Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

DUAL CD MIXING CONSOLE w/GRAPHICS OUTPUT
CDM-3700G
OPERATIONS MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUEL D'INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSHANDBUCH
FOR ENGLISH READERS
PARA LECTORES EN ESPAÑOL
UTILISATEURS FRANCAIS
FÜR DEUTSCHE LESER
Page 2 ~ Page 7
Página 7~ Página 13
Page 14 ~ Page 19
Seite 20~ Seite 26
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Gemini CDM-3700G

  • Página 1 DUAL CD MIXING CONSOLE w/GRAPHICS OUTPUT CDM-3700G OPERATIONS MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D’INSTRUCTIONS BEDIENUNGSHANDBUCH FOR ENGLISH READERS Page 2 ~ Page 7 PARA LECTORES EN ESPAÑOL Página 7~ Página 13 UTILISATEURS FRANCAIS Page 14 ~ Page 19 FÜR DEUTSCHE LESER...
  • Página 8: Toma De Tierra O Polarización

    POR FAVOR LEA ANTES DE UTILIZAR, INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD CAUTION RIESGO DE SHOCK ELECTRICO - NO ABRIR! ATENCIÓN: Este producto cumple con la normativa legal si se utilizan cables y conectores blindados para conectar la unidad a otro equipo. Para evitar interferencias electro- magnéticas con otros aparatos eléctricos, como radios y televisores, deben emplearse cables y conectores blindados.
  • Página 9: Seccion Superior

    CDM-3700G Seccion superior TV O MONITOR (NO INCLUIDO) Panel delantero...
  • Página 10: Introduccion

    FUNCIONES: favor acuda a un técnico cualificado si es necesario. En USA ~ si usted tiene problemas con esta unidad llame aatención al cliente Gemini en: 1 (732) 346-0061. No intente devolver el equipo a su distribuidor. ALIMENTACION: Una vez haya conectado todos los cables y asegu- rado que el SELECTOR E VOLTAGE está...
  • Página 11 IN seguira iluminado para indicar que su loop está guardado pitch bend, single, continue (en continuous play), play/pausa, rápido en la memoria del CDM-3700G. Pulsando el botón IN de nuevo adelante/modo reverse, modo loop, reloop, PGM, modo repetición, mientras la unidad reproduce, se borrará el loop previo guardado y la barra de reproducción, y tres modos distintos de tiempo.
  • Página 12: Seccion Mesclador

    4. COLOQUE LA CARATULA DEL MEZCLADOR Y CROSS FADER: El CROSS FADER permite mezclar de una fuente a otra. El ATORNILLE LOS CUATRO TORNILLOS. CROSS FADER del CDM-3700G es reemplazable en caso de que fuera nece- COLOQUE DE NUEVO LOS BOTONES DE LOS FADERS.
  • Página 13: Resolucion De Problemas

    CDM-3700G RESOLUCION DE PROBLEMAS: ESPECIFICACIONES: GENERAL: - Si un disco no suena, compruebe si el disco se ha cargado correcta- Type................Compact Disc Player mente ( etiqueta hacia arriba). Tambien compruebe que el disco no Disc Type........Standard Compact discs (12 cm & 8 cm) tenga excesiva suciedad, rallas, etc.
  • Página 26: Warrant Y And Repair

    10 working days at Gemini. We are not re- of removal, installation, or reinstallation. All implied warranties for Gemini, including sponsible for shipping times.

Tabla de contenido