Tabla de contenido
Conexión de la videocámara al
ordenador mediante un puerto
USB – Para usuarios de Windows
Si no puede instalar el
controlador USB
El controlador USB se registró incorrectamente
poque conectó su PC a su videocámera antes de
haber finalizado la instalación de dicho
controlador USB. Para instalar correctamente el
controlador USB, realice el procedimiento
siguiente.
Visualización de imágenes grabadas
en una cinta
Paso 1: Desinstale el controlador USB
incorrecto
1 Encienda el ordenador y espere a que
Windows se cargue completamente.
2 Conecte el adaptador de alimentación de ca a
la videocámara y coloque el selector POWER
en la posición VCR.
3 Conecte la toma
(USB) de la videocámara al
puerto USB del ordenador utilizando el cable
USB suministrado.
4 Abra el "Device Manager (Administrador de
dispositivos)" del ordenador.
Windows XP Home Edition/Professional:
Seleccione "Start (Inicio)" t "Control Panel
(Panel de control)" t "System (Sistema)" t
el identificador de "Hardware" y haga clic en
el botón "Device Manager (Administrador de
dispositivos)".
Si después de hacer clic en "Control Panel
(Panel de control)" no aparece "System
(Sistema)" dentro de "Pick a category (Elija
una categoría)", haga clic en "Switch to classic
view (Cambiar a Vista clásica)".
Windows 2000 Professional:
Seleccione "My Computer (Mi PC)" t
"Control Panel (Panel de control)" t
"System (Sistema)" t el identificador de
"Hardware" y haga clic en el botón "Device
Manager (Administrador de dispositivos)".
Windows 98 SE, Windows Me:
Seleccione "My Computer (Mi PC)" t
"Control Panel (Panel de control)" t
"System (Sistema)" y haga clic en el botón
"Device Manager (Administrador de
dispositivos)".
5 Seleccione y elimine los dispositivos
subrayados en la página siguiente.
Ligar o computador através da
porta USB
– Para usuários do Windows
Se você não conseguir instalar
o controlador USB
O controlador USB foi registado incorretamente
porque o computador for ligado foi ligado à
videocâmara antes da instalação do controlador
USB ter sido concluída. Execute o procedimento
a seguir para instalar o controlador USB
correctamente.
Ver imagens gravadas numa cassete
Passo 1: Desinstalar o controlador USB
incorreto
1 Ligue o seu computador e deixe que o
Windows seja carregado.
2 Ligue o transformador de CA à câmara de
vídeo e programe o selector POWER para
VCR.
3 Ligue a tomada
(USB) da câmara de vídeo à
porta USB do computador utilizando o cabo
USB fornecido.
4 Abra o «Device Manager (Gerenciador de
dispositivo)» do seu computador.
Windows XP Home Edition/Professional:
Selecione «Start (Iniciar)» t «Control Panel
(Painel de controle)» t «System (Sistema)»
t «Hardware» e clique o botão «Device
Manager (Gerenciador de dispositivo)».
Se não houver um «System (Sistema)» dentro
de «Pick a category (Escolha uma categoria)»
após clicar «Control Panel (Painel de
controle)», clique «Switch to classic view
(Mudar para visualização clássica)».
Windows 2000 Professional:
Selecione «My Computer (Meu
Computador)» t «Control Panel (Painel de
controle)» t «System (Sistema)» t
«Hardware» e clique no botão «Device
Manager (Gerenciador de dispositivo)».
Windows 98 SE, Windows Me:
Selecione «My Computer (Meu
Computador)» t «Control Panel (Painel de
controle)» t «System (Sistema)» e clique no
botão «Device Manager (Gerenciador de
dispositivo)».
5 Selecione e elimine os dispositivos
sublinhados na página seguinte.
227
Tabla de contenido
