Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Terä on pidettävä teroitettaessa vaakatasossa pöydän kans-
sa, paitsi terän kärkeä teroitettaessa. Terän kärkeä teroite-
taan nostamalla veitsen kahvaa hieman ylöspäin, kun terän
kaarevaa osaa vedetään ohjaimen pyörien läpi. Joissakin te-
rissä ei ehkä ole kaarevuutta, joten kahvaa ei tarvitse nostaa,
kun vedät kärkeä aukkojen läpi.
• Toista, kunnes terä on terävä.
• Kun haluttu tulos on saavutettu, käännä laitetta. Paina pää-
kytkin asentoon "I" (OFF).
• Jokaisen kierroksen aikana pitkä veitsi (15 cm) kulkee raon
läpi, ja se kestää noin kolme sekuntia. Pidempi terä vaatii
enemmän aikaa, esimerkiksi 25 cm pitkä terä kestää noin
viisi sekuntia.
HUOMIO!: Älä työnnä terän kärkeä ensin (kuva 4A sivulla 4)
äläkä työnnä veistä eteenpäin teroitusaukon läpi, jotta ne eivät
vaurioidu (kuva 4B sivulla 4)!
HUOMIO! Näet kipinöitä, kun teroitat veistä. Älä varo veitsiä,
joissa on korkeaa hiilipitoisuutta, sillä ne voivat joskus kipinöidä
joutuessaan kosketuksiin teroituspyörien materiaalin kanssa.
Terävöitetyt veitset
HUOMAUTUS: Aina kun hammastettu veitsi teroitetaan, osa
hammastuksesta poistetaan. Pitkän ajan kuluessa veitsen
hammastus voidaan poistaa kokonaan, jolloin veitsen terä on
samankaltainen kuin veitsen terä, jonka reuna on tasainen.
• Noudattamalla alla olevia ohjeita voit pidentää hammastetun
veitsen käyttöikää useiden vuosien ajan.
• Kun teroitat hammastettua veistä, hammastukset pienenevät
hieman
HUOMIO! Älä teroita liikaa veitsiä!
• Kun teroitat hammastettua veistä ensimmäistä kertaa, kaksi
tai kolme lastua riittää.
• Puhdista veitsi ja tarkista sen terävyys ennen käyttöä. Jos
hammastettu veitsi on terävä, älä jatka teroittamista. Jos
hahmotat liikaa, enemmän hammastuksia vähenee.
Terävyyden tarkastaminen
• Pyyhi veitsen terä aina kostealla liinalla ennen veitsen käyt-
tämistä ruoan viipalointiin, jotta terävöittämisen aikana mah-
dollisesti kertyneet metallijätteet poistuvat.
• Testaa terävyys viipaloimalla ruokaa. Jos se ei leikkaa, toista
prosessi.
HUOMIO!: Älä testaa veitsen terävyyttä kuljettamalla sormiasi
tai mitään kehon osaa terän reunaa pitkin. Käsittele teroitettuja
veitsiä erittäin varovasti loukkaantumisen välttämiseksi.
FI
Puhdistus ja huolto
• HUOMIO! Irrota laite aina virtalähteestä ja jäähdytä ennen
varastointia, puhdistusta ja huoltoa.
• Älä käytä vesi- tai höyrypesuria puhdistukseen äläkä työnnä
laitetta veden alle, sillä osat kastuvat ja seurauksena voi olla
sähköisku.
• Jos laitetta ei pidetä hyvässä kunnossa, se voi vaikuttaa hai-
tallisesti laitteen käyttöikään ja aiheuttaa vaaratilanteen.
Puhdistus
• Puhdista jäähdytetty ulkopinta mietoon saippualiuokseen
kostutetulla liinalla tai sienellä.
• Hygieniasyistä laite on puhdistettava ennen käyttöä ja käytön
jälkeen.
• Vältä veden joutumista kosketuksiin sähkökomponenttien
52
kanssa.
• Älä koskaan upota laitetta veteen tai muihin nesteisiin.
• Älä koskaan käytä voimakkaita puhdistusaineita, hankaavia
sieniä tai klooria sisältäviä puhdistusaineita. Älä käytä puh-
distamiseen teräsvillaa, metallisia välineitä tai teräviä tai te-
räväkärkisiä esineitä. Älä käytä bensiiniä tai liuottimia!
• Mitään osia ei voi pestä astianpesukoneessa.
Kunnossapito
• Tarkista laitteen toiminta säännöllisesti vakavien onnetto-
muuksien välttämiseksi.
• Jos huomaat, että laite ei toimi oikein tai että siinä on on-
gelma, lopeta sen käyttö, sammuta se ja ota yhteyttä toimit-
tajaan.
• Kaikki huolto-, asennus- ja korjaustyöt on annettava erikois-
tuneiden ja valtuutettujen teknikoiden tehtäväksi tai valmis-
tajan suosittelemaksi.
Kuljetus ja varastointi
• Varmista aina ennen säilytystä, että laite on irrotettu virtaläh-
teestä ja että se on täysin jäähtynyt.
• Säilytä laitetta viileässä, puhtaassa ja kuivassa paikassa.
• Älä koskaan aseta raskaita esineitä laitteen päälle, sillä ne
voivat vahingoittaa laitetta.
• Älä siirrä laitetta sen ollessa käynnissä. Irrota laite virtaläh-
teestä, kun siirrät sitä, ja pidä sitä alhaalla.
Vianetsintä
Jos laite ei toimi oikein ja ongelma ei ratkea, ota yhteyttä toi-
mittajaan/tekniseen palveluntarjoajaan.
Takuu
Kaikki laitteen toimintaan vaikuttavat viat, jotka ilmenevät vuo-
den kuluessa ostosta, korjataan tai vaihdetaan maksutta edel-
lyttäen, että laitetta on käytetty ja huollettu ohjeiden mukaisesti
eikä sitä ole käytetty väärin tai väärin. Tämä ei vaikuta lakisää-
teisiin oikeuksiisi. Jos laite on takuun alainen, ilmoita mistä ja
milloin se on ostettu ja liitä mukaan ostotosite (esim. kuitti).
Pidätämme oikeuden muuttaa tuote-, pakkaus- ja dokumen-
tointitietoja ilman erillistä ilmoitusta tuotekehityksen jatkuvan
menettelytavan mukaisesti.
Hävittäminen ja ympäristö
Kun poistat laitteen käytöstä, tuotetta ei saa hä-
vittää muun kotitalousjätteen mukana. Sen sijaan
on sinun vastuullasi hävittää jätelaitteistosi luo-
vuttamalla se määrätylle keräyspisteelle. Tämän
säännön noudattamatta jättämisestä voidaan
rangaista soveltuvien jätteiden hävittämistä koskevien mää-
räysten mukaisesti. Jätelaitteiston erillinen keräys ja kierrätys
hävittämisen yhteydessä auttaa säästämään luonnonvaroja ja
varmistamaan, että se kierrätetään tavalla, joka suojaa ihmis-
ten terveyttä ja ympäristöä.
Lisätietoja siitä, mihin jäte voidaan viedä kierrätettäväksi, saat
ottamalla yhteyttä paikalliseen jätteenkeräysyhtiöön. Valmista-
jat ja maahantuojat eivät ota vastuuta kierrätyksestä, käsitte-
lystä ja ekologisesta hävittämisestä joko suoraan tai julkisen
järjestelmän kautta.
