Hilti PS 200 Manuales

Hilti PS 200 Manuales

Manuales y guías de usuario para Hilti PS 200. Tenemos 2 Hilti PS 200 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual Del Usario

Hilti PS 200 Manual De Instrucciones

Hilti PS 200 Manual De Instrucciones (315 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Escáneres | Tamaño: 16.39 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- Tabla de Contenido
  3
- Allgemeine Hinweise
  3
- Beschreibung
  4
- Lieferumfang
  5
- Technische Daten
  6
  - Bestimmungsgemässe Verwendung
    10
  - Grundlegende Sicherheitsvermerke
    10
- Sicherheitshinweise
  10
  - Allgemeine Sicherheitsmassnahmen
    11
  - Anforderungen an den Benutzer
    11
- Inbetriebnahme
  12
- Bedienung
  13
  - Ein- und Ausschalten
    13
  - Tastatur und Display
    13
  - Einstellen der Lautstärke
    14
  - Bedienung des Monitors
    21
  - PC-Software
    33
- Fehlersuche
  34
- Pflege und Instandhaltung
  34
- Reinigen und Trocknen
  34
- Entsorgung
  35
- Herstellergewährleistung Geräte
  35
- EG-Konformitätserklärung
  36
  - Ferroscan PS
    36
English

37
- General Information
  37
- Description
  38
- Operating Principle
  38
- Items Supplied
  39
- Technical Data
  40
  - General Safety Rules
    44
  - Intended Use
    44
- Safety Rules
  44
  - Work Area Safety
    44
  - General Safety Measures
    45
- Before Use
  46
  - Inserting and Removing the Battery
    46
  - Using Memory Cards
    46
- Operation
  47
  - Switching on and off
    47
  - Delete Data
    48
  - Set Volume
    48
  - Creating a New Project
    59
- Care and Maintenance
  68
- Cleaning and Drying
  68
- Troubleshooting
  68
- Disposal
  69
- Manufacturer's Warranty - Tools
  69
- EC Declaration of Conformity
  70
  - FCC Statement / IC Statement
    70
Français

71
- Consignes Générales
  71
- Description
  72
- Éléments Livrés
  73
- Caractéristiques Techniques
  74
  - Conditions Ambiantes
    74
  - Caractéristiques de L'appareil
    77
- Consignes de Sécurité
  78
  - Consignes de Sécurité Générales
    78
  - Utilisation Conforme à L'usage Prévu
    78
- Mise en Service
  80
  - Utilisation de Cartes Mémoires
    80
  - Clavier et Écran
    81
  - Marche et Arrêt
    81
  - Menu Principal
    81
- Utilisation
  81
- Guide de Dépannage
  102
- Nettoyage et Entretien
  102
- Nettoyage et Séchage
  102
- Garantie Constructeur des Appareils
  103
- Recyclage
  103
- Déclaration de Conformité CE
  104
  - Déclaration FCC (Applicable aux Etats-Unis)
    104
Italiano

105
- Indicazioni DI Carattere Generale
  105
- Monitor PS 200 M
  105
  - Dotazione
    107
  - Dati Tecnici
    108
  - Condizioni Ambientali
    108
  - Indicazioni DI Sicurezza
    112
  - Utilizzo Conforme
    112
  - Messa in Funzione
    114
  - Utilizzo
    115
    
    Trasporto Ed Utilizzo del Sistema
    115
    
    Accensione E Spegnimento
    115
    
    Menu Principale
    115
    
    Utilizzo Dello Scanner
    115
    
    Tastiera E Display
    115
    
    Impostazione del Volume
    116
    
    Impostazione Dell'unità DI Misura
    116
    
    Utilizzo del Monitor
    123
    
    Creazione DI un Nuovo Progetto
    127
  - Cura E Manutenzione
    136
  - Pulizia Ed Asciugatura
    136
  - Problemi E Soluzioni
    136
  - Smaltimento
    137
  - Garanzia del Costruttore
    137
  - Dichiarazione DI Conformità CE
    138
- Scanner PS 200 S
  105
Dutch

139
- Algemene Opmerkingen
  139
- Beschrijving
  140
- Leveringsomvang
  141
- Detectie- en Meetbereik en Precisie
  142
- Technische Gegevens
  142
  - Fundamentele Veiligheidsmaatregelen
    146
  - Gebruik Volgens de Voorschriften
    146
- Veiligheidsinstructies
  146
- Algemene Veiligheidsmaatregelen
  147
- Inbedrijfneming
  148
- Bediening
  149
  - Hoofdmenu
    149
  - Toetsenbord en Display
    149
  - De Massa-Eenheid Instellen
    150
  - Het Volume Instellen
    150
  - Diepte en Diameter Berekenen
    163
  - Foutmeldingen Tijdens de Gegevensoverdracht
    168
  - Werkwijze Bij de Gegevensoverdracht
    168
- Foutopsporing
  170
- Reinigen en Drogen
  170
- Verzorging en Onderhoud
  170
- Afval Voor Hergebruik Recyclen
  171
- Fabrieksgarantie Op Apparatuur
  171
- EG-Conformiteitsverklaring
  172
Português

173
- Informação Geral
  173
- Modo de Funcionamento
  174
- Visão Geral
  174
- Incluído no Fornecimento
  175
- Características Técnicas
  176
  - Condições Ambientais
    176
  - Dados da Ferramenta
    179
- Normas de Segurança
  180
  - Organização Do Local de Trabalho
    180
  - Utilização Correcta
    180
  - Medidas Gerais de Segurança
    181
  - Requisitos Impostos Ao Utilizador
    181
- Antes de Iniciar a Utilização
  182
  - Ligar E Desligar
    183
  - Teclado E Visor
    183
- Utilização
  183
  - Ajuste da Luz de Fundo Do Visor
    184
  - Ajuste Do Volume
    184
  - Apagar os Dados
    184
  - Mensagens de Erro no Scanner Ao Iniciar ou Medir
    191
  - Mostrar todos os Projectos
    195
  - Análise de Quickscans
    200
  - Registos de Voz
    201
  - Software para PC
    203
- Avarias Possíveis
  204
- Conservação E Manutenção
  204
- Transporte
  204
- Garantia Do Fabricante - Ferramentas
  205
- Reciclagem
  205
- Declaração de Conformidade CE
  206
Español

207
- Indicaciones Generales
  207
- Descripción
  208
- Finalidad
  208
- Funcionamiento
  208
- Maletín PS 200
  209
  - Suministro
    209
  - Datos Técnicos
    210
    
    Condiciones del Entorno
    210
    
    Potencia de Medición del Sistema
    210
    
    Exactitud de la Determinación del DIámetro del Hierro
    213
    
    Exactitud de la Localización del Hierro
    213
    
    Datos de la Herramienta
    213
  - Indicaciones de Seguridad
    214
    
    Observaciones Básicas de Seguridad
    214
    
    Uso Conforme a lo Prescrito
    214
    
    Acondicionamiento Adecuado del Lugar de Trabajo
    214
    
    Medidas de Seguridad Generales
    215
    
    Requisitos Impuestos al Usuario
    215
    
    Requisitos y Límites de Debido Cumplimiento para la Utilización de la Herramienta
    215
  - Puesta en Servicio
    216
    
    Inserción y Extracción de la Batería
    216
    
    Utilización de Tarjetas de Memoria
    216
  - Manejo
    217
    
    Transporte y Uso del Sistema
    217
    
    Conexión y Desconexión
    217
    
    Menú Principal
    217
    
    Manejo del Escáner
    217
    
    Teclado y Pantalla
    217
    
    Ajuste del Volumen
    218
    
    Ajuste de la Iluminación de la Pantalla
    218
    
    Ajuste de la Unidad de Medida
    218
    
    Borrado de Los Datos
    219
    
    Detección Quickscan
    219
    
    Quickscan con Determinación Exacta de la Profundidad
    220
    
    Fijación de una Marca
    222
    
    Mensajes de Error en el Escáner al Iniciar O Medir
    225
    
    Manejo del Monitor
    225
    
    Estructura General de la Pantalla
    226
    
    Vistas de las IMágenes de Exploración
    227
    
    Borrar IMágenes de Exploración
    228
    
    Mover IMágenes de Exploración
    228
    
    Creación de un Nuevo Proyecto
    229
    
    Visualizar todos Los Proyectos
    229
    
    Borrar un Proyecto
    229
    
    Selección de un Área de Visión
    230
    
    Análisis de la Imagen
    230
    
    Análisis de Imagen Completa
    231
    
    Cálculo de la Profundidad y el DIámetro
    231
    
    Análisis de un Blockscan
    233
    
    Análisis de Quickscans
    234
    
    Registros de Voz
    235
    
    Transferencia de Datos al Monitor del Software del PC
    235
    
    Transferencia de Datos al Monitor del Escáner
    236
    
    Forma de Proceder en la Transferencia de Datos
    236
    
    Mensajes de Error Durante la Transferencia de Datos
    236
    
    Consejos para la Exploración y el Análisis
    237
  - Cuidado y Mantenimiento
    238
    
    Limpieza y Secado
    238
    
    Sustitución/Extracción de las Ruedas del Escáner
    238
    
    Almacenamiento
    238
  - Localización de Averías
    238
- Garantía del Fabricante de las Herramientas
  239
- Reciclaje
  239
- Declaración de Conformidad CE
  240
Ελληνικά

241

Hilti PS 200 Manual Del Usario

Hilti PS 200 Manual Del Usario (32 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Escáneres | Tamaño: 0.5 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Hilti Categorias

Taladros Herramientas Eléctricas Sierras Amoladoras Destornilladores Eléctricos

Más Hilti manuales