزة
يجب نزع الوسادات المحشوة المثبتة داخل األحزمة خالل هذه العملية )لتفادي أي
•
•
المرحلة 4: التأكد من التثبيت ومستوى األلم قبل تعديل مستوى التصحيح
❷ .وضع التجهيزة على الساق
اطلب من المريض أن يقف وأن يمشي عدة خطوات بطريقة عادية مع النظر إلى
قارن مستوى ألم المريض بعد ضبط التجهيزة في وضع الحياد مع األلم قبل وضع
،بعد ضبط التجهيزة وتكييف األحزمة كما ينبغي، اترك اللواصق الذاتية في موقعها
•
. ❸ باستخدام حلقة الغلق
عند وضع المنتج ألول مرة، من غير الضروري تعديل وضعية اللواصق الذاتية التي
تسمح بتثبيت األحزمة على اإلطار الصلب للتجهيزة. فهي مخصصة لتغيير األحزمة
•
. Ⓔ وⒹ للفخذ
② تغيير زاوية القوقعة الفخذية للتجهيزة لزيادة تصحيحLoadshifter تتيح لك اآللية
نظام تخفيف الثقل المستند إلى 3 نقاط وبالتالي تخفيف الثقل عن الجزء المصاب
لتعديل التصحيح بالطريقة المثلى، يوصى بتمديد طول العارضة الموجودة في الجهة
.أخصائي في الرعاية الصحية
ولكن إذا كان المريض أقصر، يمكن أيض ا ً تعديل التصحيح من خالل تقصير العارضة
.ً فقط لبضع ساعات يومي ا
في بعض حاالت داء مفصل الركبة الحاد و/أو تش و ّه الفحج أو الروح، من الممكن
:ضبط التصحيح
( الموجود أعلىSnap Lock) ② ، ارفع البويب البالستيكيLoadshifter لتعديل آلية
❼ .المفصل، في الجهة التي تتطلب التعديل، ثم مدد أو قلص العارضة وأغلق البويب
.الصحية
فكرة ذكية: إذا كان فتح البويب صعب ا ً، نفذ حركة ذهاب وإياب سريعة
❼ .على العارضة من الجانبين بيديك حتى تتمكن من فك إقفال اآللية
الصيانة
داء مفصل الركبة الفخذي-الظنبوبي الداخلي/اإلنسي: ت ُستخدم هذه التجهيزة لعالج داء
وبالتالي و ُضعت وسادة لقمية أكثر س ُ م ْك ا ً على المفصل الخارجي/الجانبي )الجهة
لزيادة التصحيح، يجب إذ ا ً تمديد العارضة الداخلية/اإلنسية )الجهة المصابة( مقارنة
: ① المفاصل
بالعارضة الخارجية/الجانبية أو يمكن تقليص العارضة الخارجية/الجانبية مقارنة
ً داء مفصل الركبة الفخذي-الظنبوبي الخارجي/الجانبي: ت ُستخدم هذه التجهيزة أيض ا
وبالتالي و ُضعت وسادة لقمية أكثر س ُ م ْك ا ً على المفصل الداخلي/اإلنسي )الجهة
:األحزمة
المقابلة للجهة المصابة(. لزيادة التصحيح، يجب إذ ا ً تمديد العارضة الخارجية/الجانبية
/)الجهة المصابة( مقارنة بالعارضة الداخلية/اإلنسية أو يمكن تقليص العارضة الداخلية
:الوسادات
.اطلب من المريض أن يمشي مجددا والحظ مستوى األلم
ٍ كرر هذه العملية مع زيادة أو تقليص التصحيح إلى أن يصل إلى مستوى م ُر ض
إذا شعر المريض بانزعاج، خفض مستوى التصحيح من خالل تقليص زاوية
.تجففها في جهاز تجفيف المالبس
.بمجرد إنهاء ضبط التجهيزة، يمكن قص الحشوة الزائدة مباشرة فوق المفصل
التخزين
لتنفيذ عالج تحفظي، نوصيك بتطبيق تصحيح خفيف أوال ً وترك المريض يحمل التجهيزة
التخلص
.تتضمن علبة التجهيزة كيس ا ً يحتوي على مجموعة إضافية من الوسادات اللقمية
عند الضرورة، استخدم مجموعة الوسادات األكثر س ُ م ْك ا ً لزيادة الضغط على جانبي
تحمل عارضات التجهيزة سلم درجات مطبوع عليها. ال يوجد أي ارتباط بين هذه
التدريجات ودرجات تصحيح محددة. يمكن أن تساعدك هذه التدريجات على تسجيل
-
-
-
لتعديل هذا الضبط، ات ب ّع التعليمات التالية التي ينبغي تكرارها بنفس ال م ُحد ِّد على
.مذكورة في دليل المستخدم
. ❾ ❽ م ُح د ّدات الثني والم د ّ موجودة في الحامل البالستيكي داخل العلبة
-
افتح غطاء المفصل باستخدام السقاطة الموجودة في الخلف: ادفع السقاطة نحو
اسحب م ُحد ِّد الم د ّ عن طريق ثني المفصل قليال. تذكر جيدا اتجاه إدخال هذا
أدخل م ُحد ِّد الم د ّ الجديد. تأكد من أن شكل هذه القطعة متوافق مع محيط
اضبط المفصل في وضعية الم د ّ القصوى من أجل التأكد من أن م ُحد ِّد الم د ّ موجود
.في بلد الشراء
.اث ن ِ و م ُ د ّ الركبة عدة مرات للتأكد أن الحد األقصى متوقف في الزواية المرغوبة
.احتفظ بهذا الدليل
افتح غطاء المفصل باستخدام السقاطة الموجودة في الخلف: ادفع السقاطة نحو
م ُد َّ المفصل إلى الحد األقصى ثم أدخل م ُحد ِّد الثني المرغوب )تكون م ُحد ِّدات الثني
. ❷ ضع داعم الركبة على ساق عارية
.()راجع جدول المقاسات
المرحلة 3: تركيب التجهيزة
. ❹ الساق وأسفل طية الركبة
.اضبط قوة الشد باستخدام الالصق الذاتي الموجود على الحزام
. تعديل وضعية المفصلⒷ وⒶ يتيح ضبط األحزمة
.(الوسط أو خلفه قليال )الثلث الثاني للساق على المستوى السهمي
.األحزمة المعنية للحصول على الطول المرغوب
. ❺ المرغوب ثم إعادة ضبط وضعية الكماشة على طرف الحزام
.ينبغي االنتباه إلى عدم قص أي حزام قصا قصيرا أكثر من الالزم
.خطأ أثناء القص(، ثم إعادتها بعد القص
.تأكد أن التجهيزة مضبوطة جيدا على الساق
.التجهيزة واطلب منه ما يشعر به
.واستعمل الحلقات السريعة لوضع المنتج ونزعه
.من اإلجباري أن ينفذ هذه العملية أخصائي في الرعاية الصحية
.راجع نشرة االستعمال الخاصة بمجموعة االستبدال الموافقة
المرحلة 5: تطبيق التصحيح
❻ .اإلنسي أو الجانبي في الركبة
.ت ُضبط العارضتان ② افتراضي ا ً في وضع الحياد في منتصف العلو
.المصابة. يسمح هذا األمر بزيادة مفعول الرفع
.الموجودة في الجهة السليمة
.ضبط وضعية العارضتين
.مفصل الركبة الفخذي-الظنبوبي الداخلي/اإلنسي
.(المقابلة للجهة المصابة
.بالعارضة الداخلية/اإلنسية
.لعالج داء مفصل الركبة الفخذي-الظنبوبي الخارجي/الجانبي
.اإلنسية مقارنة بالعارضة الخارجية/الجانبية
المرحلة 6: تقييم مستوى األلم بعد تعديل التصحيح
:بعد تعديل تخفيف الثقل
-
.ومثالي للمريض
.القوقعة الفخذية
.لمدة أسبوع أو أسبوعين
.التق مجددا بالمريض إذا كان من الضروري زيادة التصحيح
.مستوى التصحيح المطبق أولي ا ً على المريض
:ّ التحكم في الثني والم د
.0° يكون المنتج مضبوط ا ً افتراضي ا ً عند
.40°يمكن ضبط الم د ّ عند °0 و°5 و°01 و°51 و°02 و°03 و
.يمكن ضبط الثني عند °0 و°03 و°54 و°06 و°57 و°09 كحد أقصى
:ّ ضبط م ُح د ّد الم د
. ❽ اختر م ُحد ِّد الم د ّ المرغوب على الحامل البالستيكي
.الجهة الداخلية ثم ارفع الغطاء
.في الوضعية المناسبة
.أغلق الغطاء
:ضبط م ُحد ِّد الثني
. ❾ اختر م ُحد ِّد الثني المرغوب على الحامل البالستيكي
.الجهة الداخلية ثم ارفع الغطاء
.(موجودة في الجانب الخلفي للمفصل
-
.والساق
الجهاز مخصص فقط لعالج المؤشرات المذكورة وللمرضى الذين تتوافق قياساتهم مع
•
•
يكون المقاس " م ُه ي ّأ" عندما ال يطابق محيط ربلة الساق والفخذ أي مقاس عادي. في هذه
-
.الحالة، من الممكن استخدام التجهيزة بمقاس ينطوي على انزياح بين الفخذ وربلة الساق
-
، ① الذي يحاكي الحركة الطبيعية للركبة، وهو مزود بغطاء حمايةTM5+ المفصل
، ② )دون أدوات( لتمديد عارضتي التجهيزةLoadshifter آلية
.نزع التجهيزة
(، وحزامين نصفيينⒶ ) )ومنها حزام تعليق مؤازرⒺ ،Ⓓ ،Ⓒ ,Ⓐ ) 4 أحزمة نصفية خلفية
-
❹ ❸ ،) Ⓔ ،Ⓓ ،Ⓒ ،Ⓐ ) 4 حلقات سريعة لتسهيل فتح وغلق األحزمة الخلفية
.ص ُم ِّمت ميزة الثني والم د ّ بحيث يمكن ضبطهما دون أدوات
يحتوي الكيس البالستيكي في علبة التجهيزة على وسادات لقمية إضافية ومحددات الثني
.وف ق ًا للبلدان التي ي ُباع فيها المنتج، يمكن أن تتوفر ملحقات/أجزاء احتياطية إضافية
المك و ّنات القماشية: إيالستين - البولي أميد - إيثيلين أسيتات الفاينل - سيليكون - بولي ميثيل
المكو ِّنات الصلبة : ألومنيوم - فوالذ غير قابل للصدأ - بولي أوكسي ميثيلين - فاينل - بولي
•
.األمام
أساس ا ً بهدف تطبيق قوة تصحيحية على الساق ودعمRebel Reliever
وتساهم قوة التصحيح هذه في تقليص الفحج أو الروح والثقل المفرط على الجزء
وبفضل مساعدتها على مسك الساق في وضع محاذاة عادي، فإن هذه التجهيزة تساعد على
ويساهم تخفيف الثقل في الجهة المصابة عموم ا ً في تخفيف األلم والتقليل من تدهور
.عند الضرورة
من أجل تصحيح الفحج أو الروحRebel Reliever
®
•
ً أيض اRebel Reliever
في وضع الحياد، ودون تصحيح الزاوية، يمكن استخدام التجهيزة
من أجل تثبيت محدد مع ضبط ثني/مد الركبة للمعالجة التحفظية إلصابات األربطة أو التثبيت
.40°إمكانية ضبط الم د ّ عند °0 و°5 و°01 و°51 و°02 و°03 و
.90°إمكانية ضبط الثني عند °0 و°03 و°54 و°06 و°57 و
شكل القوقعة الظنبوبية )الجزء الجانبي المستدير والجزء اإلنسي المسطح(، مما يتيح منع
.مجموعة الضغط/التعليق، مما يتيح التثبيت اإلضافي على مستوى الفخذ
.(التهاب المفصل الفخذي الظنبوبي الجزئي األعراضي )معتدل إلى حاد
.تخفيف الثقل عن الركبة التي بها إصابات رضحية أو ما بعد جراحية أو تنكس ي ّة
.ي ُستخدم كبديل عن قطع العظم أو جراحة إعادة محاذاة الساق
.(العالج التحفظي إلصابات و/أو تمزق أربطة الركبة )األربطة الصليبية و/أو الجانبية
.ال يستخدم في حالة وجود حساسية معروفة ألي من مكوناته
.ال تضع المنتج على اتصال مباشر مع جلد مصاب بجرح أو جرح مفتوح بدون ضمادة مناسبة
ال تستخدم المنتج في حالة الدوالي الوريدية الحادة )تمنع االرتداء المنتظم لداعم الركبة
.ال تستخدم في حالة وجود تاريخ انسداد خثاري وريدي كبير دون عالج للوقاية من الجلطات
.اختر المقاس المالئم للمريض بالرجوع إلى جدول المقاسات
.يوصى بأن يشرف أخصائي رعاية صحية على وضعه في المرة األولى
التزم بدقة بالوصفة الطبية وببروتوكول االستخدام الذي أوصى به أخصائي الرعاية الصحية
•
.هذا المنتج مو ج ّه لعالج مرض محدد ويجب أن تقتصر مدة استعماله على هذا العالج
.ألسباب تتعلق بالنظافة واألداء، ال تستخدم الجهاز مجددا مع مريض آخر
يوصى بإحكام تثبيت الجهاز بشكل مناسب من أجل ضمان الدعم/التثبيت دون إعاقة الدورة
-
.في حالة اإلصابة السابقة باضطرابات وريدية أو لمفاوية، استشر أخصائي رعاية صحية
-
،في حالة الشعور بعدم الراحة، أو االنزعاج الشديد، أو األلم، أو تغير حجم عضو الجسم
أو األحاسيس غير الطبيعية أو تغير لون األطراف، قم بإزالة الجهاز واستشارة أخصائي
-
.إذا تغير أداء التجهيزة، قم بإزالتها واستشر أخصائي الرعاية الصحية
قبل أي نشاط رياضي، تحقق من توافق استخدام هذا الجهاز الطبي مع أخصائي الرعاية
ال تستخدم الجهاز في حالة وضع منتجات مع ي ّنة على الجلد )الكريمات والمراهم والزيوت
.الركبة
يمكن أن يتسبب هذا الجهاز في تفاعالت جلدية )احمرار، حكة، حروق، بثور...( أو حتى
يجب إبالغ الشركة المصنعة والسلطة المختصة في الدولة العضو التي يوجد فيها المستخدم
.المفصلين
.يوصى بارتداء التجهيزة مباشر ة ً على الجلد، ماعدا في حالة وجود موانع لالستعمال
•
1 .
:تعليمات الوضع الموجهة ألخصائيي الرعاية الصحية
2 .
3 .
يجب االطالع على هذه التعليمات مع المريض عند وضع المنتج
.ال م ُحد ِّد
للمرة األولى والتأكد من فهمه لطريقة ضبط وضعية التجهيزة
4 .
.الغطاء
5 .
تقييم مستوى األلم لدى المريض الكتساب القدرة على تقييم وظيفة وفعالية
•
1 .
. ❸ تأكد أن الحلقات األربع الموجودة على األحزمة الخلفية مفتوحة
2 .
الموجودة أعلى كل مفصل توجد في وضع الحياد بالضبطLoadshifter تأكد أن آلية
3 .
ي ُطلب من المريض أن يجلس على حافة كرسي وأن يثني ركبته بدرجة ثني تبلغ
داعم ركبة صلب لتخفيف الثقل
الوصف/الغرض
.جدول المقاسات
.(جهاز جانبي )نسخة لليسار ونسخة لليمين
.متوفر بـ 6 مقاسات عادية و9 مقاسات م ُه ي ّأة
: تتكون التجهيزة مما يلي
،إطار لضمان صالبة داعم الركبة
،وسادتان لقميتان
❶ ) Ⓕ ، Ⓑ ) أماميين
.والمد والصقات ذاتية إضافية
التكوين
.ميثاكريالت - بولي إيثيلين
بروبيلين - البولي أميد - راتينج إيبوكسي - نحاس أصفر
الخصائص/طريقة العمل
®
ص ُممت التجهيزة
.محاذاتها، بفضل نظام تخفيف ثقل مستند إلى ثالث نقاط
.المتضرر من الركبة
.تقليل الثقل وبالتالي الضغط وااللتهاب
.الغضروف
®
ص ُممت الخصائص التصحيحية للتجهيزة
.(9° -/+)
.ما بعد الجراحي
:ي ُث ب ّت داعم الركبة على الساق بفضل
، Ⓐ حزام التعليق المؤازر
،دوران داعم الركبة حول ساق المريض
دواعي االستعمال
.عدم ثبات/ارتخاء المفصل
موانع االستعمال
.ال تستخدم المنتج إذا كان التشخيص غير مؤكد
.(المخفف للثقل
.ال يستعمل في حالة الركبة الطرقاء
.ال يستعمل في حالة الركبة الفحجاء أو الروحاء الواضحة
االحتياطات
.تحقق من سالمة الجهاز قبل كل استخدام
.ال تستخدم الجهاز إذا كان تالفا
.الخاص بك
.الدموية
.رعاية صحية
.الصحية الخاص بك
.ال تستخدم الجهاز مع نظام للتصوير الطبي
.(والهالم واللصقات وما إلى ذلك
اآلثار الثانوية غير المرغوب فيها
.جروح متفاوتة الشدة
.و/أو المريض بأي حادث خطير يتعلق بالتجهيزة
طريقة االستعمال/الوضع
:إعداد التجهيزة
المرحلة 1: تقييم مستوى األلم األولي
•
•
.التجهيزة بعد وضعها
المرحلة 2: وضع داعم الركبة على الساق
•
-
-
.()نفس العلو من الجانبين
-
.30-60°
ar
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
