Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ENG
ORIGINAL
►
applicable types
Oil is essential to reduction case
operation and long life
A dirty air filter element will restrict air flow to the
►
carburetor, reducing engine performance.
ENGINE SAFE OPERATING PRECAUTIONS.
►
For your safety, do not operate the engine in an
enclosed área such as a garaje
exhaust contains poisonous carbon monoxide
gas that can collect rapidly in an enclosed area
and cause illness or death
in a closed, or even partly closed area where
people may be present.
STARTING THE ENGINE.
►
Move the fuel valve lever to the ON position (2)
►
To start a cold engine, move the choke lever
to the CLOSED position (3)
engine, leave the choke lever or choke rod in the
►
OPEN position (4)
from the MIN position, about 1/3 (5) of the way
toward the MAX position (6)
switch to the ON position (7)
lightly until you feel resistance, then pull briskly in
the direction of the arrow (8)
►
grip gently
Do not allow the starter grip to snap
back against the engine
prevent damage to the starter.
STOPPING THE ENGINE.
►
To stop the engine in an emergency, simply turn
the engine switch to the OFF position (9)
normal conditions, use the following procedure
►
Move the throttle lever to the MIN position (10)
►
Turn the engine switch to the OFF position (11)
►
Turn the fuel valve lever to the OFF position (12).
SETTING ENGINE SPEED.
►
Position the throttle lever for the desired engine
speed (13).
SAFETY PRECAUTIONS.
Make sure the engine is off before you begin
►
any maintenance or repairs
accidental startup, disconnect the spark plug
►
cap (14)
This will eliminate several potential
►
hazards
Carbon monoxide poisoning from
►
engine exhaust
Operate outside, away from
open windows or doors
►
Injury from moving parts
Check the air filter element
►
►
Your engine's
►
Never run the engine
►
To restart a warm
Move the throttle lever away
►
Turn the engine
►
Pull the starter grip
►
Return the starter
►
Return it gently to
►
►
To prevent
►
Burns from hot parts
►
Let the engine and
exhaust system cool before touching
the possibility of fire or explosion, be careful
when working around gasoline
flammable solvent, not gasoline, to clean parts
Keep cigarettes, sparks and flames away from
►
all fuel related parts.
REFUELING.
This engine is certified to operate on unleaded
►
gasoline with a pump octane rating of 86 or
higher (a research octane rating of 91 or higher)
►
Refuel in a well ventilated area with the engine
stopped
it to cool first
building where gasoline fumes may reach flames
or sparks
containing no more than 10% ethanol (E10) or
5% methanol by volume
must contain cosolvents and corrosion inhibitors
►
Use of fuels with content of ethanol or methanol
greater than shown above may cause starting and/
or performance problems
metal, rubber, and plastic parts of the fuel system
►
Engine damage or performance problems that
result from using a fuel with percentages of ethanol
or methanol greater than shown above are not
covered under the warranty
contaminated gasoline or an oil/gasoline mixture
►
Avoid getting dirt or water in the fuel tank
the engine stopped and on a level surface, remove
the fuel filler cap and check the fuel level
Under
the tank if the fuel level is low
bottom of the maximum fuel level limit of the fuel
Do not overfill
►
tank
starting the engine
spilling fuel
may be necessary to lower the fuel level depending
on operating conditions
the fuel filler cap securely
from appliance pilot lights, barbecues, electric
appliances, power tools, etc
only a fire hazard, it causes environmental damage
►
Wipe up spills immediately.
WARNING.
Gasoline is highly flammable and explosive,
►
and you can be burned or seriously injured
when refueling
sparks, and flame away
►
Wipe up spills immediately.
English
7
►
If the engine has been running, allow
►
Never refuel the engine inside a
►
You may use unleaded gasoline
►
In addition, methanol
►
It may also damage
►
►
Wipe up spilled fuel before
►
Refuel carefully to avoid
Do not fill the fuel tank completely
►
►
After refueling, tighten
►
Keep gasoline away
►
►
Stop the engine and keep heat,
►
Refuel only outdoors
►
To reduce
►
Use only a non-
Never use stale or
►
With
Refill
►
►
Add fuel to the
►
It
Spilled fuel is not
