Metabo H 16-500 Instrucciones Originales página 16

esENGLISH
6. No interrumpa la corriente de aire colocando la
tobera demasiado cerca a la pieza de trabajo.
Mantenga limpias las válvulas internas y libres de
obstrucciones.
7. Coloque la herramienta en una superficie plana
con el anillo de apoyo de caucho cuando no la
tenga en la mano. Coloque el cable en una posición
segura para evitar que se enrolle.
8. No deje la herramienta sin vigilancia durante el
funcionamiento o al enfriar. En caso contrario
correrá el riesgo de causar un incendio.
9• Tenga siempre a la mano un extintor bien
cargado.
10. No dirija la corriente de aire directamente sobre
vidrio.
11. Materiales resistentes al calor alrededor del área
calentada para evitar algún daño o incendio.
12. Utilice la herramienta únicamente con un voltaje
de 120 V CA.
13. No lo utilice en un ambiente húmedo.
14. No debe ser usado por niños. No se trata de un
juguete y eso debe ser considerado.
15. No lo utilice en el baño o sobre agua.
16. Usar gafas protectoras al usar la herramienta.
17. Se recomienda usar guantes protectores al usar la
pistola de aire caliente.
18. Desconecte siempre la herramienta después de
usarla.
19ATENCIÓN: debe tenerse mucho cuidado al
trabajar con pintura. Los restos y vapores de la
pintura pueden contener plomo que es
venenoso. Cualquier pintura aplicada antes de
1977 puede contener plomo y aplicada a casas
antes de 1950 también puede contener plomo.
Una vez colocado sobre superficies, el contacto
de mano a boca puede implicar la ingestión de
plomo. La exposición aun a ligeras cantidades de
plomo puede causar daños irreversibles en el
cerebro y en el sistema nervioso; niños
pequeños y no nacidos son especialmente
vulnerables. Antes de iniciar cualquier proceso
de remoción de pintura debe determinarse si la
pintura a retirar contiene plomo. Esto se pude
comprobar consultando al departamento local
de salud o por un profesional que utiliza
analizador de pintura para comprobar la
existencia de plomo en la pintura a quitar.
PROFESIONAL Y NO DEBE SER REMOVIDA CON
LA PISTOLA DE AIRE CALIENTE.
Las personas que eliminan la pintura deben cumplir
con estas directrices.
1. Coloque la pieza de trabajo fuera del edificio. En
caso de que no sea posible, mantenga el área de
trabajo ventilada. Abra las ventanas y coloque un
ventilador fuerte en cada una de estas.
Asegúrese de que el ventilador esté moviendo el
aire de adentro hacia afuera.
2. Saque o cubra cualquier moqueta, alfombras,
muebles, ropa, utensilios de cocina y conductos de
aire.
3. Coloque protectores en el área de trabajo para
retener cualquier tipo de residuos. Use ropa
protectora como por ejemplo camisetas de
trabajo, overoles y cascos.
dieciséis
4. Concentre su trabajo en un solo área. Muebles
deben ser removidos o ubicados en el centro del
cuarto y cubiertos por una protección. Las áreas de
trabajo deben ser selladas del resto del lugar,
colocando tela de protección en las puertas.
5. Niños, mujeres embarazadas o posiblemente
embarazadas y madres nodrizas deben evitar el
área de trabajo hasta que se haya realizado el
trabajo y se haya limpiado el lugar por completo.
6. Use una máscara de protección contra polvo o un
filtro dual (polvo y humo) que haya sido aprobada
por la Administración de Salud y de Seguridad
Laboral (OSHA), el Instituto Nacional de Seguridad y
Salud (NIOSH) o la Oficina Estadounidense de
Minas. Estas máscaras y filtros reemplazables están
a disposición en almacenes especializados.
Asegúrese de que la máscara le quede bien. Barba y
pelo facial puede evitar que la mascarilla cierre
completamente. Cambie los filtros a menudo.
MASCARILLAS DESECHABLES DE PAPEL SON
INADECUADAS.
7. Tenga cuidado al trabajar con la pistola de aire
caliente. Mantenga la pistola de aire caliente en
movimiento debido a que calor excesivo generará
humo que puede ser inhalado por el operador.
8. No consumir alimentos o bebidas en el área de
trabajo. Lávese las manos, los brazos y la cara y
enjuague la boca antes de comer o beber. No fume
o mastique chicle o tabaco en el área de trabajo.
9. Elimine todos los residuos y limpie el suelo con un
trapo húmedo. Use un paño húmedo para limpiar
todas las paredes, umbrales y otras superficies en
los que puede constar polvo u otros residuos. JAMÁS
BARRA, LIMPIE EN SECO O TRABAJE CON LA
ASPIRADORA. Use un detergente de alto contenido
de fosfato o con fosfato trisódico (TSP) para limpiar
y trapear las áreas.
10. Al final de cada sesión de trabajo coloque los
residuos y los escombros en una doble funda de
plástico, ciérrela con cinta adhesiva y elimínela
correctamente.
11. Quítese la ropa protectora y los zapatos de trabajo
en el área de trabajo para evitar transportar polvo al
resto de la morada. Lave la ropa de trabajo por
separado. Limpie los zapatos con un paño húmedo
que después será lavado con la ropa de trabajo.
Lávese el pelo y el cuerpo completamente con jabón
y agua.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
Herramientas doblemente aisladas
Las herramientas marcadas por las palabras
"Doblemente aisladas" están equipadas con una
conexión de dos puntas. Esta herramienta tiene un
sistema de aislamiento especial que cumple con los
estándares UL aplicables. No necesita base.
Herramientas "Doblemente aisladas" como esta,
tienen dos conexiones en la clavija y se las puede usar
sea con un cable de extension con dos o tres clavijas.