FR
IT
TABLE DES MATIÈRES
1- DÉCLARATION DE CONFORMITÉ "CE" ...........................................................................Pag. 20
2- CONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES
2.1- Instructions générales .................................................................................................Pag. 21
2.2- Normes générales de sécurité ....................................................................................Pag. 21
2.3- Dispositifs de protection ..............................................................................................Pag. 21
2.4- Risques résiduels ........................................................................................................Pag. 21
3- DESCRIPTION TECHNIQUE
3.1- Description du produit .................................................................................................Pag. 22
3.2- Dénomination des composants et dimensions ...........................................................Pag. 22
3.3- Emballage ...................................................................................................................Pag. 22
3.4- Plaquette données et marquage "CE" ........................................................................Pag. 22
3.5- Formules pour le calcul de la force de poussée ou de traction...................................Pag. 22
3.6- Données techniques ...................................................................................................Pag. 23
4- INSTALLATION
4.1- Instructions générales .................................................................................................Pag. 24
4.2- Fenêtres en saillie .......................................................................................................Pag. 24
4.3- Fenêtres à vasistas .....................................................................................................Pag. 24
4.4- Fenêtres en dôme .......................................................................................................Pag. 25
4.5- Réglage de la course .................................................................................................Pag. 25
4.6- Branchement électrique ..............................................................................................Pag. 25
4.7- Dispositifs de commande ............................................................................................Pag. 25
4.8- Réglage de la fermeture de la fenêtre.........................................................................Pag. 26
4.9- Manœuvres d'urgence.... . ..........................................................................................Pag. 26
5- APPENDICES
5.1- Entretien ......................................................................................................................Pag. 26
5.2- Démolition ..................................................................................................................Pag. 26
5.3- Pièces de rechange et accessoires sur demande.......................................................Pag. 26
6- FIGURES .............................................................................................................................Pag. 48
C20
FR
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION
21