Hilti DSH 700 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Hilti Manuales
  4. Cortadoras
  5. DSH 700
  6. Manual de instrucciones
Hilti DSH 700 Manual De Instrucciones

Hilti DSH 700 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para DSH 700:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

DSH 700
DSH 700-X
DSH 900
DSH 900-X
Deutsch
English
Nederlands
Français
Español
Português
Italiano
Dansk
Svenska
Norsk
Suomi
Polski
Česky
Slovenčina
Magyar
Slovenščina
Hrvatski
Русский
Български
Ελληνικά
Türkçe
‫ﻲ‬
‫ﺑ ﺮ‬
‫ﻋ‬
日本語
中文
de
en
nl
fr
es
pt
it
da
sv
no
fi
pl
cs
sk
hu
sl
hr
ru
bg
el
tr
ar
ja
cn
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Hilti DSH 700

Resumen de contenidos para Hilti DSH 700

  • Página 1 DSH 700 DSH 700-X DSH 900 DSH 900-X Deutsch English Nederlands Français Español Português Italiano Dansk Svenska Norsk Suomi Polski Česky Slovenčina Magyar Slovenščina Hrvatski Русский Български Ελληνικά Türkçe ‫ﻲ‬ ‫ﺑ ﺮ‬ ‫ﻋ‬ 日本語 中文...
  • Página 8 DSH 700 DSH 700-X DSH 900 DSH 900-X Original-Bedienungsanleitung ........

  • Página 9: Información Sobre La Documentación

    Tornillo de ajuste de la boquilla de marcha en vacío Tornillo de ajuste para marcha en vacío Mezcla de combustible Dirección de giro de apertura de la tapa del depósito Estrangulador (choke) (solo con DSH 700 o DSH 900) Velocidad media (solo con DSH 700 o DSH 900)

  • Página 10: Adhesivo En La Máquina

    1.4 Información del producto Los productos Hilti han sido diseñados para usuarios profesionales y solo deben ser manejados, conservados y reparados por personal autorizado y debidamente formado. Este personal debe estar especialmente instruido en lo referente a los riesgos de uso. La utilización del producto y sus dispositivos auxiliares puede...

  • Página 11: Indicaciones De Seguridad

    ▶ Mencione estos datos siempre que realice alguna consulta acerca del producto a nuestros representantes o al Servicio Técnico: Datos del producto Amoladora tronzadora DSH 700 | DSH 900 | DSH 700-X | DSH 900-X Generación: N.º de serie: 2 Seguridad 2.1 Indicaciones de seguridad...

  • Página 12: Seguridad Eléctrica

    Encargue la reparación de las piezas deterioradas antes de usar el producto. ▶ Para evitar el riesgo de lesiones, utilice exclusivamente accesorios y útiles originales de Hilti. ▶ Encargue a un profesional la reparación del producto utilizando exclusivamente recambios originales.

  • Página 13: Descripción

    Tapa del depósito de combustible Empuñadura de aceleración de seguridad Palanca del estrangulador/bloqueo de Interruptor de conexión/desconexión aceleración media (DSH 700 O DSH 900) (DSH 700 O DSH 900) Palanca de aceleración Interruptor de conexión/desconexión con bloqueo de aceleración media integrado Empuñadura trasera...

  • Página 14: Uso Conforme A Las Prescripciones

    Amoladora tronzadora de gasolina, juego de herramientas DSH, juego de accesorios DSH (solo para DSH 700-X/900-X), manual de instrucciones. Encontrará otros productos del sistema autorizados para su producto en su Centro Hilti o en internet, en www.hilti.com 3.6 Material de consumo y piezas de desgaste •...

  • Página 15: Amoladora Tronzadora De Gasolina

    0,5 mm Bujía Fabricante: NGK; tipo: CMR7A-5 Par de apriete para fijar las bujías 12 Nm Carburador DSH 700/900 Fabricante: Walbro; modelo: WT; modelo: 895 Carburador DSH 700-X/900-X Fabricante: Walbro; modelo: WT; modelo: 1152 Mezcla de combustible Aceite API-TC 2 % (1:50) Volumen del depósito...
  • Página 16 útiles de inserción, mantener las manos calientes, organizar los procesos de trabajo, etc. Información sobre la emisión de ruidos obtenida según ISO 19432 DSH 700 DSH 700 DSH 900 DSH 900 30/12"...

  • Página 17: Uso De Aceite Para Motores De Dos Tiempos

    El combustible con base de aquilato no tiene la misma densidad (peso) que el combustible convencional. A fin de evitar daños en el funcionamiento con gasolina de alquilato, envíe el producto al Servicio Técnico de Hilti para su reajuste. Opcionalmente también puede aumentarse el contenido en aceite al 4 % (1:25).

  • Página 18: Tareas De Montaje Y Ajuste

    2. Coloque el producto en una posición vertical estable. 3. Abra el depósito de combustible girando la tapa en sentido antihorario y retirándola. 4. Vierta lentamente el combustible a través de un embudo. 5. Cierre el depósito de combustible colocando la tapa y girándola en sentido horario. 6.

  • Página 19: Ajuste De La Caperuza Protectora

    De lo contrario, desplace inmediatamente el interruptor de conexión/desconexión a la posición «Parar» y ajuste el cable de aceleración o envíe el producto al Servicio Técnico de Hilti para ajustar la velocidad de giro en vacío. 5.5 Montaje de la bomba de agua (accesorio)

  • Página 20: Desmontaje De La Bomba De Agua (Accesorio)

    ▶ No utilice nunca el producto si el tubo de escape está dañado, ha sido cambiado por otro de diferentes características o no está presente. 6.1.1 Arranque del motor DSH 700 DSH 900 1. Pulse una vez la válvula de descompresión.

  • Página 21: Comprobaciones Después Del Arranque Del Motor

    «Parar». DSH 700 DSH 900 ▶ Si el motor no se apaga, tire de la palanca del estrangulador hacia arriba. Si esto no surte efecto, extraiga el conector de bujías y envíe el producto al Servicio Técnico de Hilti.

  • Página 22: Desconexión Del Motor

    DSH 900-X ▶ Si el motor no se apaga, presione el botón de la bomba (bomba de arranque). Si esto no surte efecto, extraiga el conector de bujías y envíe el producto al Servicio Técnico de Hilti. 6.3 Desconexión del motor ADVERTENCIA Riesgo de lesiones.

  • Página 23: Cuidado Y Mantenimiento

    5. Regule la velocidad de giro en vacío si el disco tronzador no se para en la marcha en vacío. 6. Si la correa resbala al accionar el disco tronzador, envíe el producto al Servicio Técnico de Hilti para su reparación.
  • Página 24 2. Retire los restos de cable de la bobina y de la empuñadura del arrancador. 3. Realice un nudo apretado al final del nuevo cable del arrancador e introduzca el extremo libre del cable desde arriba en la bobina del cable. 4.

  • Página 25: Mantenimiento De La Herramienta

    El carburador de este producto se ha ajustado óptimamente y precintado antes de su entrega (boquillas H y L). En este carburador, el usuario puede ajustar la velocidad de giro en vacío (boquilla T). Todos los demás trabajos de ajuste deben ser realizados por el Servicio Técnico de Hilti. Indicación Una manipulación inadecuada en el ajuste del carburador puede dañar el motor.

  • Página 26: Conservación De La Mezcla De Combustible

    2. Limpie de vez en cuando el depósito de combustible. 9 Ayuda en caso de averías Si se producen averías que no estén incluidas en esta tabla o que no pueda solucionar usted, diríjase a nuestro Servicio Técnico Hilti. Anomalía Posible causa Solución...
  • Página 27 Especificación inadecuada del ▶ Cambie el disco tronzador o disco tronzador para el material consulte al Servicio Técnico de Hilti. que debe cortarse. La correa de accionamiento o el ▶ Compruebe la fijación del disco. disco tronzador se resbalan.
  • Página 28 Los productos Hilti están fabricados en su mayor parte con materiales reutilizables. La condición para dicha reutilización es una separación adecuada de los materiales. En muchos países, Hilti recoge las herramientas usadas para su recuperación. Pregunte en el Servicio de Atención al Cliente de Hilti o a su asesor de ventas.
  • Página 29 Denominación del modelo DSH 700 Generación Año de fabricación 2015 Denominación del modelo DSH 700-X Generación Año de fabricación 2015 Denominación del modelo DSH 900 Generación Año de fabricación 2015 Denominación del modelo DSH 900-X Generación Año de fabricación 2015 Directivas aplicadas: •...
  • Página 30 Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan Pos. 1 | 20151124...

Este manual también es adecuado para:

Dsh 700-xDsh 900Dsh 900-x

Tabla de contenido