Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Índice
1
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
2
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
2.8
3
4
4.1
4.2
4.3
4.4
4.4.1
4.4.2
5
6
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
6.7
6.8
6.9
6.10
6.11
6.12
6.12.1 Requisitos del sistema ..................................................................................................................... ES-32
6.12.2 Instalación inicial del software ...................................................................................................... ES-32
6.12.3 Programación del aparato............................................................................................................. ES-33
7
7.1
7.2
7.2.1
7.2.2
7.3
7.4
7.5
7.6
8
9
9.1
9.2
9.3
9.4
9.5
9.6
ES - 2
Identificación .................................................................................................................................ES-4
Etiquetado...........................................................................................................................................ES-4
Declaración de conformidad............................................................................................................ES-5
Placa de identificación ......................................................................................................................ES-6
Signos y símbolos utilizados .............................................................................................................ES-6
Abreviaturas .......................................................................................................................................ES-6
Clasificación de las advertencias.....................................................................................................ES-7
Seguridad .......................................................................................................................................ES-7
Utilización conforme a lo prescrito ..................................................................................................ES-7
Responsabilidad de la empresa operadora....................................................................................ES-7
Señales indicadoras y de advertencia ............................................................................................ES-8
Instrucciones fundamentales de seguridad .....................................................................................ES-8
Instrucciones de seguridad específicas del producto.....................................................................ES-9
Instrucciones de seguridad para la conexión a la red...................................................................ES-9
Equipo de protección individual.......................................................................................................ES-9
Indicaciones para emergencias .......................................................................................................ES-9
Relación de material suministrado ................................................................................... ES-10
Descripción del producto ........................................................................................................ES-11
Construcción y funciones.................................................................................................................ES-11
Fuente de alimentación ...................................................................................................................ES-12
Márgenes de movimiento .............................................................................................................. ES-14
Datos técnicos ..................................................................................................................................ES-16
Máquina de soldadura orbital ABIBUG 300...............................................................................ES-16
Fuente de alimentación ...................................................................................................................ES-17
Transporte, instalación y almacenamiento ....................................................................ES-18
Puesta en servicio......................................................................................................................ES-19
Ajuste del tren de rodaje.................................................................................................................ES-19
Montaje de la alimentación de corriente y gas........................................................................... ES-20
Montaje de la antorcha de soldadura – eje Z .............................................................................ES-21
Conexión del control remoto ......................................................................................................... ES-22
Conexión de la fuente de alimentación........................................................................................ ES-23
Montaje de la alimentación de alambre incorporada................................................................ ES-24
Montaje de la bobina de alambre................................................................................................ ES-25
Inserción del alambre de soldadura ............................................................................................. ES-26
Montaje de la cinta de posicionamiento...................................................................................... ES-28
Montaje de la máquina de soldadura orbital.............................................................................. ES-29
Comprobación del funcionamiento................................................................................................ES-31
Programación de parámetros ........................................................................................................ ES-32
Funcionamiento ......................................................................................................................... ES-35
Elementos de mando ...................................................................................................................... ES-36
Control remoto ................................................................................................................................ ES-37
Indicación en pantalla y guía del menú ....................................................................................... ES-40
Indicadores de estado LED .............................................................................................................ES-41
Modos de funcionamiento ..............................................................................................................ES-41
Modificación de la posición del aparato mediante pulsador de desacoplamiento rápido ... ES-42
Realización de la comprobación del funcionamiento................................................................. ES-42
Inicio del proceso de soldadura....................................................................................................ES-44
Puesta fuera de servicio ........................................................................................................ ES-46
Mantenimiento y limpieza.................................................................................................... ES-47
Intervalos de mantenimiento y limpieza ....................................................................................... ES-48
Limpieza de la tobera de gas/punta de contacto....................................................................... ES-48
Limpieza del tren de rodaje ........................................................................................................... ES-48
Sustitución del piñón de accionamiento ....................................................................................... ES-49
Sustitución del tren de rodaje a izquierda/derecha ................................................................... ES-50
Sustitución del protector contra proyecciones.............................................................................. ES-51
ABIBUG 300
