Tabla de contenido
4
Funcionamiento
4.1
Implicaciones de la directiva ATEX
4.1.1
Introducción
Este equipo está diseñado para cumplir los requisitos para los equipos del grupo II, categoría 3, especificados en la
Directiva 94/9/CE del Parlamento Europeo y el Consejo del 23 de marzo de 1994 acerca de la armonización de las
leyes de los estados miembros acerca de los equipos y sistemas de protección previstos para su uso en atmósferas
potencialmente explosivas (la directiva ATEX).
La categoría 3 de la directiva ATEX hace referencia a las posibles fuentes de ignición en el interior de los equipos.
No se ha asignado ninguna categoría ATEX en relación con las posibles fuentes de ignición en el exterior de los
equipos, dado que los equipos no se han diseñado para su uso en lugares con atmósferas externas
potencialmente explosivas.
No hay ninguna posible fuente de ignición dentro de la bomba durante su funcionamiento normal, pero es posible que
haya fuentes de ignición si se produce una avería (situación predecible y muy poco habitual) de acuerdo con lo
indicado en la Directiva. Por consiguiente, aunque la bomba está diseñada para el bombeo de materiales y mezclas
inflamables, los procedimientos de uso deberían garantizar que en condiciones normales y razonablemente
predecibles, estos materiales y mezclas no alcanzarán los límites de explosión. La categoría 3 se considera adecuada
para evitar la ignición en caso de que se produzca un funcionamiento incorrecto (situación muy poco probable) que
permita el paso de materiales o mezclas combustibles por la bomba tras alcanzar sus límites de explosión.
4.1.2
Materiales inflamables/pirofóricos
Cuando dentro del equipo hay materiales inflamables y pirofóricos:
Siga las instrucciones y tenga en cuenta las precauciones señaladas a continuación para asegurarse
de que los gases bombeados no alcanzan sus valores de inflamabilidad.
No deje que se introduzca aire en el equipo.
Asegúrese de que el sistema sea hermético.
Utilice una purga de gas inerte (por ejemplo, una purga de nitrógeno) para diluir los gases o vapores
inflamables que puedan llegar a la entrada de la bomba, y utilice una purga de gas inerte para reducir la
concentración de gases o vapores inflamables en la bomba y en la tubería de escape a menos de una cuarta
parte de los límites inferiores de explosión (LEL) publicados para los gases.
Utilice una purga de gas inerte en la conexión del lastre de gas de la bomba para evitar la condensación de
vapores inflamables dentro del mecanismo de la bomba y de la tubería de escape.
© Edwards Limited 2018. Todos los derechos reservados.
Edwards y el logotipo de Edwards son marcas comerciales de Edwards Limited.
ADVERTENCIA
A371-32-888 Issue E
Página 15
Tabla de contenido
