18
INSTRUCTIONS POUR LE RETOUR DE L'AUTOCLAVE
En cas de retour au fabricant de l'autoclave pour réparation, révision ou validation, suivez
les indications suivantes pour son expédition :
•
Utilisez l'emballage d'origine, s'il n'est plus en votre possession, utilisez un
emballage adéquat. La marchandise voyage aux risques et périls de l'expéditeur.
• Expédier seulement l'autoclave (n'introduire aucun composant contenu dans le kit
des accessoires).
• Nettoyez soigneusement la chambre de stérilisation et l'autoclave dans son
ensemble avant de l'expédier. Si elle arrive sale et avec des résidus, elle sera
réexpédiée non réparée ou sera soumise à un nettoyage et désinfection.
• Videz toujours le réservoir d'eau propre à travers le raccord placé au dos de
l'autoclave (FIG.2–pos.2)
• Videz toujours le réservoir d'eau usée à travers le raccord placé au dos de
l'autoclave (FIG.2–pos.5)
• Joignez une lettre d'explication précisant l'anomalie constatée ou le service dont
vous entendez bénéficier.
• Expédiez toujours en port franc, sinon les frais de transport vous seront facturés.
ATTENTION:
Tous les emballages non d'origine seront éliminés.
L'autoclave vous sera retourné dans un emballage neuf et d'origine afin d'assurer la plus
grande protection pendant le transport. L'emballage vous sera facturé à prix coûtant.
FRANÇAIS
39