Acione um botão programado do controle remoto para realizar o fechamento completo do portão (até o fim
de curso de fechamento). Pressione e solte o botão CURSO (+) da central, o LED deverá piscar e permanecer
aceso. Acione o controle remoto para realizar uma abertura completa do portão (até o fim do curso de abertura).
Acione o controle remoto para realizar um fechamento completo (até o fim de curso fechado). Ao encontrar o fim
de curso, o LED piscará 3 vezes demonstrando o fim da programação do curso.
Accione una tecla programada del control remoto para realizar el cierre completo del portón (hasta el fin de carrera de cierre). Presione y suelte el botón CURSO
(+) de la central, el LED deberá parpadear y permanecer encendido. Accione el control remoto para realizar una apertura completa del portón (hasta el fin de la
carrera de apertura). Accione el control remoto para realizar un cierre completo (hasta el fin de carrera cerrado). Al encontrar el fin de carrera, el LED parpadeará 3
veces demostrando el fin de la programación de carrera.
Dica: Durante o aprendizado, o LED fica aceso ou apagado e, durante o funcionamento normal, o LED pisca
lento no meio do percurso e pisca mais rápido quando está próximo ao fim de curso.
CONSEJO: Durante el aprendizaje, el LED pemanece encendido o apagado y, durante el funcionamiento normal, el LED parpadea lento en el medio del recorrido y
parpadea más rápido cuando está cerca del final de la carrera.
Jumper PAUSA
Jumper PAUSA
Jumper para selecionar o tempo de pausa quando o portão atinge o fim de curso aberto (Fechamento Auto-
mático). Ou seja, o tempo que o portão irá ficar aberto antes de começar a fechar. Ao fechar o jumper, basta
pressionar os botões CURSO (+) e TX (-) para selecionar o tempo de pausa. O tempo mínimo é 0 (sem pausa)
e o tempo máximo é de 100 segundos, sendo que ao pressionar os botões, varia-se de 5 em 5 o valor. Quando
chega nos limites inferior ou superior, o LED acende. Para gravar o valor do tempo de pausa na memória do
microcontrolador e carregá-lo, basta abrir o jumper.
Jumper para seleccionar el tiempo de pausa cuando el portón llega al final de carrera de apertura (Cierre Automático). Es decir, el tiempo que permanecerá abierto
el portón antes de que comience a cerrarse. Al cerrar el jumper, simplemente presione los botones CURSO (+) y TX (-) para seleccionar el tiempo de pausa. El
tiempo mínimo es 0 (sin pausa) y el tiempo máximo es 100 segundos . Cuando alcanza los límites inferior o superior, el LED se enciende. Para registrar el valor del
tiempo de pausa en la memoria del microcontrolador y cargarlo, simplemente abra el jumper.
Jumper FREIO
Jumper FRENO
Jumper para selecionar o tempo de atuação do freio. Ao fechar o jumper, basta pressionar os botões CURSO (+)
e TX (-) para selecionar o valor da força do freio. O botão CURSO (+) aumenta em 5% a força do freio e o botão
TX (-) diminui em 5% a força do freio. Nos limites inferior ou superior, o LED permanece aceso. Ao pressionar os
botões, o LED pisca. Para gravar o valor da força do freio na memória do microcontrolador e carregá-lo, basta
apenas retirar o jumper.
Jumper para seleccionar el tiempo de accionamiento del freno. Al cerrar el jumper, simplemente presione los botones CURSO (+) y TX (-) para seleccionar el valor
de la fuerza de frenado. Al cerrar el jumper, basta con pulsar los botones CURSO (+) y TX (-) para seleccionar el valor de la fuerza de frenado. El botón CURSO (+)
aumenta la fuerza de frenado en un 5% y el botón TX (-) disminuye la fuerza de frenado em un 5%. En los limites inferior o superior, el LED permanece encendido.
Para almacenar el valor de la fuerza de frenado en la memoria del microcontrolador y cargarlo, basta con retirar el jumper.
Função Condomínio (Laço)
Función Condominio (Lazo)
Fechar o jumper FCD (função condomínio) para ativar a função laço. Na função condomínio a placa precisa de
um comando de botoeira entre GND e BTA para iniciar a abertura total do portão e de um comando entre GND e
BTF para executar o fechamento. O comando entre GND e BTF deve proceder da seguinte forma:
Cerrar el jumper FCD (función condominio) para activar la función lazo. En la función condominio la placa necesita de un mando de botonera entre GND y
BTA para empezar la apertura total del portón y de un mando entre GND y BTF para ejecutar el cierre. El mando entre GND y BTF debe proceder de la siguiente
manera:
- Estado de Laço 1: Fechar GND com BTF = mantém o portão aberto e ignora comandos de controle remoto e
de fechamento automático (pausa);
- Estado de Lazo 1: Cerrar GND con BTF = mantiene el portón abierto e ignora mandos de control remoto y de cierre automático (pausa);
- Estado de Laço 2: Abrir GND com BTF = irá aguardar 1 segundo e iniciar o fechamento;
-Estado de lazo 2: Abrir GND con BTF = irá a aguardar 1 segundo y empezar el cierre;
37
MANUAL DZi 2000
