Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Общие значения колебания (векторная сумма
трех направлений) определены согласно
EN 60745:
2
вибрация a
= 9 м/с
, погрешность
h
2
K < 3 м/с
.
Указанный в настоящих инструкциях уровень
вибрации измерен по методике измерения,
прописанной в стандарте EN 60745, и может
быть использован для сравнения
электроинструментов. Он пригоден также для
предварительной оценки вибрационной
нагрузки.
Уровень вибрации указан для основных видов
работы с электроинструментом. Однако если
электроинструмент будет использован для
выполнения других работ с применением
рабочих инструментов, не предусмотренных
изготовителем, или техническое обслуживание
не будет отвечать предписаниям, то уровень
вибрации может быть иным. Это может
значительно повысить вибрационную нагрузку
в течение всей продолжительности работы.
Для точной оценки вибрационной нагрузки в
течение определенного временного интервала
нужно учитывать также и время, когда
инструмент выключен или, хотя и включен, но
не находится в работе. Это может значительно
сократить нагрузку от вибрации в расчете на
полное рабочее время.
Предусмотрите дополнительные меры безопас-
ности для защиты оператора от воздействия
вибрации, например: техническое обслужи-
вание электроинструмента и рабочих инстру-
ментов, меры по поддержанию рук в тепле,
организация технологических процессов.
Заявление о соответствии
С полной ответственностью мы заявляем, что
описанный в разделе «Технические данные»
продукт соответствует нижеследующим
стандартам или нормативным документам:
EN 60745 согласно положениям Директив
2004/108/ЕС, 2006/42/EС.
Техническая документация:
Friedrich Kilian
Geschäftsführer Entwicklung
TRUMPF Werkzeugmaschinen GmbH + Co. KG
D-71254 Ditzingen
Ditzingen, 29.01.2010
60 | Русский
Работа с инструментом
Включение электроинструмента
Учитывайте напряжение сети!
Напряжение источника тока должно
соответствовать данным на заводской
табличке электроинструмента.
Электроинструменты на 230 В могут
работать также и при напряжении 220 В.
Включение/выключение
Для включения электроинструмента нажмите
на выключатель 1.
Для фиксирования выключателя 1 нажмите
на него и передвиньте назад.
Для выключения электроинструмента отпус-
тите выключатель 1. При задействованном
фиксаторе сначала нажмите на выключатель 1
и потом отпустите его.
Изменение направления резки
Чтобы изменить направление резки можно по-
ворачивать держатель матрицы 4 по 90° в три
положения. Направление резки назад (к кор-
пусу) невозможно.
Для поворачивания держателя матрицы 4 от-
пустите винт 2 настолько, чтобы можно было
повернуть держатель. Поверните его на 90°
направо или налево от продольной оси элек-
троинструмента.
Винт 2 должен войти в отверстие держателя
матрицы 4. Крепко затяните винт 2.
Указания по применению
Электроинструмент не предназначен для
стационарной работы. В частности, его
нельзя зажимать в тисках или монтировать
на верстаке.
При работе пользуйтесь защитными пер-
чатками и особенно тщательно следите
за шнуром сети. На краях реза листов
остается острый грат, который может
нанести Вам травму или повредить шнур
сети.
Осторожно со стружкой от резания.
Стружка с острыми концами может
поранить Вас.
Включите электроинструмент перед соприкос-
новением с рабочей поверхностью. Держите
электроинструмент всегда в вертикальном
положении к листовому металлу, а не под
углом.
3 609 929 B93 • 2.8.10
Tabla de contenido
