Spice & Dice e inflexión de tono
11.3.1. Spice & Dice
Spice & Dice (literalmente, especias y dado) son gemelos inseparables. No puedes usar uno
sin el otro.
Puedes divertirte mucho con Spice and Dice sin entender cómo funcionan.
Los dados actúan en las compuertas y los disparadores del arpegio o secuencia que se está
reproduciendo actualmente. Aleatoriza todos los aspectos de estos objetivos y cambia la
distancia entre dos disparadores. También acorta o alarga las compuertas o las deja fuera.
Para cambiar estos valores, haz clic en el icono y toca la franja táctil. Puedes hacer esto
dinámicamente tocando varias posiciones en la banda táctil.
¿Cómo se aplican?
Es la única forma de obtener efectos de especias y dados en una secuencia. Dice actúa
sobre las compuertas y los disparadores del arpegio o secuencia que se está reproduciendo
actualmente. Cero en la banda táctil no tiene ningún efecto; máximo en la banda táctil es
igual a máxima aleatoriedad.
No escucharas nada todavía; necesitas agregar Especias para que la configuración de los
dados tenga efecto. Para agregar Especias, haz clic en el icono de Especias y desliza tu
dedo hacia la derecha en la franja táctil. Cuanto más Especias agregues, más resultado
escucharás cuando vuelvas a "lanzar" los dados. De nuevo, puedes aplicar el efecto
dinámicamente tocando diferentes lugares en la banda táctil. También puedes hacer esto
al revés: establece una cantidad de Especias, luego selecciona Dado y toca la franja táctil.
Si pulsas repetidamente en diferentes posiciones, cambiarás el tipo de variación aplicada a
los disparadores, pero con la intensidad constante que estableces con Especias.
Spice y Dice también (de una manera muy sutil) aleatoriza las octavas, la velocidad y el
tiempo de liberación de la envolvente de amplificación. El comportamiento es similar al
efecto que tiene en las compuertas. La especia es una desviación del valor "normal" de los
parámetros. Dados actualiza el valor aleatorio por paso.
En resumen: Spice and Dice son a los disparadores y compuertas lo que el patrón hace a
los tonos. Donde el patrón aleatoriza los tonos de su acorde, Spice and Dice aleatorizará tus
puertas y disparadores. Juntos pueden cambiar una secuencia o un arpegio más allá del
reconocimiento.
Para las personas más inclinadas a la parte técnica, agregaremos una explicación más detallada:
Spice and Dice cambia el estado de una secuencia o arpegio. Usaremos una secuencia
para ilustrar esto. Todos los pasos en una secuencia tienen una longitud de compuerta. La
longitud predeterminada de estas compuertas dependerá de lo que hayas configurado en
Utility > Preset > Default Gate Length.
Arturia - Manual Del Usuario MicroFreak - Uso de la barra de iconos
74
