Holmatro HPJ S/H Serie Manuales

Manuales y guías de usuario para Holmatro HPJ S/H Serie. Tenemos 1 Holmatro HPJ S/H Serie manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Holmatro HPJ S/H Serie Manual De Instrucciones (305 páginas)

Marca: Holmatro | Categoría: Pistolas de Clavos | Tamaño: 10.4 MB

Tabla de contenido

Gekwalificeerd Personeel
10
Veiligheidsvoorschriften
10
Algemene Veiligheidsvoorschriften
13
Persoonlijke Veiligheid
13
Technische Specificaties
17
Voor Gebruik
20
De Hydraulische Slang(En) Aansluiten
20
Tijdens Gebruik
21
Hydraulische Slang(En) Loskoppelen
23
De Plunjer Komt Niet of Slechts Gedeeltelijk Omhoog
24
De Plunjer Schokt Bij Het Omhoog Komen
24
De Plunjer Komt Trager Dan Gewoonlijk Omhoog
25
De Plunjer Komt Omhoog, Maar Houdt de Druk Niet Vast
25
De Plunjer Lekt Olie
25
De Plunjer Keert Niet Terug of Keert Trager Terug Dan Normaal
26
De Externe Ontlastklep Lekt Olie
26
Gevaarlijke Stoffen
27
Onderhoudswerkzaamheden
28
Jaarlijks Onderhoud Door de Dealer
29
Declaration of Conformity
32
Safety Regulations
33
General Safety Regulations
35
Personal Safety
35
Product Identification
38
Technical Specifications
39
System Operation
41
Preparing for Use
41
During Use
43
After Use
45
Maintenance Schedule
49
Maintenance Activities
49
Clause de Non Responsabilité
51
Personnel Qualifié
54
Déclaration de Conformité
54
Règles de Sécurité
54
Règles Générales de Sécurité
57
Sécurité Personnelle
57
Consignes de Sécurité Concernant la Maintenance
58
Identification du Produit
60
Caractéristiques Techniques
61
Fonctionnement du Système
63
Préparation à L'utilisation
64
Installation de la Tête
65
Durant L'utilisation
65
Après Utilisation
67
Débranchement de(S) Flexible(S) Hydraulique(S)
67
Substances Dangereuses
71
Programme de Maintenance
72
Activités de Maintenance
72
Systemanforderungen
77
Qualifiziertes Personal
78
Konformitätserklärung
78
Allgemeine Sicherheitsbestimmungen
81
Persönliche Sicherheit
81
Technische Daten
85
Betrieb des Systems
87
Während des Gebrauchs
89
Nach dem Gebrauch
92
Introducción
99
Exención de Responsabilidad
99
Definiciones
99
Aplicación
100
Funcionalidad
101
Requisitos del Sistema
101
Personal Cualificado
102
Declaración de Conformidad
102
Normas de Seguridad
102
Explicación de Los Símbolos Usados en Este Manual
102
Descripción
103
Normas de Seguridad Generales
105
Seguridad Personal
105
Normas de Seguridad con Respecto al Equipo
105
Normas de Seguridad con Respecto al Funcionamiento del Sistema
106
Normas de Seguridad con Respecto al Mantenimiento
106
Designación de Tipo
108
Identificación del Producto
108
Especificaciones Técnicas
109
Funcionamiento del Sistema
111
Bloqueo Automático
111
Preparación para el Uso
112
Conexión de la(S) Manguera(S) Hidráulica(S)
112
Instalación de la Montura
113
Durante el Uso
113
Elevación
113
Después del Uso
115
Desconexión de la(S) Manguera(S) Hidráulica(S)
115
Resolución de Problemas
116
El Émbolo Se Extiende con Sacudidas
117
El Émbolo Se Extiende Más Lentamente de lo Normal
117
El Émbolo Se Extiende, pero no Retiene Presión
117
Hay Fugas de Aceite del Émbolo
117
El Émbolo no Regresa, O lo Hace Más Lentamente de lo Normal
118
Hay Fugas de Aceite de la Válvula de Descarga de Presión Externa(sólo para Cilindros de Retorno Hidráulico)
118
Mantenimiento
119
Sustancias Peligrosas
119
Materiales de Mantenimiento
119
Calendario de Mantenimiento
120
Actividades de Mantenimiento
120
Acoplamientos Hidráulicos (de Bloqueo Automático)
120
Tapas para el Polvo
121
Relleno del Sistema de Retorno por Presión de Aire
121
Mantenimiento Anual del Agente
121
Retirada del Servicio Activo/Reciclaje
122
Introdução
123
Pessoal Qualificado
125
Garantia
126
Declaração de Conformidade
126
Regulamentações de Segurança
126
Segurança Pessoal
129
Identificação Do Produto
132
Características Técnicas
133
Operação Do Sistema
135
Durante a Utilização
137
Depois da Utilização
139
O Pistão Não Está, ou Está Apenas Parcialmente, Aberto
140
O Pistão Abre-Se mais Lentamente Do que É Normal
141
Fugas de Óleo Do Pistão
141
O Pistão Não Retorna, ou Retorna mais Lentamente Do que É Normal
142
Existe Uma Fuga de Óleo Através da Válvula de Pressão Externa (Apenas para Cilindros de Retorno Hidráulicos)
142
Manutenção
143
Substâncias Perigosas
143
Calendário de Manutenção
144
Reabastecer O Sistema de Retorno por Pressão de Ar
145
Personale Qualificato
149
Dichiarazione DI Conformità
150
Regolamenti DI Sicurezza
150
Sicurezza Personale
153
Identificazione del Prodotto
156
Specifiche Tecniche
157
Funzionamento del Sistema
159
Autobloccante
159
Preparazione All'uso
160
Risoluzione Dei Problemi
164
Sostanze Pericolose
167
Attività DI Manutenzione
168
Deklaration Om Överensstämmelse
174
Säkerhetsföreskrifter
174
Allmänna Säkerhetsföreskrifter
177
Personlig Säkerhet
177
Tekniska Specifikationer
181
Förberedelse För Användning
183
Under Användning
185
Efter Användning
187
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
196
Yleiset Turvallisuusohjeet
199
Henkilökohtainen Turvallisuus
199
Tekniset Tiedot
203
Järjestelmän Käyttö
205
Käytön Valmistelu
206
Käytön Aikana
207
Käytön Jälkeen
209
Overensstemmelseserklæring
218
Generelle Sikkerhedsforskrifter
221
Personlig Sikkerhed
221
Tekniske Specifikationer
225
Tilslutning Af de(N) Hydrauliske Slange(R)
228
Under Brug
229
Efter Brug
231
Aftagning Af de(N) Hydrauliske Slange(R)
231
Farlige Substanser
234
Informacje Ogólne
237
Wymagania Systemowe
240
Deklaracja ZgodnośCI
240
Zasady Bezpieczeństwa
240
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
243
Bezpieczeństwo Osób
243
Specyfikacja Techniczna
247
Przygotowanie Do Użycia
250
Po Zakończeniu Użytkowania
253
Substancje Niebezpieczne
257
Harmonogram Konserwacji
258
CzynnośCI Konserwacyjne
258
Generelle Sikkerhetsbestemmelser
266
Personlig Sikkerhet
266
Tekniske Spesifikasjoner
270
Under Bruk
274
Etter Bruk
276
Contact Information
304

Productos relacionados

Holmatro Categorias

Herramientas Cortadoras Herramientas Eléctricas Bombas Gatos de Patín

Más Holmatro manuales