Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DEU
ÜBERSETZUNG VON ORIGINAL
REINIGUNG.
Stellen Sie den Netzschalter auf „off" und
►
den Wahlschalter „sprühen/vorbefüllen" in die
Position „vorbefüllen" (68)
Spritzdüse ab und entfernen Sie sie (69, 70)
►
Lassen Sie den Druck ab und lassen Sie die
Farbe aus den Rohren ablaufen (71)
Sie die Ablassrohr in einen leeren Abfallbehälter
►
(72)
Tauchen Sie die Saugrohr zum Entfernen
in Wasser oder in eine Reinigungsflüssigkeit
►
(73)
Schalten Sie das Gerät an (74)
Gerät beginnt zu pumpen und das Wasser bzw.
Reinigungslösungsmittel und die Luftblasen
werden aus dem System herausgespült
Sie die Flüssigkeiten aus dem Ablassrohr in den
Abfalleimer laufen, bis die Flüssigkeit gereinigt
►
ist (75)
Nachdem die Flüssigkeit im Ablassrohr
gereinigt ist, stellen Sie den Netzschalter
auf „off" (76)
►
Stellen Sie den Wahlschalter
„sprühen/vorbefüllen" in die Position „sprühen"
►
(77)
Stellen Sie den Netzschalter auf „on"
►
(78)
Sprühen Sie Farbe in den Farbeimer
Wenn sich die Farbe auflöst, wechseln
►
(79)
Sie den Abfallbehälter (80)
Wahlschalter „sprühen/vorbefüllen" in die
Position „vorbefüllen" (81)
Reinigung fort, bis er sauber ist (82)
Sie den Sprührichtungsregler, schalten Sie das
Gerät aus und lassen Sie den Druck ab (83, 84,
►
85)
Entfernen den Sprührichtungsregler des
►
Gehäuses (86)
Lösen Sie die Mutter hinter
dem Drehstecker (87)
►
Filter (88)
Reinigen Sie alle Teile mit warmem
Seifenwasser bzw. Reinigungsflüssigkeit und
einer Bürste (89).
LAGERUNG.
►
Wen Sie das Gerät für eine dauerhafte Lagerung
(mehr als 48 Stunden) reinigen, stellen Sie sicher,
dass sich kein angesammeltes Wasser oder
Material auf Wasserbasis in Pumpe, Schlauch,
Rohren oder Airless-Spritzpistole befindet
Substanzen führen zu Korrosion des Produktes
►
Vor der Lagerung ist unbedingt eine Reinigung
des Gerätes durchzuführen
Lackschlauch, wenn Hat das noch nicht getan
►
(90)
Fügen Sie ca. 30 ml leichtes Haushaltsöl
bzw. ein Lagerungsprodukt für Pumpen in jede
Öffnung (91)
►
Stellen Sie den Wahlschalter
„sprühen/vorbefüllen" in die Position „sprühen" (92)
►
Drehen Sie den Druckregler auf die niedrigste
►
Schrauben sie die
►
Stellen
►
Das
►
Lassen
►
Stellen Sie den
►
Setzen Sie die
►
Lösen
►
Entfernen Sie den
►
►
Entfernen Sie den
Einstellung (93)
Ausgang des Farbschlauchs (94)
den Netzschalter auf "Aus" (95)
Wahlschalter „sprühen/vorbefüllen" in die Position
„vorbefüllen"; so dass die Lagerungsflüssigkeiten
im Gerät bleiben (96)
mit einem sauberen Lappen
einem sauberen und trockenen Ort und achten Sie
darauf, dass es sich außerhalb der Reichweite von
Kindern befindet.
WARTUNG.
►
Die Benzin Airless Hydraulische Ausrüstung
wurde entworfen, um mit minimaler Wartung
lange Zeit zu funktionieren
Funktionieren hängt von guter Pflege der Benzin
Airless Hydraulische Ausrüstung und häufiger
Reinigung ab
Ausrüstung muss nach jedem Gebrauch wirksam
mit Pressluft gereinigt werden
immer eine Schutzbrille, wenn Sie mit Pressluft
►
arbeiten
entfernen Sie den Staub der Benzin Airless
Hydraulische Ausrüstung mit Hilfe einer Bürste
►
Die Lüftungsschlitze des Motors und die
Schalter müssen immer sauber und ohne jegliche
Art von Rückständen sein
sie durch Einführen spitzer Gegenstände in die
Öffnungen zu reinigen
Lösungsmittel wie Benzin, Tetrachlormethan,
chlorierte lösemittelbasierte Reiniger, Ammoniak
und ammoniakhaltige Haushaltsreiniger
beschädigen die Kunststoffteile
keines der genannten Produkte zum Reinigen
der Benzin Airless Hydraulische Ausrüstung.
UMWELTSCHUTZ.
►
Die Materialien und Bauteile, die für die
Herstellung dieses Produkts verwendet wurden,
können recycelt und wiederverwertet werden
►
Werku
®
Diese
Abfallbewirtschaftungssystem, das die korrekte
Entsorgung der Rückstände dieses Produkts
abwickelt
in den Haushaltsmüll
Kunden einen kostenlosen Service, um diese
Rückstände von einer der Verkaufsstellen, den
vom Integrierten Abfallbewirtschaftungssystem
eingerichteten Sammelstellen oder den
Abfallsammelstellen Ihrer Gemeinde abzuholen.
Deutsch
34
►
Halten Sie einen Lappen an den
►
Reinigen Sie das Gerät
►
Lagern Sie es an
►
Das optimale
►
Die Benzin Airless Hydraulische
Wenn Sie keine Pressluft verwenden,
►
Versuchen Sie nicht,
►
Einige Reinigungs- und
arbeitet mit einem Integrierten
►
Werfen Sie dieses Produkt nicht
►
Werku
®
►
Stellen Sie
►
Stellen Sie den
►
Verwenden Sie
►
Verwenden Sie
bietet seinen
