Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Funcionamiento directo mediante botón
FLASHBACK
Pulse FLASHBACK para cambiar al canal sintonizado
previamente.
• Pulse de nuevo FLASHBACK para cambiar al canal que
está actualmente sintonizado.
NOTA
• FLASHBACK no funcionará si no se ha cambiado ningún
canal después de encender el televisor.
FREEZE
Le permite capturar y congelar una imagen en
movimiento que está viendo.
Pulse FREEZE.
• Se captura una imagen en movimiento.
• Pulse de nuevo FREEZE para cancelar la función.
NOTA
• Cuando esta función no se encuentre disponible, se
visualizará "No hay visualización de imagen fi ja disponible".
• Si está utilizando la función de congelación y una emisión
activa V-CHIP BLOCK, la función de congelación se
cancelará y aparecerá el mensaje V-CHIP BLOCK.
• Puede tener los mismos ajustes eligiendo "Congelar" en
los elementos del menú. (Consulte la página 26.)
APPS
Le permite activar varios tipos de aplicaciones
directamente.
1
Pulse APPS para visualizar la ventana de
aplicaciones.
2
Pulse a / b / c / d para seleccionar la aplicación
deseada, y luego pulse ENTER.
• Si aparece "
" tras haber cambiado a modo USB,
verifi que la conexión USB.
• Si aparece "
" o "
Red Casera (DLNA) o tras conectarse a Internet, verifi que
los ajustes y la conexión de red de su televisor.
NOTA
• Consulte las páginas 34, 38, 51 y 52 para detalles sobre
aplicaciones visibles.
• Para visualizar la ventana de la aplicación escoja "APPS" en
los elementos del menú. (Consulte la página 26.)
• Cuando esta función no esté disponible, se visualizará
"Funcion no disponible en este momento".
INPUT
Para ver imágenes de fuentes externas, seleccione la
fuente de entrada pulsando INPUT en el control remoto
o en el televisor.
1
Pulse INPUT.
• Se visualiza la pantalla de Lista de entradas.
2
Pulse a /b o pulse de nuevo INPUT para
seleccionar la fuente de entrada.
• Se visualiza automáticamente una imagen de la fuente
seleccionada.
• Cada vez que pulse INPUT, la fuente de entrada
cambiará.
NOTA
• Consulte las páginas 12 a 16 y 42 para conectar un
equipo externo.
" tras haber cambiado al modo
Subtítulos ocultos y subtítulos ocultos digitales
Su televisor está equipado con un decodifi cador
interno de subtítulos ocultos. Esto le permite ver en
su televisor, a modo de subtítulos, conversaciones,
narraciones y efectos de sonido. Los subtítulos ocultos
se encuentran disponibles en algunos programas de
TV y en algunas cintas de video VHS de uso en casa,
dependiendo del proveedor de los programas.
El servicio de subtítulos ocultos digitales es un
nuevo servicio de subtítulos solamente disponible en
programas de TV digital (dependiendo también del
proveedor de los programas). Éste es un sistema más
fl exible que el sistema de subtítulos ocultos original,
ya que permite disponer de una variedad de tamaños
de subtítulos y estilos de las letras. Cuando se utiliza
el servicio de subtítulos ocultos digitales, esto se
indicará mediante la aparición de una abreviatura de 3
letras que también indicará el idioma de los subtítulos
ocultos digitales: ENG (inglés), SPA (español) o FRA
(francés), u otros códigos de idiomas.
No todos los programas y videocintas VHS ofrecen
subtítulos ocultos. Busque el símbolo "
asegurarse de que se mostrarán subtítulos.
En el sistema de subtítulos ocultos se puede proveer
más de un servicio de subtítulos. Cada uno de ellos se
identifi cará mediante su propio número. Los servicios
"CC1" y "CC2" muestran subtítulos de programas
de TV superpuestos sobre las imágenes de los
programas.
En el sistema de subtítulos ocultos, los servicios "Texto1"
o "Texto2" muestran texto que no está relacionado
con el programa que se está viendo (ej. el tiempo
meteorológico o noticias). El texto de estos servicios
también se superpone sobre el programa que está
viéndose.
1
Pulse CC.
• Esto presentará la visualización de la información de los
subtítulos ocultos.
2
Pulse CC mientras la información de subtítulos
ocultos está aún en la pantalla.
• Pulse repetidamente hasta que seleccione el servicio
de subtítulos ocultos deseado.
Antena
Analógica
69
STEREO
480i SD
CC:CC4
CC
MPAA-R
• En el sistema de subtítulos ocultos, existe más de un
servicio de subtítulos proporcionado. Cada uno está
identificado con un número. Los servicios "CC1" a "CC4"
muestran subtítulos de los programas de TV
superpuestos sobre la imagen del programa. En el
sistema de subtítulos ocultos, los servicios "TEXTO 1 o
"TEXTO 4 muestran texto que no está relacionado con
el programa que se está visualizando (por ejemplo, el
clima o noticias). Estos servicios también están
superpuestos sobre el programa que se está visualizando.
Example:
CC1
CC2
CC3
CC4
CC1
CC2
CC3
CC4
OFF
CS5
CS6
" para
Información de
subtítulos ocultos
Analógica
TT1
TT2
TT3
TT4
DIGITAL
TT1
TT2
TT3
TT4
CS4
CS3
CS2
CS1
OFF
19
ES
