Tabla de contenido
Reproducción de una cinta
Botones de control de vídeo
Las marcas de su videocámara son diferentes a
las del mando a distancia suministrado con la
misma.
Videograbadora:
Para reproducir o realizar una pausa
Para parar la cinta
Para rebobinar la cinta
Para hacer que la cinta avance
rápidamente
Para reproducir regresivamente una cinta
a cámara lenta
Para avanzar un fotograma cada vez
Para retroceder un fotograma cada vez
Para reproducir la cinta a velocidad doble
Mando a distancia:
N
Para reproducir una cinta
Para parar la cinta
X
m
Para rebobinar la cinta
Para hacer que la cinta avance
M
rápidamente
y
Para reproducir regresivamente una cinta
a cámara lenta
C Para avanzar un fotograma cada vez
Para retroceder un fotograma cada vez
c
×2
Para reproducir la cinta a velocidad doble
En los diversos modos de reproducción
•El sonido estará silenciado.
•La imagen anterior permanecerá como imagen
de mosaico durante la reproducción.
Cuando el modo de pausa de reproducción
dura 5 minutos
Su videocámara entrará en el modo de parada.
Para reanudar la reproducción, presione
/N.
Reproducción a cámara lenta
La reproducción a cámara lenta podrá realizarse
de forma uniforme en su videocámara. No
obstante, esta opción no funciona para una señal
de salida desde la interfaz DV.
Cuando reproduzca regresivamente una cinta
En el centro y la parte superior o inferior de la
pantalla puede aparecer ruido horizontal. Esto no
significa mal funcionamiento.
58
Reprodução de uma cassete
Teclas de controlo de vídeo
As marcas nesta videocâmara diferem daquelas
no telecomando fornecido com a videocâmara.
Na sua videocâmara:
Para reproduzir ou pausar uma fita
Para cessar uma fita
Para rebobinar uma fita
Para avançar rapidamente uma fita
Para reproduzir uma fita lentamente
Para avançar rapidamente um quadro por
vez
Para rebobinar um quadro por vez
Para reproduzir uma fita ao dobro da
velocidade
No telecomando:
N
Para reproduzir uma fita
X
Para cessar uma fita
Para rebobinar uma fita
m
M
Para avançar rapidamente uma fita
Para reproduzir uma fita lentamente
y
C Para avançar rapidamente um quadro por
vez
c
Para rebobinar um quadro por vez
×2
Para reproduzir uma fita ao dobro da
velocidade
Nos vários modos de reprodução
•O som é silenciado.
•A imagem prévia pode permanecer como
imagem em mosaico durante a reprodução.
Se a pausa na reprodução durar cinco minutos
A sua videocâmara entra automaticamente no modo
de paragem. Para retomar a reprodução, carregue
em
/N.
Reprodução em câmara lenta
A reprodução em câmara lenta pode ser
realizada suavemente na sua videocâmara. No
entanto, esta função não funciona com o sinal de
saída da interface de DV.
Quando se reproduz inversamente uma fita
Ruídos horizontais podem aparecer no centro ou
no topo e na base do écran. Isto não representa
mau funcionamento.
Tabla de contenido
