O nome da falha
nombre de la falla
Visor do painel de operação
Visualización del panel de operación
Causa de solução de problemas
Causa de la solución de problemas
Medidas de solução de pro-
blemas
Medidas de solución de problemas
O nome da falha
nombre de la falla
Visor do painel de operação
Visualización del panel de operación
Causa de solução de problemas
Causa de la solución de problemas
Medidas de solução de pro-
blemas
Medidas de solución de problemas
O nome da falha
nombre de la falla
Visor do painel de operação
Visualización del panel de operación
Causa de solução de problemas
Causa de la solución de problemas
Medidas de solução de
problemas
Medidas de solución de problemas
O nome da falha
nombre de la falla
Visor do painel de operação
Visualización del panel de operación
Causa de solução de problemas
Causa de la solución de problemas
Falhas de comunicação
fallas en la comunicacion
Falha número 16= E.cof1
Falha número 16= E.cof1
1. A linha de comunicação está anormal
2. O P0.28 do cartão de expansão de comunicação está configurado incorretamente
3. O grupo PD de parâmetros de comunicação está definido incorretamente
4. O computador superior não funciona normalmente
1. La línea de comunicación es anormal
2. La tarjeta de expansión de comunicación P0.28 está configurada incorrectamente
3. El grupo PD de parámetros de comunicación está configurado incorrectamente
4. La computadora superior no funciona normalmente
1, verifique a linha de conexão de comunicação
2. Defina o tipo de cartão de expansão de comunicação corretamente
3. Defina os parâmetros de comunicação corretamente
4. Verifique a conexão do computador superior
1, compruebe la línea de conexión de comunicación
2. Configure el tipo de tarjeta de expansión de comunicación correctamente
3. Configure correctamente los parámetros de comunicación
4. Verifique la conexión de la computadora superior
Falha do contator
falla del contactor
Falha do contator
falla del contactor
1, falta a fase de entrada
2, placa de acionamento, contator não é normal
1, falta la fase de entrada
2, placa de accionamiento, el contactor no es normal
1, verifique e elimine problemas na linha periférica
2, substitua a unidade, placa de alimentação ou contator
1, compruebe y elimine los problemas de la línea periférica
2, reemplace la unidad, la placa de alimentación o el contactor
Falha de detecção atual
Error de detección actual
Nº da falha 18=E. Salão
Nº da falha 18=E. Salão
1. Verifique a anormalidade do dispositivo Hall
2. A placa do driver está anormal
1. Compruebe la anomalía del dispositivo Hall
2. La placa del controlador es anormal
1. Substitua a placa de unidade
2. Substitua os dispositivos do hall
1. Reemplace la placa de transmisión
2. Reemplace los dispositivos de la sala
Falha de ajuste do motor
Fallo en la puesta a punto del motor
Nº da falha 19= E.tune
Nº da falha 19= E.tune
2. A identificação do parâmetro expirou
1. Os parâmetros do motor não estão definidos de acordo com a placa de identificação
2. El ID del parámetro ha caducado
1. Los parámetros del motor no están definidos según la placa de identificación
23
MANUAL DZi 2000
