Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Gemini MM-03
Resumen de contenidos para Gemini MM-03
- Página 1 4 U 1 9 " R a c k M o u n t e d C l u b M i x e r 1 9 " - 4 H E - C L U B M I X E R F Ü R R A C K E I N B A U MEZCLADOR CLUB DE 4U PARA MONTAR EN RACK 19"...
- Página 2 MULTI LANGUAGE INSTRUCTIONS ENGLISH......................................................PAGE 4 DEUTSCH......................................................PAGE 6 ESPAÑOL..........................................................................PAGE 8 FRANCAIS........................................................................PAGE 10 PLEASE READ BEFORE USING APPLIANCE, IMPORTANT WARNING & SAFETY INSTRUCTIONS! CAUTION RISK OF ELECTRICAL SHOCK DO NOT OPEN! CAUTION: This product satisfies FCC regulations when shielded cables and con to provide some protection against voltage surges and built-up static charges.
- Página 4 - Fully removable, user replaceable Rail Glide crossfader fork(s) to the GROUNDING SCREW (11) located in the - Assignable cross fader back panel of the MM-03 mixer. This is located in between - Rotary gain control per channel the CONVERTER SWITCHES (12, 15). The stereo LN...
- Página 5 OFF. The MIC ON LED INDICATOR glows when MIC 1 9. CROSSFADER SECTION: The CROSSFADER (69) (20) is ON. allows you to mix from one source to another. The MM-03 - When the MIC/TALKOVER SWITCH (24) is in the TOP features an ASSIGNABLE CROSSFADER (69).
- Página 6 EINLEITUNG: anzuschließen um die Tonmischung aufnehmen zu kön- nen. Wir gratulieren Ihnen zum Kauf eines Gemini MM-03 4. An der Rückseite sind jeweils 2 Stereoeingänge 19"- 4HE- Clubmixer für Rackeinbau. Auf dieses mod- PHONO/LINE (13, 16) und 6 Stereoeingänge LINE (18, erne Mischpult gewähren wir eine dreijährige Garantie,...
-
Página 7: Technische Daten
10. ÜBERBLENDER-BEREICH: Der Überblender CROSSFADER (69) ermöglicht das Mischen von - Wenn der Schalter MIC/TALKOVER (24) in der Tonquellen. Der MM-03 bietet einen zuweisbaren UNTEREN position steht, sind MIC 1 und TALKOVER Crossfader. Die ASSIGN (67, 68)-Schalter ermöglichen AUSGESCHALTET. Ihnen den Kanal auszuwählen, der durch jeweilige Seite - Steht der Schalter MIC/TALKOVER (24) in der MIT- des Überblenders geregelt wird. -
Página 8: Introducción
Felicitaciones por la compra del Mezclador Club MM-03 Línea (LN) al mezclador. Para ajustar los CONVER- de 4U para montar en rack 19" de Gemini. Este mez- TIDORES (12,15), sólo seleccionar PH1 o PH2 hacia arri- clador de la más avanzada tecnología está respaldado ba en el interruptor. - Página 9 SCRATCH™) con una curva de crossfader especial dis- eñada para mezcla tipo scratch. Sólo comprar uno en 13. VU METER: El VU METER (65) indica los niveles cualquier distribuidor Gemini y siga las instrucciones: izquierdo y derecho de la salida MASTER (3). ESPECIFICACIONES TÉCNICAS: FÁCILMENTE REMOVIBLE PARA CAMBIAR EL CROSSFADER...
- Página 10 VIS DE MASSE (11) en face arrière de la con- - Gain réglable sur chaque voie sole MM-03, entre afin d'y relier la masse de chaque pla- - VU-mètre à leds commutable (Préécoute/Niveau de sortie) tine vinyle. Elles sont situées entre les COMMUTATEURS - Préécoute cumulable avec réglage cue/PGM...
-
Página 11: Caracteristiques Generales
5 canaux au côté droit du crossfader (69). CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 10. CROSSFADER: Le CROSSFADER (69) permet de ENTREES: mélanger deux sources. La console MM-03 est équipée d'un CROSSFADER (69) assignable. Les commutateurs Phono............3 mV, 47 kOhms rotatifs 67 & 68 permettent de sélectionner l'assignation Ligne............150 mV, 27 kOhms... - Página 12 Tél: + 33 1 69 79 97 70 • Fax: + 33 1 69 79 97 80 Germany • Gemini Sound Products GmbH • Liebigstr. 16, Haus B - 3.0G, 85757 Karlsfeld, Germany Tel: 08131 - 39171-0 • Fax: 08131 - 39171-9 UK •...