Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
メンテナンス、保証、整備
Box contents
Urban Iki リヤシートはお手入れすることで、より長くご使用いただけま
す。ヨゴレは水を含ませた雑巾等で拭き取ってください。シンナー・ベン
ジン等は付着させないでください。
Urban Iki 製品は、最高品質規格に基づいて開発および製造されていま
す。Urban Iki リヤシート自転車シートは最も厳しい該当欧州規格EN
14344に基づいて試験を実施しています。試験機関TÜVによって、上記
規格の要件との適合が証明されています。
Urban Iki リヤシートには2年間の保証が付いています。この保証期間は領
収書に記載された購入日から発効します。保証を受けられるように、領収
書は大切に保管してください。
以下の場合、保証は受けられません。
取扱説明書に記載されている以外の製品の不正使用。
•
1 Urban Iki Rear
保証期間内に製品と領収書原本が共に提供されなかった。
•
seat bike seat
Urban Iki リヤシートに対して、第三者が修理を行った場合。
•
不適切または不注意な使用方法、保守、不作為または事故の結果生じ
•
た故障。
User Manual
製品の通常使用で予測される正常な部品の摩耗や破損。
•
The Urban Iki Rear seat is easy to assemble and attach to your bike. This user
manual will explain step by step how to do this quickly and easily for you to be
保証は1999年5月25日付欧州指令99/44/ECに基づいて発行されています。
on your way quickly and enjoy your bike together with your child. Please read the
manual carefully before using the Urban Iki Rear seat and follow the instructions
Urban Ikiリヤシートに関するご相談は、Urban Iki リヤシートをお買い
for safe use closely. This will ensure lots of safe cycling fun.
上げになったお店、または当社カスタマーサービスに連絡してください。
お子様のケガと窒息事故を防止するため、 梱包用ビニールや梱包
To avoid risk of suffocation, keep all plastic packaging materials out of
材は速やかに廃棄してください。
reach of babies and children. Dispose of the packaging immediately.
What makes the Urban Iki Rear seat unique
Secure five-point
harness
Ergonomic seat
OGK CO., LTD
Harness buckle
6-2-32 Takaidahondori Higashi
Osaka
577-0066 Japan
Soft rubber
www.ogk.co.jp
waterproof seat
Cable and
2 leg protectors
(left + right)
1 clamping block
Soft shoulder
padding
1 luggage rack
mounting bracket
1 frame bracket
No° 5 socket head
Easily adjustable
harness belt
Integrated water
Click & go mount
remove the seat
Easy to assemble
mounting bracket
Adjustable foot
Adjustable foot
JPN
ENG
1 user manual
wrench
drain
to place and
easily
rests
17
straps
JPN
4
co
