Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
▶ 请不要用该测量工具检查人体或者动物。
▶ 不允许在孕妇或使用心脏起搏器的人员附近操作本设备。
电气安全
▶ 存放前拆下电池。
使用和操作测量工具
▶ 使用前，请务必检查测量工具的预设置以及您自己选择的设置。
▶ 开机后请在使用过程中务必注意显示屏上的信息和警告提示。
▶ 保持扫描仪底部和滚轮清洁，因为这些部件可能会影响扫描精度。
▶ 不要在测量工具背面的传感器区域贴上贴纸或粘性标签。特别是金属
板/标签将影响扫描结果。
▶ 当扫描进行时，务必使所有 4 个滚轮均与被扫描表面保持可靠接触。不要
在台阶或边缘上进行扫描。
▶ 扫描时只能握在测量工具的手柄上，以避免对测量造成影响。
▶ 扫描时请不要戴手套并注意充分接地。如果接地不良可能会影响材料识别
效果 (也包括识别导电的电线)。
▶ 请务必均匀地来回移动测量工具。
▶ 不得在测量工具探测到有物体存在的位置钻孔。应考虑到钻头的直径，
并始终确保足够的安全系数。
▶ 请不要用该测量工具探测临界目标物，比如支撑性结构件、高压线、煤气
管或者蒸汽管、高压管以及类似目标物。
▶ 切勿仅仅依赖测量工具本身。与其它信息源进行交叉对比，并执行控制测
量 (必要时钻导向孔)，以此验证扫描结果。
▶ 请确保腕带牢固固定。请在每次使用前检查腕带的固定点是否有可能损
坏。
▶ 工具和/或附件掉落会带来人身伤害的危险。只能使用随附的腕带。
▶ 只能通过提供的手柄来握住测量工具。请保持手柄干净、干燥、无油脂。
▶ 请保持显示屏干净并易于读取。只能用干净的防刮花抹布擦拭显示屏。
▶ 由于所用的扫描原理，某些环境因素可能会对扫描结果产生负面影响。
这些环境因素包括，例如附近产生强大磁场或电磁场的设备、潮湿、含金
属的建筑材料、铝箔衬背绝缘材料、复层材料、带空穴或导电墙面覆盖物
的材料或瓷砖。因此，在扫描区域中开始钻孔、切割或磨削之前，还应参
考其它信息源 (例如建筑物设计图)。
▶ 扫描时请避免接近能产生强烈电场、磁场或者电磁场的设备 (例如移动电
话)。请尽可能停用所有发出射线设备的相应功能，其射线可能会对测量
产生不利影响，或者将这些设备完全关闭。
▶ 除非事先获得批准，否则，严禁在军事设施、机场、飞机内以及射电天文
学设施附近使用本测量工具。
▶ 在测量工具掉落或受到其他机械应力后，必须检查其精度。如果测量工具
损坏，请将其送至 Hilti 维修中心进行维修。
▶ 必须遵守指定的操作和存放温度规定。
278 中文
2327817
*2327817*
