Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3
Beskrivning
3.1
Utrustning
Cylindern kan vara antingen en enkel- eller dubbelverkande hydraulisk enhet. Detta beror på
konstruktionen av kolvens returmekanism.
•
Viktåterföring: kolven återförs med hjälp av lastens eller kolvens egen vikt (Fig. 2).
•
Fjäderretur: kolven återförs med hjälp av en i kolven inbyggd fjäder (Fig. 3).
•
Hydraulisk retur: kolven återförs med hjälp av det dubbelverkande hydrauliska systemet (Fig. 4).
NOTERA
Vid dubbelverkande hydrauliska returcylindrar, är hydraulsystemet i cylindern försett med
en säkerhetsventil. Denna säkerhetsventil förhindrar högt tryck i enheten om
returledningen till pumpen är igensatt genom att blockera utsläpp av oja utåt.
VARNING
För att förhindra överdrivet tryck:
•
Anslut båda slangarna
•
Begränsa pumpflöde, se sektion 3.3.
Om inte eller vid dålig anslutning, eller för stort pumpflöde, kommer säkerhetsventilen
stöta ut olja.
VARNING
Öglorna är endast för att lyfta denna cylinder. Använde dem inte för andra föremål.
•
Lufttrycksretur: ovanför kolven finns ett trycksatt utrymme (Fig. 5). När kolvens återgående rörelse
saktar av, återförs kolven av det inre lufttrycket (6 bar i lägsta läget).
Viktåtergång, fjäderåterföring och cylindrar för tryckluftåterföring är monterade med en koppling.
Hydrauliska återföringscylindrar är monterade med två kopplingar.
HYDRAULIC CYLINDERS
916.000.851_007
SV
179
