Insertion De Repères De Plage; Suppression De Repères De Plage - Sony MZ-R30 Manual De Instrucciones

Insertion de repères de
plage
Vous pouvez ajouter des repères de plage
de façon à ce que le passage suivant le
repère de plage inséré soit considéré
comme la plage suivante.
Les numéros de plage augmentent
comme suit.
1 2
4 Insertion d'un repère de plage
.
1 2
Le numéro de plage augmente
1
Alors qu'un MD est en mode de
lecture ou de pause, appuyez sur la
touche TRACK MARK de
l'enregistreur à l'endroit où vous
souhaitez insérer un repère.
L'indication "MARK ON" apparaît
dans la fenêtre d'affichage et un
repère de plage est inséré. Le numéro
de la plage augmente d'une unité.
Pour insérer des repères de plage
en cours d'enregistrement
Appuyez sur la touche TRACK MARK de
l'enregistreur ou de la télécommande.
Remarque
La touche TRACK MARK de la
télécommande est inopérante en cours de
lecture.
22
-F
3 4
3 4 5
TRACK MARK
Suppression de repères
de plage
Lorsque vous enregistrez via une entrée
(ligne) analogique, il se peut que des
repères de plage inutiles soient
enregistrés. Vous pouvez supprimer un
repère de plage de façon à combiner les
plages qui se trouvent avant et après le
repère de plage. Les numéros de plages
change selon la séquence suivante.
1 2
4
Suppression d'un repère de plage
.
1 2
Le numéro de plage diminue
=
1
Pendant la lecture de la plage dont
vous voulez supprimer le repère de
plage, appuyez sur P pour passer en
mode de pause.
2
Localisez le repère de plage en
appuyant légèrement sur =
Par exemple, pour supprimer le
troisième repère de plage, localisez le
début de la troisième plage.
L'indication "00:00" apparaît dans la
fenêtre d'affichage.
3
Appuyez sur TRACK MARK pour
supprimer le repère.
L'indication "MARK OFF" apparaît
dans la fenêtre d'affichage. Le repère
de plage est effacé et les deux plages
sont combinées.
z
La plage combinée dont le repère a été effacé
est enregistrée avec la date et l'heure
figurant au début de la première des deux
plages combinées.
3 4
3
TRACK MARK
P
.