Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
responsabilidades civiles y penales.
Declaración de conformidad de la CE
Fabricante: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285
Warszawa
Producto: Trituradora de yeso
Modelo: 59G262
Nombre comercial: GRAPHITE
Número de serie: 00001 ÷ 99999
Esta declaración de conformidad se emite bajo la única responsabilidad
del fabricante.
El producto descrito anteriormente cumple con los siguientes documentos:
Directiva sobre máquinas 2006/42/CE
Directiva de Compatibilidad Electromagnética 2014/30/UE
Directiva RoHS 2011/65/UE modificada por la Directiva 2015/863/UE
Y cumple los requisitos de las normas:
EN
60745-1:2009+A11:2010;
3:2011+A2:2013+A11:2014+A12:2014+A13:2015;
EN 55014-1:2017+A11:2020; EN 55014-2:2015; EN IEC 61000-3-
2:2019; EN 61000-3-3:2013+A1:2019;
EN 62321-1:2013; EN 62321-2:2014; EN 62321-3-1:2014; EN 62321-
4:2014; EN 62321-5:2014; EN 62321-6:2015;EN 62321-7-1:2015; EN
62321-7-2:2017; EN 62321-8:2017
Esta declaración se refiere únicamente a la máquina comercializada y
no incluye los componentes
añadido por el usuario final o realizado por él mismo posteriormente.
Nombre y dirección de la persona residente en la UE autorizada a
preparar el expediente técnico:
Firmado en nombre de:
Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k.
Calle Pograniczna 2/4
02-285 Varsovia
Paweł Kowalski
Responsable de calidad de TOPEX GROUP
Varsovia, 2022-07-18
MANUALE DI TRADUZIONE (UTENTE)
MACINATORE DI GESSO 59G262
NOTA: LEGGERE ATTENTAMENTE IL PRESENTE MANUALE PRIMA
DI UTILIZZARE L'ELETTROUTENSILE E CONSERVARLO PER
FUTURE CONSULTAZIONI.
DISPOSIZIONI SPECIFICHE DI SICUREZZA
• Prima di collegare la smerigliatrice alla rete elettrica, accertarsi sempre
che la tensione di rete corrisponda a quella indicata sulla targhetta della
macchina.
• Il macinatore per gesso deve essere collegato solo a un impianto elettrico
dotato di protezione dalle correnti residue, che interrompe
l'alimentazione se la corrente di dispersione supera i 30mA in meno di
30ms.
• Alla smerigliatrice deve essere collegato un sistema di aspirazione della
polvere.
• Prima di accendere la levigatrice, assicurarsi che la carta abrasiva sia
fissata saldamente al disco di lavoro e che non tocchi il materiale da
lavorare.
• Tenere saldamente la smerigliatrice durante il lavoro.
• Non toccare le parti della smerigliatrice in movimento.
• È necessario indossare una maschera protettiva antipolvere e
occhiali di sicurezza per il viso. La polvere prodotta durante la levigatura
delle superfici in gesso è dannosa per la salute.
• I membri del pubblico non devono entrare in una stanza in cui
l'intonaco viene macinato con una levigatrice. Non devono nemmeno
mangiare o bere in tale locale.
• La levigatrice non deve essere utilizzata bagnata.
• Tenere sempre il cavo di alimentazione della macchina lontano dalle
parti mobili della smerigliatrice.
Se il cavo di alimentazione si danneggia durante il funzionamento,
scollegare immediatamente l'alimentazione. NON TOCCARE IL
CAVO PRIMA DI SCOLLEGARE L'ALIMENTAZIONE.
• AVVERTENZA. Quando il motore è spento, il disco di lavoro continua a
ruotare.
• Tenere il cavo di alimentazione teso lontano dal disco di lavoro.
EN
60745-2-
IT
• Non consentire l'uso della smerigliatrice a bambini o a persone che
non conoscono le istruzioni per l'uso.
• RICORDA. L'operatore o l'utente è responsabile degli incidenti o dei
pericoli che si verificano per altre persone o per l'ambiente.
• Estrarre la spina dalla presa di corrente:
• ogni volta che ci si allontana dal dispositivo;
• prima di controllare, pulire o riparare l'apparecchio;
• Le riparazioni della smerigliatrice devono essere eseguite solo da
personale autorizzato.
• Utilizzare solo i ricambi raccomandati dal produttore.
MANUTENZIONE E STOCCAGGIO
• Mantenere tutti i componenti in buone condizioni per garantire un
funzionamento sicuro della smerigliatrice.
• Sostituire le parti usurate o danneggiate per mantenere la sicurezza.
• Proteggere la smerigliatrice dall'umidità.
• Tenere fuori dalla portata dei bambini.
• Utilizzare carta vetrata del tipo corretto.
ATTENZIONE: Il dispositivo è progettato per il funzionamento in
ambienti interni.
Nonostante l'utilizzo di un design intrinsecamente sicuro,
l'impiego di misure di sicurezza e di misure di protezione
aggiuntive, esiste sempre un rischio residuo di lesioni durante il
lavoro.
SPIEGAZIONE DEI PITTOGRAMMI UTILIZZATI.
1.
Attenzione Adottare particolari precauzioni
2.
Leggere le istruzioni per l'uso, osservare le avvertenze e le
condizioni di sicurezza in esse contenute!
3.
Indossare dispositivi di protezione personale (occhiali di
sicurezza, protezioni per le orecchie).
4.
Indossare una maschera antipolvere
5.
Scollegare il cavo di alimentazione prima di eseguire interventi
di manutenzione o riparazione.
6.
Utilizzare indumenti protettivi
7.
Proteggere dall'umidità
8.
Tenere i bambini lontani dallo strumento
9.
Strumento isolato di seconda classe
COSTRUZIONE E APPLICAZIONE
La smerigliatrice per intonaco è un elettroutensile portatile azionato
da un motore monofase a commutazione. La smerigliatrice è
progettata per la levigatura superficiale a secco di pareti e altre
superfici intonacate. La protezione mobile del disco di lavoro della
smerigliatrice si adatta perfettamente a qualsiasi superficie della
parete. Il design della levigatrice è dotato di un sistema che consente
di collegarla a un sistema di aspirazione della polvere esterno (ad es.
sacchetto per la polvere, aspirapolvere), che deve essere collegato
durante il funzionamento. Le sue aree di utilizzo sono l'esecuzione
di lavori di ristrutturazione e costruzione e qualsiasi lavoro nel campo
dell'attività amatoriale indipendente (DIY).
La levigatrice deve essere utilizzata solo con un sistema
di aspirazione della polvere collegato, ad esempio un
sacchetto per la polvere o un aspirapolvere da officina
adatto all'aspirazione della polvere di gesso.
DESCRIZIONE DELLE PAGINE GRAFICHE
La numerazione che segue si riferisce ai componenti dell'unità illustrati
nelle pagine grafiche di questo manuale.
1.
Attacchi per la tracolla
2.
Coperchio della spazzola in carbonio
Manopola di controllo della velocità
3.
4.
Ugello di scarico della polvere
5.
Pulsante di blocco dell'interruttore
6.
Interruttore
7.
Manopola di controllo dell'aspirazione
8.
Maniglia supplementare
9.
Protezione del disco di lavoro
10.
Disco di lavoro
* Possono esserci differenze tra il disegno e il prodotto.
42
