Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
Cylindre à contre-écrou HJ***G ** SN / HLC***H**
•
Une fois l'élévation requise atteinte, vissez à nouveau l'écrou contre le boîtier du cylindre.
•
Il est maintenant possible de décharger la pression hydraulique du cylindre et de déconnecter le ou
les tuyaux. C'est l'écrou et non plus les joints qui supporte la charge. Le cylindre peut retenir
mécaniquement la charge pendant une période prolongée.
AVERTISSEMENT
Cylindre à contre-écrou HLC***H**
Le cylindre comporte une soupape de sécurité en position finale. N'utilisez pas la course
maximum afin d'éviter une perte de pression en position finale. (Fig. 11 et Fig. 19)
Port de butée de course H*J***(G)/S/H/A **
Un port de butée de course peut être installé sur les cylindres à retour par gravité (G) sans anneau de
butée, par mesure de sécurité. Lorsque le piston atteint la course maximum, le port de restriction
décharge l'huile pour empêcher le piston de dépasser la course maximum.
N'étendez pas le piston au-delà du repère de sécurité rouge. Une extension excessive peut
endommager le joint.
AVERTISSEMENT
Faites spécialement attention si vous utilisez le cylindre avec une pompe à huile à haut
débit. Le débit d'huile de la pompe peut être supérieur à la capacité de débit d'huile du port
de restriction. Ceci peut occasionner une extension excessive du piston.
Ne retirez et ne bouchez pas le port et ne le remplacez pas par un port conventionnel.
Une fuite d'huile est une source de blessures graves.
Rallonges de tuyau
AVERTISSEMENT
•
Pression de service maximum 360 bars.
•
Fixez la ou les rallonges de tuyau sur le cylindre, jamais sur le piston.
•
Fixez les accessoires avec le piston étendu et pressurisé
Les forces doivent être correctement transmises, au centre des plaques de fond et de la tête. Les deux
plans d'exercice de la pression doivent être parallèles. Deux rallonges, au maximum, peuvent être
raccordées avec une douille de connexion.
Longueur totale maximum avec accessoires montés en situation étendue (partielle) :
/i
Tête fixe
HGC, 10 t 1120 mm
HGC, 25 t 1670 mm
HCJ, 25 t
1670 mm
66
Tête oscillante
1910 mm
2480 mm
-
916.000.851_007
HYDRAULIC CYLINDERS
