Samsung BD-ES5000 Manual Del Usuario página 104

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Reprodução em Câmara Lenta /
Reprodução por Fotogramas
Reprodução em câmara lenta
hzZ��
• No modo de pausa, prima o botão
PROCURAR (
).
Sempre que carregar no botão PROCURAR
(
), a velocidade de reprodução muda do
seguinte modo: * 1/8 * 1/4 * 1/2
• Para voltar à velocidade normal de reprodução,
prima o botão REPRODUZIR (
NOTA
▪ O leitor não reproduz som no modo de câmara
lenta.
Reprodução por fotogramas
hzZ��
• No modo de pausa, prima o botão PAUSA (
Sempre que premir o botão PAUSA (
apresentada uma nova imagem.
• Para voltar à velocidade normal de reprodução,
prima o botão REPRODUZIR (
).
NOTA
▪ O leitor não reproduz som no modo de
reprodução por fotogramas.
Utilizar o botão TOOLS
Durante a reprodução, pode utilizar
o menu do disco premindo o botão
TOOLS.
NOTA
▪ Consoante o disco o menu Ferramentas pode
ser diferente.
20
Avançar Directamente para uma Cena
hzZ�
1. Durante a reprodução, prima o botão TOOLS.
2. Prima os botões ▲▼ para seleccionar Título,
Capítulo ou Tempo de reprod.
3. Prima os botões ◄► ou um botão numérico
para seleccionar o título, o capítulo ou a hora
pretendidos e, em seguida, prima o botão
ENTER.
Repetir o Título ou o Capítulo
hzZ�
).
Permite repetir o título ou o capítulo do disco.
Consoante o disco, a função de repetição
pode não estar disponível.
1. Durante a reprodução, prima
o botão REPEAT no controlo
remoto.
2. Prima os botões ▲▼ para
seleccionar Capítulo ou Título e,
).
em seguida, prima o botão ENTER.
), é
3. Para voltar à reprodução normal, prima
novamente o botão REPEAT.
4. Prima os botões ▲▼ para seleccionar Desl.
e, em seguida, prima o botão ENTER.
Repetir a Secção
hzZ�
1.
Durante a reprodução, prima o
botão REPEAT no controlo remoto.
2.
Prima os botões ▲▼ para
seleccionar Repetir A-B.
3.
Prima o botão ENTER no ponto
onde pretende iniciar a reprodução repetitiva
(A).
4.
Prima o botão ENTER no ponto onde
pretende parar a reprodução repetitiva (B).
5.
Para voltar à reprodução normal, prima
novamente o botão REPEAT.
6.
Prima os botões ▲▼ para seleccionar Desl. e,
em seguida, prima o botão ENTER.
NOTA
▪ Se definir o ponto (B) antes de terem decorrido 5
segundos, é apresentada a mensagem de proibição.
▪ Consoante o disco, os itens do menu podem ser
diferentes e este menu pode não estar disponível.
Seleccionar o Idioma de Áudio
hzZ�
Também pode utilizar esta função
premindo o botão AUDIO no
controlo remoto.
1.
Durante a reprodução, prima o botão
TOOLS.
2.
Prima os botões ▲▼ para seleccionar Áudio.
3.
Prima os botões ◄► para seleccionar o
idioma de áudio pretendido.
NOTA
▪ O indicador ◄► não será apresentado no ecrã
se a secção BONUSVIEW não contiver definições
de áudio BONUSVIEW..
▪ Caso o Blu-ray Disc tenha uma secção
BONUSVIEW, as informações sobre o
modo principal/BONUSVIEW também são
apresentadas.
Prima o botão ◄► para alternar entre os
modos de áudio principal e BONUSVIEW.
▪ Os idiomas disponíveis através da função Idioma
de Áudio dependem dos idiomas codificados
no disco. Esta função ou alguns idiomas podem
não estar disponíveis.
▪ Um disco Blu-ray pode conter até 32 idiomas de
áudio e um DVD até 8.
▪ Alguns discos Blu-ray podem permitir a selecção
de bandas sonoras de áudio PCM de vários
canais ou em Dolby Digital em Inglês.
▪ Se premir o botão AUDIO no controlo remoto, é
apresentada a barra de áudio.
Prima o botão RETURN para remover a barra de áudi.
Seleccionar o Idioma das Legendas
hZ�
Também pode utilizar esta função
premindo o botão SUBTITLE no
controlo remoto
1.
Durante a reprodução, prima o botão
TOOLS.
2.
Prima os botões ▲▼ para seleccionar
Legendas.
3.
Prima os botões ◄► para seleccionar o
idioma pretendido para as legendas.
NOTA
▪ Conforme o disco Blu-ray/DVD, poderá alterar as
legendas no Menu do disco.
Prima o botão DISC MENU.
▪ Esta função depende da selecção de legendas
codificadas no disco e pode não estar disponível em
todos os discos Blu-ray/DVDs.
▪ Um disco Blu-ray pode conter até 255 idiomas de
legendas e um DVD até 32.
▪ Caso o disco Blu-ray tenha uma secção BONUSVIEW,
as informações sobre o modo principal/BONUSVIEW
também são apresentadas.
▪ Esta função altera em simultâneo as legendas
principais e secundárias.
▪ É apresentado o número total de legendas primárias e
secundárias, respectivamente.
▪ Se premir o botão SUBTITLE no controlo remoto, é
apresentada a barra de legendas.
Prima o botão RETURN para remover a barra de
legendas.
loading