Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
fr-ca
fr Table des matières
f r N o t i c e d e m o n t a g e e t d ' u t i l i s a t i o n
(
Consignes de sécurité importantes . . . . . . 35
Définitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
À propos de cette notice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Restrictions au cercle d'utilisateurs . . . . . . . . . . . . 35
Risque d'explosion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Risque d'électrocution. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Risque d'engelures provoquées par le froid . . . . . 36
Risque de blessure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Risque d'incendie/risques dus
au fluide frigorigène . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Risque d'incendie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Risque d'asphyxie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Dégâts matériels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Avertissements de la Proposition 65
de l'État de la Californie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
8
Utilisation conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
7
Protection de l'environnement . . . . . . . . . . 38
Emballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Appareil usagé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
5
Installation et branchement . . . . . . . . . . . . . 38
Contenu de livraison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Données techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Installer l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Économiser de l'énergie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Avant la première utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Raccordement de l'eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Connexion électrique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
*
Présentation de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . 47
Appareil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Éléments de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Équipement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
1
Utiliser l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Allumer l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Arrêter et remiser l'appareil. . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Régler l'unité de température . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Régler la température . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Régler le compartiment fraîcheur . . . . . . . . . . . . . 53
Super-réfrigération. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Supercongélation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Mode économie d'énergie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Mode Fraîcheur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Mode Vacances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Mode Sabbat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Régler l'éclairage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Alarme de changement de filtre . . . . . . . . . . . . . . 55
34
M
Alarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Alarme de porte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Alarme de température. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
o
Home Connect. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Configurer Home Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Installer une mise à jour du logiciel
Home Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Remarque sur la protection des données . . . . . . 58
Diagnostic à distance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
U
Compartiment réfrigérateur . . . . . . . . . . . . 58
Consignes de rangement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
T
Compartiment fraîcheur . . . . . . . . . . . . . . . 59
Bac fraîcheur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Recommandations de stockage . . . . . . . . . . . . . . 59
W
Compartiment congélateur . . . . . . . . . . . . . 59
V
Distributeur d'eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Avant la première utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Surveiller la qualité de l'eau potable. . . . . . . . . . . 60
Distribuer de l'eau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
;
Distributeur de glaçons . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Avant la première utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Lancer et arrêter la production de glaçons. . . . . . 61
=
Dégivrer l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
D
Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Nettoyer le compartiment intérieur de l'appareil . . 62
Nettoyer l'équipement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
l
Odeurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
9
Éclairage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
>
Bruits. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Bruits normaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Prévenir les bruits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
3
Que faire en de problème. . . . . . . . . . . . . . . 65
Appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Distributeur d'eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Distributeur de glaçons. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
4
Service à la clientèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Autodiagnostic de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Déclaration de garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
