Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
! همیشه موقع استفاده از ابزار باید کل سطح سنباده زنی آن با کاغذ
را مطابق شکلA - هنگام استفاده از ابزار با/بدون جارو برقی، مبدل جارو برقی
! هنگام سنباده زدنی فلزات نباید از جاروبرقی استفاده کنید
2 به جلو/عقب می توان ابزار را روشن/خاموش کردB - با فشار دادن کلید
! شما باید ابزار را پیش از رسیدن سطح سنباده به قطعه کاری روشن کنید
! ابزار را باید قبل از خاموش کردن از روی قطعه کاری برداشت
! هنگام کار باید همیشه ابزار را از جا(های) دست خاکستری رنگ بگیرید
! فشار بیش از حد به ابزار وارد نکنید؛ بگذارید سطح سنباده به جای شما
- برای جلوگیری از ایجاد ردهای ناخواسته سنباده هرگز ابزار را کج نکنید
• ابزار را با حرکتهای مستقیم هم راستا با دانه بندی سطح کار حرکت دهید
• هرگز از یک کاغذ سنباده یکسان برای چوب و فلزات استفاده نکنید
برای برداشن رنگ؛ برای سنباده زنی چوب های بسیار زمخت
برای سنباده زنی چوب زمخت یا هموار
برای سنباده زنی چوب؛ پرداخت کاری چوب خت؛ نرم کردن
سطوحی که رنگ کهنه دارند
:• اگر سطح خیلی زمخت است از چند نوع درجه بندی استفاده کنید
- ابتدا با درجه بندی زبر یا متوسط سنباده بزنید
مراجعه کنیدwww.skil.com • برای نکات بیشتر به
)2 C • همیشه ابزار و سیم برق را میز نگهدارید )بخصوص شیارهای تهویه
- گردهای چسبنده سنباده را با یک برس پاک کنید
! پیش از میز کردن سیم برق را از برق بکشید
• اگر ابزار علیرغم مام دقت و مراقبتی که در فرایندهای تولید و تست بکار برده شده
SKIL از کار افتاد، تعمیرات باید فقط در مراکز خدمات پس از فروش ابزارهای برقی
- ابزار را بصورت بازنشده همراه با رسید خرید به فروشنده یا نزدیک ترین مرکز
بفرستید )آدرسها به همراه مودارنقشه هاي سرویسSKIL خدمات رسانی
• ابزارهای برقی، لوازم و ملتعلحقات و بسته بندی آنها را نباید همراه با زباله
(های عادی خانگی دور انداخت )فقط مخصوص کشورهای عضو احادیه اروپا
/69/2002 اروپا درباره لوازم برقی و الکترونیکیEC - با توجه به مصوبه اروپایی
مستعمل و اجرای این مصوبه مطابق با قوانین کشوری، ابزارهای برقی که به
پایان عمر مفید خود رسیده اند باید جداگانه جمع آوری شده و به یک مرکز
بازیافت مناسب و سازگار با محیط زیست انتقال یابند
- مادعامت 7 یادآور این مسئله در هنگام دور انداخن است
• ما بر اساس مسئولیت انحصاری خود اعام می ماییم که محصول شرح داده
شده در قسمت «اطاعات فنی» با استانداردها یا مستندات استاندارد شده
، مطابق با مفادEN 55014 ،EN 61000 ،: EN 60745زیر سازگاری و تطابق دارد
2011/65/EU ،2006/42/EC ،2004/108/EC مصوبات
سنباده پوشیده شده باشد
5 • مکش گرد و غبار
سوار کنید
• کلید روشن/خاموش
6 • نگهداشن و هدایت ابزار
- ابزار را موازی سطح کار حرکت دهید
کار کند
2 را مسدود نکنیدC - شیارهای تهویه
توصیه های کاربردی
- برای سنباده زنی سطوح چوب خت
- برای پرداخت کاری نهائی دقیق
:• درجه بندی پیشنهادی کاغذ سنباده
- کار را با درجه بندی نرم به پایان ببرید
نگهداری / سرويس- خدمات
• این ابزار برای مصارف حرفه ای مناسب نیست
( موجود استwww.skil.com ابزار در
محیط زیست
اعاميه مبنی بر رعايت استاندارد
ا( برای تعمیر ابزار الکتریکی فقط به متخصصین حرفه ای رجوع کرده و از
وسائل یدکی اصل استفاده کنید. این باعث خواهد شد که ایمنی دستگاه
• پیچ ها، میخ ها و سایر اجزا دیگر می توانند به قطعه کاری شما آسیب بزنند؛
،• همیشه سیم برق را از بخشهای متحرک ابزار دور بگیرید؛ سیم را به سمت پشت
• وقتي که كار شما با بزار مام شد، حتم ا ً موتور آنرا خاموش کرده و مطمئن شوید
16 • سیم های رابط برق باید کام ا ً باز شده و ایمن باشند، از سیم هایی با رده بندی
• در صورت بروز اشکاات برقی یا مکانیکی، فور ا ً ابزار را خاموش کرده و سیم برق آنرا
در صورتی که از متعلقات اصلی استفاده کنید عملکرد بدون مشکل ابزار راSKIL •
• میزان صدای تولید شده توسط این ابزار در حین کار می تواند از 58 دسی بل بیشتر
ً • اگر سیم برق آسیب دیده یا بریده شده باشد، هرگز به سیم دست نزنید، اما فور ا
• وقتی که سیم برق ابزار آسیب دیده هرگز از آن استفاده نکنید و از یک فرد
- زبر
- متوسط
• همیشه مطمئن شوید که ولتاژ ورودي دستگاه برابر ولتاژی باشد که روی پاک
- نرم
دستگاه نوشته شده است )ابزارهایی که ولتاژ ورودي آنها 032 یا 042 ولت
• قطعه کاری را محکم کنید )اگر قطعه کاری را با گیره های جاری یا گیره های
• هنگام سنباده زنی فلزات، جرقه تولید می شود؛ از کیسه جمع آوری گرد و غبار
استفاده نکرده و افراد ديگر و مواد قابل اشتعال را از محل کار دور نگه دارید
• از کاغذ سنباده های مستعمل، پاره یا انباشته از ذرات استفاده نکنید
• از دستکش محافظ، عینک ایمنی، لباسهای غیر گشاد و محافظ مو )برای موهای
• گرد و خاکی که از موادی مانند رنگ های حاوی سرب، برخی گونه های چوب، مواد
معدنی و فلزات بلند می شود می تواند خطرناک باشد )ماس با این گرد و خاکها
و یا تنفس آنها می تواند در کاربران ابزار یا افراد نزدیک به محل کار واکنش های
اجام شود
حساسیتی و/یا بیماری های تنفسی ایجاد کند(؛ یک ماسک مخصوص گرد و
خاک بزنید و در صورت امکان از یک وسیله مکش گرد و خاک استفاده کنید
(• برخی از گرد و خاکها )مانند گرد و خاکی که از چوب بلوط یا راش بلند می شود
علی اخصوص در مجاورت افزودنی های مخصوص چوب، سرطان زا هستند؛ یک
ماسک مخصوص گرد و خاک بزنید و در صورت امکان از یک وسیله مکش گرد
• از مقررات ملی مربوط به گرد و خاک موادی که می خواهید با آنها کار کنید پیروی
• قبل از هرگونه تنظیم یا تعوض کردن لوازم و ملحمتعلقات حتما ً باید سیم
! به دلیل قابلیت مکش گرد و غبار این دستگاه باید حتما ً از کاغذ سنباده
! سوراخهای روی کاغذ سنباده باید با سوراخهای زیره دستگاه سنباده زن
90
هشدارهای ایمنی برای دستگاه های سنباده زن
بنابراین پیش از شروع کار آنها را بردارید
که مام بخشهای متحرک آن از حركت ايستاده اند
• افراد کمتر از 61 سال نباید با این دستگاه کار کنند
شود؛ از گوشی های محافظ استفاده کنید
متخصص بخواهید آنرا برای شما عوض کند
( مشخص شده است می توانند با برق 022 ولت هم كار كنند
• این ابزار برای سنباده زنی تر مناسب نیست
(رومیزی ثابت کنید بسیار مطمئن تر از گرفن آن با دست خواهد بود
(• با موادی حاوی آزبست کار نکنید )آزبست سرطان زاست
• به کاغذ متحرک سنباده دست نزنید
! سیم برق را از برق جدا كنيدبکشید
های سوراخدار استفاده کنید
! کاغذ سنباده های مستعمل را به موقع عوض کنید
٥) سرویس
.شما تضمین گردد
و دور از ابزار بگیرید
آمپر
از پریز بکشید
تضمین می ماید
آنرا از پریز بکشید
بلند( استفاده کنید
و خاک استفاده کنید
مایید
برق دستگاه را از پریز بکشید
استفاده
4 • سوار کردن کاغذ سنباده
هماهنگی داشته باشد
