FRAnçAis
Remplacement de la chaîne de scie
(Fig. A, E)
ATTENTION : Chaîne tranchante. Portez toujours des
gants protecteurs lorsque vous manipulez la chaîne. La
chaîne est aiguisée et peut vous couper lorsqu'elle ne
fonctionne pas.
AVERTISSEMENT : Chaîne tranchante en
mouvement. Afin de prévenir le fonctionnement
accidentel, assurez‑vous que l' o util est débranché avant
d' e ffectuer les opérations suivantes. Ne pas le faire
pourrait entraîner des blessures corporelles graves.
1. Pour retirer la chaîne de la scie
surface plane et ferme.
2. Retirez le capot du pignon
section Installation du guide‑chaîne et de la chaîne.
3. Tournez la vis de tension de la chaîne
boîtier à l'aide de l'extrémité tournevis plat de la clé.
Tourner la vis dans le sens contraire des aiguilles d'une
montre permet au guide-chaîne
réduire la tension de la chaîne afin qu'elle puisse être
retirée.
4. En portant des gants protecteurs, saisissez la chaîne de
scie et soulevez la chaîne usée de la rainure du guide-
chaîne.
5. Retournez le guide-chaîne à chaque changement de
chaîne pour assurer une usure régulière.
6. Placez la nouvelle chaîne dans la fente sur le guide-
chaîne en vous assurant que les dents de la scie sont
placées dans la bonne direction en faisant correspondre
la flèche sur la chaîne avec le graphique sur le capot du
pignon
6
illustré à la Fig. E.
7. Suivez les instructions de la section Installation du
guide‑chaîne et de la chaîne de scie.
la chaîne et le guide de remplacement sont disponibles
au centre de services le plus proche.
•
Cette tronçonneuse nécessite une chaîne de remplacement
de 18 pouces (450 mm) DWO1DT618. Guide-chaîne de
remplacement de 18 pouces (450 mm) DWZCSB18.
Huilage de la tronçonneuse et du guide-
chaîne (Fig. A)
Système de huilage automatique
Cette tronçonneuse est équipée d'un système de huilage
automatique qui la maintient constamment lubrifiée, ainsi
que le guide-chaîne. L'indicateur du niveau d'huile
indique le niveau d'huile dans la tronçonneuse. Si le niveau
d'huile est inférieur à un quart, débranchez l'outil de la source
d'alimentation et remplissez avec le type d'huile approprié.
Videz toujours le réservoir d'huile lorsque vous avez terminé
la coupe.
REMARQUE : Utilisez une huile pour chaîne et guide de
scie de haute qualité pour la lubrification. Comme substitut
temporaire, une huile à moteur SAE30 non détergente peut
être utilisée. L'utilisation d'une huile végétale pour la chaîne
et le guide est recommandée lorsque vous élaguez des
20
5
, placez-la sur une
6
comme indiqué dans la
8
à l'avant du
4
de reculer et de
15
arbres. L'huile minérale n'est pas recommandée parce qu'elle
peut être nocive pour les arbres. Ne jamais utiliser de l'huile
usée ou de l'huile très épaisse. Cela peut endommager votre
tronçonneuse.
Remplir le réservoir d'huile
1. Dévissez dans le sens contraire des aiguilles d'une
montre et retirez le capuchon de l'huile
le réservoir avec l'huile à chaîne et guide recommandée
jusqu'à ce que le niveau de l'huile atteigne le haut de
l'indicateur du niveau d'huile
2. Remettez le capuchon de l'huile et serrez dans le sens
des aiguilles d'une montre.
3. Éteignez régulièrement la tronçonneuse et vérifiez le
voyant du niveau d'huile pour vous assurer que le guide
et la chaîne sont bien huilés.
Transporter la tronçonneuse (Fig. A)
•
Toujoursdébrancher l'outil de la source d'alimentation et
covrir le guide-chaîne
la scie.
FONCTIONNEMENT
AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque
de blessure corporelle, éteignez l'appareil
débranchez‑le la source d'alimentation et avant
d'effectuer tout ajustement ou de retirer/installer
des pièces ou des accessoires. Un déclenchement
accidentel du démarrage peut causer des blessures.
Position correcte des mains (Fig. F)
AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque de blessure
corporelle grave, utilisez TOUJOURS la position des
mains appropriée comme illustré.
AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque de blessure
grave, tenez TOUJOURS solidement en prévision d'une
rétroaction soudaine.
La position des mains appropriée nécessite la main gauche
sur la poignée avant
11
, avec la main droite sur la poignée
arrière
10
.
Fixer la rallonge (Fig. G)
Un enrouleur de rallonge
principale et empêche le cordon de se débrancher.
•
Pour utiliser cette fonction, doublez simplement la
rallonge d'environ 8 po (203 mm) à partir de l'extrémité
et insérez-la dans la fente
comme illustré à la Fig. G.
•
Accrochez la boucle formée par le doublement de
la rallonge sur l'enrouleur de la rallonge
doucement sur la rallonge afin d'assurer qu'elle est
fermement retenue dans la poignée principale.
•
Branchez l'extrémité femelle de la rallonge dans la fiche
du cordon d'alimentation
14
. Remplissez
15
.
6
avec l'étui
9
pour transporter
13
est intégré à la poignée
20
à l'extrémité de la poignée
13
. Tirez
12
de la poignée principale.