Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Fridge-freezer
Réfrigérateur / Congélateur combiné
Frigorífico / congelador
B36IT800NP
en
Installation Instructions
es
Instrucciones de montaje
fr
Notice de montage
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch B36IT800NP

  • Página 1 Fridge-freezer Réfrigérateur / Congélateur combiné Frigorífico / congelador B36IT800NP Installation Instructions Instrucciones de montaje Notice de montage...
  • Página 3 INSTALLATION INSTRUCTIONS ................INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ................28 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ................ 58...
  • Página 52 Índice INSTRUCCIONES IMPORTANTES Colocando el electrodoméstico DE SEGURIDAD ........... 53 en la cavidad de instalación ..... 63 Opciones de instalación ........54 Alineación del electrodoméstico Electrodoméstico individual ........54 en la cavidad de instalación ..... 64 Electrodomésticos individuales con separación . 54 Sujeción del electrodoméstico a la cavidad de instalación ....
  • Página 53: Instrucciones Importantes De Seguridad

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD , ADVERTENCIA General La parte superior de este electrodoméstico es Las reparaciones debe efectuarlas un técnico calificado. Estas instrucciones de instalación se entienden para se más pesada que la de abajo, por lo que se lo usadas por instaladores calificados.
  • Página 54: Opciones De Instalación

    Opciones de instalación Electrodoméstico individual en el final Existen diversas opciones de instalación. Están limitadas exclusivamente por el diseño de la de las unidades de cocina cocina y la función de la protección para los dedos. Si uno de los lados del electrodoméstico está a la vista, Ver también «Breve referencia para diseño de cocina debe colocarse un panel lateral.
  • Página 55: Installation

    Instalación Cavidad de instalación ADVERTENCIA: No instale el electrodoméstico: Nota: a la intemperie,  Se recomienda insistentemente que la pared superior de la cavidad sea de material sólido con un espesor mínimo en un sitio con presencia de agua,  "...
  • Página 56: Conexión A La Red De Alimentación

    Procedimiento de puesta a tierra Conexión a la red de alimentación adicional ADVERTENCIA: Algunas disposiciones locales exigen una puesta a tierra adicional. En este caso debe adquirirse por separado el Peligro de descargas eléctricas cable, las grampas y los tornillos accesorios. Conéctelo a un tomacorriente de 3 conductores ...
  • Página 57: Medidas De Instalación

    Medidas de instalación ¡IMPORTANTE! Recomendamos con insistencia, que el borde superior del nicho se ejecute de material sólido ( " (16 mm) de espesor). ¡IMPORTANTE! ¡Asegurar que las paredes laterales del nicho sean completamente lisas! Si, por alguna razón, se practica un nicho especialmente para gabinetes, hay que asegurar que el área para la terminación del mueble presente una...
  • Página 58: Accesorios Y Herramientas Necesarias

    Accesorios y herramientas necesarias Accesorios que forman parte Herramientas volumen de entrega – Instrucciones para el montaje Destornillador a batería – Instrucciones de funcionamiento – Juego de instalación Bit tipo Torx T20 y T30 + Accesorios opcionales un soporte magnético Combinació...
  • Página 59: Instrucciones De Instalación

    Instrucciones de instalación Las instrucciones de montaje siguientes describen los Nota: pasos a seguir para el montaje de los diferentes tipos de Controle si el electrodoméstico presenta daños de equipos. transporte. No instale el electrodoméstico si presenta Por ello puede ocurrir que las representaciones en las daños visibles.
  • Página 60: Transporte Del Electrodoméstico

    Transporte del electrodoméstico Preparativos para el montaje Desembalar el material de montaje y los accesorios. ADVERTENCIA: A fin de simplificar la instalación, el embalaje se Por ello debe tenerse especial cuidado, ya que identifica mediante etiquetas A, B y C, correspondiente- eventuales colaboradores pueden verse mente a las seccionas del manual.
  • Página 61: Colocación De Los Ángulos Antivuelco

    Colocación de los ángulos antivuelco ADVERTENCIA: ¡Existe peligro de lesiones y daños! Asegure que no existan cables eléctricos o tuberías en la zonas donde deben penetrar los tornillos. ATENCIÓN: ¡Peligro de lesiones! Utilice siempre gafas y otros dispositivos de protección cuando instala o trabaja con tarugos.
  • Página 62: Montaje De Un Dispositivo Antivuelco Adicional

    Montaje de un dispositivo Según el tipo de piso: antivuelco adicional Ubique la pared vertical cerca de la pared posterior de la cavidad y marque las perforaciones Importante: en la vigueta. Si no se pueden montar los soportes antivuelco con la firmeza requerida, puede montarse un dispositivo Fijar unos tacos adecuados en el panel posterior antivuelco alternativo.
  • Página 63: Colocando El Electrodoméstico En La Cavidad De Instalación

    Colocando el electrodoméstico en la cavidad de instalación A fin de evitar daños en el cable de alimentación, ATENCIÓN: favor de sujetar un trozo de hilo en el medio del Tenga cuidado al empujar el electrodoméstico al mismo, pasando a éste último por encima del interior de la cavidad.
  • Página 64: Alineación Del Electrodoméstico En La Cavidad De Instalación

    Alineación del electrodoméstico en Como medida sugerida para el ajuste de la altura, se ha practicado una marca (a) en la pata del equipo. la cavidad de instalación Durante el ajuste, esta marca debe ajustarse esta marca a una altura de 1 "...
  • Página 65: Sujeción Del Electrodoméstico A La Cavidad De Instalación

    Sujeción del electrodoméstico Atornillar los apoyos de sujeción en la pared lateral del encerramiento. a la cavidad de instalación Nota: Es indispensable sujetar el electrodoméstico en la parte superior del encerramiento. Atornille las placas de las eclisas de sujeción (superiores) al mueble o adorno superpuesto. Si en la parte superior del electrodoméstico existe un espacio mayor, es indispensable montar una vigueta de madera de medidas adecuadas, libre de...
  • Página 66: Sujeción Del Panel De Protección

    Sujeción del panel de protección Panel de madera Si hiciera falta, cortar el panel de madera a la Nota: longitud necesaria. Existe riesgo de daños en el electrodoméstico. Atornillar el panel de madera en el panel base No obture las aberturas de ventilación en el base del desde la parte posterior.
  • Página 67: Puesta En Marcha Del Equipo

    Puesta en marcha del equipo Carga admisible en la puerta electrodoméstico A fin de garantizar la exactitud de los pasos a realizar a continuación ya que tendrán influencia en la imagen A fin de lograr una exactitud máxima en las medidas de de apariencia de todo el frente de la cocina, ahora debe las ranuras de las puertas de los muebles, se ponerse en marcha el equipo.
  • Página 68: Montaje Del Riel De Ajuste En La Puerta Del Mueble (Compartimento Frigorífico)

    Montaje del riel de ajuste en la Nota: puerta del mueble Sujete el riel de ajuste con un mínimo de 6 tornillos  a la puerta del mueble. Debe insertarse un tornillo (compartimento frigorífico) debajo de cada perno de doble rosca. Mida la distancia A entre el riel de ajuste (b) y la El riel de ajuste presenta una gran variedad de ...
  • Página 69: Montaje Del Riel De Ajuste En La Puerta Del Mueble (Compartimento De Congelación)

    Montaje del riel de ajuste en la Transfiera la posición de los tornillos a través del borde exterior de la puerta del mueble, a la parte puerta del mueble (compartimento frontal del mueble, practicando una marca. de congelación) Mida la distancia A entre el riel de ajuste (b) y la puerta del mueble (compartimento frigorífico).
  • Página 70: Sujeción De Los Listones Correspon- Dientes Al Panel Puerta (Compartimento De Congelación)

    Trazar sendas paralelas en los dos lados largos Nota: de la puerta del mueble con ayuda del soporte de Sujete el riel de ajuste con un mínimo de 10 tornillos  instalación. a la puerta del mueble. Debe insertarse un tornillo debajo de cada perno de doble rosca.
  • Página 71: Sujeción De La Puerta Del Mueble (Compartimento Frigorífico)

    11. Sujeción de la puerta del mueble Cuelgue la puerta con el riel de ajuste sobre los pernos de doble rosca (1.). (compartimento frigorífico) Eleve levemente la puerta del mueble, empujando Nota: luego el riel de sujeción hacia abajo sobre las grampas de sujeción (2.).
  • Página 72: Sujeción De La Puerta Del Mueble (Compartimento De Congelación)

    10. Ajuste las tuercas en el riel de ajuste. Esto fijará el Abrir el cajón. ajuste lateral de la puerta. Cuelgue la puerta con el riel de ajuste sobre los pernos de doble rosca (1.). Eleve levemente la puerta del mueble, empujando luego el riel de sujeción hacia abajo sobre las grampas de sujeción (2.).
  • Página 73: 13. Montaje De Los Soportes Inferiores

    10. Ajuste las tuercas en el riel de ajuste. Esto fijará el Coloque la cubierta sobre los soportes. ajuste lateral de la puerta. 13. Montaje de los soportes inferiores 14. Montaje de las cubiertas Los soportes inferiores ajustan la alineación lateral de la Sujete el riel de cobertura (a) &...
  • Página 74: 15. Cambio Del Muelle De La Puerta

    Coloque la placa de cobertura en la puerta del Estos son pasos de instalación compartimiento congelador. especiales. Las instrucciones del caso se dan después de la sección C. Por el tope para la puerta, ver «Ajuste  del ángulo de apertura de la puerta». 15.
  • Página 75: Special Installation

    Instalación especial Preparación para conectar el agua (solamente si el electrodoméstico requiere de una conexión de agua) Nota: Cierre la llave principal de agua, a fin de evitar daños debidos a la pérdida de agua. Monte la tubería de conexión a la válvula de cierre, según las instrucciones suministradas por el fabricante de la instalación generadora de hielo.
  • Página 76 8001069822 (9704) en-us, es-mx, fr-ca...

Este manual también es adecuado para:

Benchmark b36it800np

Tabla de contenido