Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
alcance das crianças.
• Nunca utilize acessórios ou quaisquer outros dispositivos
além dos fornecidos com o aparelho ou recomendados pelo
fabricante. Se não o fizer, pode representar um risco de se-
gurança para o utilizador e pode danificar o aparelho. Utilize
apenas peças e acessórios originais.
• Não utilize este aparelho através de um temporizador externo
ou de um sistema de controlo remoto.
• Não coloque o aparelho sobre um objecto de aquecimento
(gasolina, electricidade, fogão a carvão, etc.).
• Não tape o aparelho em funcionamento.
• Não coloque quaisquer objetos sobre o aparelho.
• Não utilize o aparelho perto de chamas abertas, materiais ex-
plosivos ou inflamáveis. Utilize sempre o aparelho numa su-
perfície horizontal, estável, limpa, resistente ao calor e seca.
• O aparelho não é adequado para instalação numa área onde
possa ser utilizado um jacto de água.
• Deixe um espaço de pelo menos 20 cm em redor do aparelho
para ventilação durante a utilização.
• AVISO! Mantenha todas as aberturas de ventilação do apare-
lho livres de obstruções.
Instruções especiais de segurança
• ATENÇÃO! Afie apenas facas limpas.
• Não afie tesouras, lâminas de machados ou qualquer coisa
que não seja uma faca neste aparelho.
• Não utilize óleos, água ou outro lubrificante com o afiador.
•
Atenç o! Manuseie as facas afiadas com cuidado.
Não corte em nenhuma parte dos seus dedos,
mão ou corpo. Não passe o dedo pela extremida-
de.
•
Este aparelho está classificado como classe de pro-
tecção II.
PT
Utilização prevista
• Este aparelho destina-se apenas a utilização comercial e
profissional.
• Este aparelho foi concebido apenas para afiar facas. Qual-
quer outra utilização pode provocar danos no aparelho ou
lesões pessoais.
• A utilização do aparelho para qualquer outro fim será con-
siderada uma utilização indevida do dispositivo. O utilizador
será o único responsável pela utilização indevida do dispo-
sitivo.
Principais partes do produto
(Fig. 1 na página 3)
1. Ranhura de guia
2. Interruptor LIGAR/DESLIGAR
3. Cabo
4. Pés de sucção .
Preparação antes da utilização
• Retire todas as embalagens e embalagens de protecção.
• Verifique se o dispositivo está em boas condições e com todos
os acessórios. Em caso de entrega incompleta ou danificada,
contacte imediatamente o fornecedor. Neste caso, não utilize
o dispositivo.
42
• Limpe os acessórios e o aparelho antes da utilização (Con-
sulte ==> Limpeza e manutenção).
• Certifique-se de que o aparelho está completamente seco.
• Coloque o aparelho numa superfície horizontal, estável e
resistente ao calor que seja segura contra salpicos de água.
• Guarde a embalagem se pretender armazenar o seu apare-
lho no futuro.
• Guarde o manual do utilizador para referência futura.
NOTA! Devido a resíduos de fabrico, o aparelho pode emitir um
odor ligeiro durante as primeiras utilizações. Isto é normal e
não indica qualquer defeito ou perigo. Certifique-se de que o
aparelho está bem ventilado.
Instruções de funcionamento
NOTA: Os rolamentos da câmara de engrenagens e o rolamen-
to do motor dianteiro foram embalados com lubrificante na fá-
brica e, sob utilização intermitente, o lubrificante durará quase
indefinidamente.
Afiaç o e remodelaç o iniciais
• CláusulaEste aparelho remodelou a extremidade de corte da
extremidade de ângulo comum (Fig.2A na página 3) para a
extremidade de terra oca (Fig.2B na página 3)
• Coloque o afiador de facas numa mesa ou bancada de co-
zinha resistente. Pressione para baixo, fixando os pés de
sucção.
• Retire o atilho de torção e desenrole o cabo. Ligue o cabo à
tomada mais próxima.
• Prima o interruptor principal para a posição "I" (ON).
• Segure o cabo da faca confortavelmente e com firmeza su-
ficiente.
• Coloque a área do calcanhar da faca no guia (Fig.3A na pági-
na 4), exercendo uma ligeira pressão para baixo e uniforme
enquanto puxa gradualmente a lâmina na sua direcção com
um puxão contínuo (Fig.3B na página 4).
• Ao afiar, a lâmina deve ser mantida nivelada em relação à
mesa, exceto ao afiar a ponta da lâmina. Para afiar a ponta
da lâmina, levante ligeiramente o cabo da faca à medida que
a parte curva da lâmina é puxada através das rodas na guia.
Algumas lâminas podem não ter uma curva e, portanto, não
será necessário levantar o cabo à medida que puxa a ponta
através das ranhuras.
• Repita o processo até que a lâmina esteja afiada.
• Quando o resultado pretendido for alcançado, rode o apare-
lho. Prima o interruptor principal para a posição "I" (OFF).
• Para cada passagem, uma faca comprida (15 cm) passa pela
fenda e demora aproximadamente três segundos. Uma lâmi-
na mais comprida requer mais tempo, por exemplo, uma lâ-
mina com 25 cm de comprimento demora aproximadamente
cinco segundos.
ATENÇÃO!: Não insira primeiro a ponta da lâmina (Fig.4A na
página 4) e não empurre a faca para a frente através da ranhura
de afiação para evitar danificá-la (Fig.4B na página 4)!
ATENÇÃO! Pode ver faíscas ao afiar a faca. Não se accionem
facas que contenham um elevado teor de carbono que, oca-
sionalmente, irão faíscar quando entrarem em contacto com o
material das rodas de afiar.
Afiar facas serrilhadas
NOTA: Sempre que a lâmina serrilhada for afiada, uma parte da
serrilha será removida. Durante um longo período de tempo, a
