Guia de operacion ECL Comfort 210/296/310, aplicacion A230
7.7 Actualización automática/manual del firmware
Información:
•
El firmware y el software de aplicaciones están en la llave de la aplicación
•
El controlador ECL Comfort tiene el firmware integrado
•
El firmware con cifrado tiene la versión 2.00 y superior
Caso n.º 1:
Controlador ECL Comfort, nuevo (= ninguna aplicación instalada), desde antes del 10 de julio de 2018, por instalar:
1. Inserte la llave de la aplicación.
2. Si el firmware en la llave de aplicación es más reciente que el firmware del ECL, se actualizará automáticamente.
3. A partir de entonces se puede descargar la aplicación.
4. Si el firmware del ECL es más reciente que el firmware de la llave de aplicación, la aplicación se puede descargar.
Caso n.º 2:
El controlador ECL Comfort está instalado y ha ejecutado una aplicación.
1. Almacene todos los ajustes en la llave de la aplicación existente *.
2. Borre la aplicación actual en el ECL **.
3. Inserte una llave de la aplicación con el nuevo firmware. La actualización del firmware se llevará a cabo automáticamente.
4. Cuando el ECL solicite que seleccione un idioma, extraiga la llave de la aplicación.
5. Inserte la llave de la aplicación «antigua».
6. Seleccione el idioma, seleccione el subtipo de aplicación y verá una «i» en la esquina superior derecha.
7. Ajuste la fecha y la hora si es necesario.
8. Seleccione «Siguiente».
9. En el menú Copia, seleccione SÍ en los ajustes de Sistema y Usuario; a continuación, seleccione «Siguiente».
10. La aplicación «antigua» se ha cargado, el ECL se reinicia y vuelve a estar listo.
*
Navegación: MENU > Ajustes comunes regulador > Funciones clave > Copia > «Hacia LLAVE», Ajustes sistema = SÍ, Ajustes usuario
= SÍ, Inicio copia: Pulse el mando.
En 1 segundo, los ajustes se almacenan en la llave de la aplicación.
**
Navegación: MENÚ > Ajustes comunes regulador > Funciones clave > Nueva aplicación > Borrar aplicación: Pulse el mando.
NOTA:
Es posible que se encuentre en una situación en la que la actualización no se lleve a cabo. Esto suele pasar si hay uno o
dos ECA 30 conectados.
Solución:
Desconecte (retire de su base) el ECA 30. En el caso de un ECL 310B, solo debe haber conectado un ECA 30.
188 | © Danfoss | 2022.08
AQ163786479450es-000902
