Sharp LC-32CHG6001E Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sharp Manuales
  4. TV
  5. LC-32CHG6001E
  6. Manual de instrucciones
Sharp LC-32CHG6001E Manual De Instrucciones

Sharp LC-32CHG6001E Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 36

Enlaces rápidos

User manual
Benutzerhandbuch
Manuel d'utilisation
models: | modelle: | modèles: | modelli: | modelos: | modelos: | modele: | modellen:
LC-32CHG6001E
LC-40CFG6001E
LC-32CHG6002E
LC-40CFG6002E
LC-32CFG6001E
LC-32CFG6002E
Manuale di istruzioni
Manual de instrucciones
Manual do utilizador
LC-43CFG6001E
LC-48CFG6001E
LC-43CFG6002E
LC-48CFG6002E
Instrukcja obsługi
Gebruikershandleiding
LC-49CFG6001E
LC-50CFG6001E
LC-49CFG6002E
LC-50CFG6002E
loading

Manuales relacionados para Sharp LC-32CHG6001E

Resumen de contenidos para Sharp LC-32CHG6001E

  • Página 1 User manual Manuale di istruzioni Instrukcja obsługi Benutzerhandbuch Manual de instrucciones Gebruikershandleiding Manuel d'utilisation Manual do utilizador models: | modelle: | modèles: | modelli: | modelos: | modelos: | modele: | modellen: LC-32CHG6001E LC-40CFG6001E LC-43CFG6001E LC-48CFG6001E LC-49CFG6001E LC-50CFG6001E LC-32CHG6002E LC-40CFG6002E LC-43CFG6002E...
  • Página 2 ON/OFF MUTE GUIDE PICTURE SOUND SOURCE PVR/MEDIA...
  • Página 4 Important safety instructions • Storms are dangerous for all electric appliances. If the mains or aerial  wiring is struck by lightening the appliance might get damaged, even if it is turned off . You should disconnect all the cables and connectors of the appliance before a storm.
  • Página 5 Internet connection, or failure to confi gure compliance with the essential requirements and other relevant provi- your device correctly. Universal Media Corporation, its directors, offi cers, sions of RED Directive 2014/53/EU. http://www.sharp.eu/av/documents- employees, agents, contractors and affi liates shall not be liable to you of-conformity or any third party with respect to such failures or maintenance outages, regardless of cause or whether or not it could have been avoided.
  • Página 6 What is included in the box Digital TV (DTV) tuning: In DVB Antenna, please choose which type  of signal you have. Terrestrial (DVB-T) or Cable (DVB-C). Then enter Auto tuning and set your desired settings. Again choose Auto tuning to start tuning of channels.
  • Página 7 VGA (PC)* Contains the most commonly used apps for quick and easy access. VGA PC-Input AQUOS NET+ - Opens the Sharp SMART portal. Weather - Weather forecasting app AccuWeather. VGA (PC) Audio In* Browser - Application for accessing websites via 3.5mm PC audio input...
  • Página 8 You can navigate through the menu using the scroll ▲/▼/◄/► SOUND  buttons. To confi rm the item you wish to play/view press [OK] button. While viewing content you can control the playback modes using the Sound Mode - Choose from the following presets remote control buttons or by bringing up the playback navigation –...
  • Página 9 Further details of how to do this will be issued with the – Manual - Allows you to manually change the IP, fi rmware. Contact the helpline or refer to the ‘www.sharp.eu’ website. Netmask, Gateway and DNS information.
  • Página 10 Search - search for app by entering its name or part of the name. One Button Record My apps - By adding apps to the “My Apps” list, you will be able to quickly At any point in time you may decide to record the current channel that you access your favourite apps.
  • Página 11 Product fi che Trademark LC-32CHG6001E LC-32CFG6001E LC-40CFG6001E LC-43CFG6001E LC-48CFG6001E LC-49CFG6001E LC-50CFG6001E Model LC-32CHG6002E LC-32CFG6002E LC-40CFG6002E LC-43CFG6002E LC-48CFG6002E LC-49CFG6002E LC-50CFG6002E Energy effi ciency class Visible screen size (diagonal) 32" / 81cm 32" / 81cm 40" / 102cm 43" / 109cm 48" / 121cm 49"...
  • Página 12 Wichtige Sicherheitsanweisungen • Vermeiden Sie die Beschädigung an Stromkabeln oder Stromsteckern.  Das Gerät darf nur mit dem mitgelieferten Stromkabel/Stecker ange- schlossen werden. • Gewitter sind für alle elektrischen Geräte gefährlich. Wenn das Strom- oder Antennenkabel vom Blitz getroff en wird, kann das Gerät, VORSICHT auch wenn es ausgeschaltet ist, beschädigt werden.
  • Página 13 Ihnen gegenüber keine ausdrückliche oder vermeintliche Garantie ende Vorschriften der RED Verordnung 2014/53/EU einhält. http://www. oder Zusage, einschließlich, aber nicht erschöpfend keine Garantien für sharp.eu/av/documents-of-conformity die wirtschaftliche Verwertbarkeit, nicht Verletzung, oder Eignung für einen bestimmten Zweck oder Garantien für die Eignung, Verfügbarkeit, Genauigkeit, Vollständigkeit, Sicherheit, Anspruch, Verwendbarkeit,...
  • Página 14 Was befi ndet sich im Karton oder an der Wand angebracht ist. Der Fernseher wird die optimale  Audioeinstellungen für die ausgewählte Option einstellen. SCHRITT 6 - Wählen Sie die Eingangsquelle, die Sie verwenden möchten. Wenn Sie ein RF-Kabel direkt mit dem Fernseher Der Lieferumfang dieses Fernsehgerät umfasst verbunden haben,wählen Sie DTV.
  • Página 15 Enthält die am häufi gsten benutzten Apps für einen schnellen und Mini AV einfachen Zugriff . Videoeingang & Komponente / Video Audioeingang AQUOS NET+ - Öff net das Sharp SMART Portal. Mini YPbPr Wetter - Die Wetterbericht-App AccuWeather. Ministecker HD Eingang Browser - App, um auf Websites im Internet zuzugreifen.
  • Página 16 – Gelbe Taste - Hereinzoomen – Dot by Dot (HDMI) - Zeigt das Bild in seiner – Blaue Taste - Herauszoomen originalen, unveränderten, Aufl ösung an. – Vollbild - Streckt das Signal, um den Bildschirm zu füllen. QUELLEN  – Auto-Einstellung - Hiermit können Sie das Fernsehgerät automatisch konfi gurieren, damit es als Computermonitor verwendet werden kann.
  • Página 17 Setzen Sie sich mit der Helpline in Verbindung einem Passwort geschützt ist). Nachdem das Passwort akzeptiert oder sehen Sie auf der ‘www.sharp.eu’ Internetseite nach. wurde, werden Sie nicht mehr danach gefragt werden. Software Update (NET) - Ermöglicht, die TV-Software über HINWEIS: Haben Sie bitte etwas Geduld.
  • Página 18 Werkseinstellungen - Dies setzt die Menüs neuen Inhalten ergänzt. Die Anwendungen und Inhalte des AQUOS auf die Werkseinstellungen zurück. NET+ können ohne Vorankündigung geändert werden. Einige der HDMI CEC* - Hiermit können Sie über HDMI angeschlossene Funktionen und Inhalte können in Ihrem Land nicht verfügbar sein. Geräte mit der TV-Fernbedienung steuern.
  • Página 19 Typenschild Markenzeichen: LC-32CHG6001E LC-32CFG6001E LC-40CFG6001E LC-43CFG6001E LC-48CFG6001E LC-49CFG6001E LC-50CFG6001E Modell: LC-32CHG6002E LC-32CFG6002E LC-40CFG6002E LC-43CFG6002E LC-48CFG6002E LC-49CFG6002E LC-50CFG6002E Energieeffi zienzklasse: Sichtbare Bildschirmgröße (diagonal): 32" / 81cm 32" / 81cm 40" / 102cm 43" / 109cm 48" / 121cm 49" / 123cm 50"...
  • Página 20 Importantes consignes de sécurité • Essayer d'empêcher l'endommagement des câbles ou adaptateurs du  secteur. L'appareil ne peut être connecté qu'aux câbles ou adaptateurs du secteur. • Les orages sont dangereux pour tous les appareils électriques. Si le secteur ou le câblage aérien est frappé par la foudre, l'appareil peut être ATTENTION endommagé, même s'il était éteint.
  • Página 21 à un usage la directive RED 2014/53/EU. http://www.sharp.eu/av/documents-of- particulier, de disponibilité, de précision, de complétude, de sécurité, de conformity titre, d'utilité, de manque de négligence ou d'erreur, de fonctionnement...
  • Página 22 Ce qui est inclus dans la boîte DVB-5*. Si vous utilisez un décodeur, veuillez sélectionner l'entrée TV à  laquelle il est connecté. Si vous avez sélectionné dans la dernière étape DTV ou DVB-S2, La fourniture de cette TV inclut les pièces suivantes: on vous demandera si vous souhaitez syntoniser les chaines.
  • Página 23 Contient les apps les plus couramment utilisées pour un accès facile et Entrée VGA (PC) Audio* rapide. Entrée audio PC 3,5mm AQUOS NET+ - Ouvre le portail Sharp SMART. Mini AV Weather - App de prédiction météo AccuWeather. Entrée vidéo et composant / Entrée audio vidéo Navigateur - Application permettant d'accéder à...
  • Página 24 Média – Décalage V - Modifi e la position verticale de l'image.  – Taille - augmente les dimensions de l'image. – Phase - Pour ajuster le temps de propagation de phase USB - Le mode multimédia permet la lecture du contenu afi n de réduire le bruit de l'image réglages d'origine sauvegardé...
  • Página 25 Entrer en contact avec la ligne Test du réseau - Un test de connexion au réseau. d'assistance téléphonique ou se référer au site web ‘www.sharp.eu’ . Mise à jour logicielle (NET) - Permet la mise à jour en ligne du Heure logiciel de votre TV.
  • Página 26 HDMI CEC* (HDMI version grand public) - Permet d'utiliser des régulièrement à AQUOS NET+. Les applications et le contenu d'AQUOS périphériques reliés par HDMI avec la télécommande de la TV. NET+ peuvent être modifi és sans préavis. Certaines de ces fonctions et une –...
  • Página 27 MHL copie simplement l’écran de votre appareil mobile, il fonctionnera donc avec toutes les applications. Lorsque connecté votre appareil sera aussi rechargé. Fiche de produit Marque déposée: LC-32CHG6001E LC-32CFG6001E LC-40CFG6001E LC-43CFG6001E LC-48CFG6001E LC-49CFG6001E LC-50CFG6001E Modèle :...
  • Página 28 Importanti istruzioni di sicurezza • Cercate di evitare danni al cavo o all'adattatore principali. L'apparecchio  può essere collegato solamente con il cavo/adattatore principale fornito. • I temporali sono pericolosi per gli apparecchi elettronici. Se i cavi della rete elettrica o l'antenna vengono colpiti da un fulmine, l'apparecchio potrebbe risultarne danneggiato, anche se spento.
  • Página 29 • Tutti i contenuti o i servizi di terze parti accessibili tramite questo dis- evisore LED soddisfa i requisiti essenziali e le altre disposizioni rilevanti positivo sono forniti "come sono" e "come disponibile" e Universal Media della direttiva RED 2014/53/EU. http://www.sharp.eu/av/documents-of- Corporation e le proprie affi liate non forniscono garanzie o dichiarazioni conformity.
  • Página 30 Cosa è compreso nella confezione sintonizzare i canali in seguito dal menu SETTAGGIO/CANALE.  Selezionando "Sì", il menu di sintonizzazione viene visualizzato. Sintonizzazione TV digitale (DTV): In Antenna DVB, selezionare di quale tipo di segnale si dispone. Terrestre (DVB-T) o cavo L'acquisto di questo televisore comprende le (DVB-C).
  • Página 31 VGA(ingresso PC) Contiene le app più comunemente usate per un rapido e facile accesso. VGA (PC) Audio In* AQUOS NET+ - Apre il portale Sharp SMART. Ingresso aiudio PC 3.5mm Weather - app di previsioni meteo AccuWeather. Browser - applicazione per accedere ai siti Mini AV internet.
  • Página 32 tipologie di fi le: foto, musica e fi lmati. 'Opzione fi le' visualizza e Impostazioni avanzate permette di riprodurre tutti i tipi di contenuti supportati. – Riduzione del disturbo - Filtra e riduce il È possibile navigare nel menu usando il pulsante di scorrimento rumore (interferenza) dell'immagine ▲/▼/◄/►.
  • Página 33 Contattate – Manuale - Consente di modifi care manualmente l'assistenza telefonica o fate riferimento al sito ‘www.sharp.eu’ . i dati di IP, Netmask, Gateway e DNS. Aggiornamento software (NET) - Consente al software TV di Confi gurazione Wi–Fi - Impostazioni della connessione di rete wireless...
  • Página 34 selezionarlo dal menu Altre app. MHL (venduto separatamente) dal proprio dispositivo mobile e NOTA: Attendere mentre il televisore si connette alla rete Wi-Fi. Dopo nel proprio televisore è possibile riprodurre tutti i propri video, avere attivato il televisore, potrebbero trascorrere alcuni minuti. giochi e fotografi e direttamente nella propria TV.
  • Página 35 Scheda del prodotto Marchio commerciale LC-32CHG6001E LC-32CFG6001E LC-40CFG6001E LC-43CFG6001E LC-48CFG6001E LC-49CFG6001E LC-50CFG6001E Modello LC-32CHG6002E LC-32CFG6002E LC-40CFG6002E LC-43CFG6002E LC-48CFG6002E LC-49CFG6002E LC-50CFG6002E Classe di effi cienza energetica Dimensione dello schermo (diagonale) 32" / 81cm 32" / 81cm 40" / 102cm 43" / 109cm 48"...
  • Página 36 Instrucciones de seguridad • Las tormentas son peligrosas para todos los aparatos eléctricos. Si el  cable de alimentación o el cableado de la antena es alcanzado por un rayo, el aparato puede resultar dañado, incluso si no está encendido. Debe desconectar todos los cables y conectores del aparato antes de una tormenta.
  • Página 37 Directiva RED 2014/53/EU y reconocimiento mutuo de incluidas, entre otras, garantías de comerciabilidad, no incumplimiento, su conformidad. http://www.sharp.eu/av/documents-of-conformity idoneidad para un fi n concreto o garantías de idoneidad, disponibilidad, precisión, integridad, seguridad, titularidad, utilidad, falta de negligencia...
  • Página 38 Contenido de la caja óptimos en función de la opción seleccionada.  PASO 6: seleccione la fuente de entrada que desea utilizar. Si tiene un cable RF conectado directamente al televisor, seleccione DTV. Si tiene un satélite directamente conectado a su televisor, seleccione DVB-S*. Componentes incluidos: Si utiliza un descodifi cador, seleccione la entrada correcta del televisor •...
  • Página 39 Contiene las aplicaciones usadas de forma más habitual para facilitar y Entrada de vídeo y entrada de audio/vídeo por agilizar los accesos. componentes AQUOS NET+ - abre el portal Sharp SMART. Mini YPbPr Weather - AccuWeather, aplicación para Entrada HD de minicomponente conocer la previsión meteorológica.
  • Página 40 – Botón amarillo - ampliar la imagen – Zoom 1/2 - La imagen tiene la proporción correcta – Botón azul - alejar la imagen pero ampliada para rellenar la pantalla. – Punto a punto (HDMI) - permite mostrar la imagen en su resolución original sin ningún cambio.
  • Página 41 Prueba de red - una prueba de conexión a la red. adicionales para su instalación. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente y consulte el sitio web www.sharp.eu. Hora Actualización de software (NET) - permite actualizar el Sincronización automática - establece automáticamente la hora y la...
  • Página 42 NOTA: El televisor buscará automáticamente nuevas versiones de en el mando a distancia para confi rmar el restablecimiento de los ajustes. software cada vez que se conecte. Si encuentra nuevo software, NOTA: Estamos mejorando nuestros productos para satisfacer las le preguntará si desea descargarlo e instalarlo. Si selecciona “Sí”, exigencias de nuestros clientes.
  • Página 43 MHL simplemente reproducen en la pantalla el contenido del dispositivo móvil, por lo que funcionará con todas las aplicaciones. Además, el dispositivo se cargará mientras está conectado. Ficha de producto Marca comercial LC-32CHG6001E LC-32CFG6001E LC-40CFG6001E LC-43CFG6001E LC-48CFG6001E LC-49CFG6001E...
  • Página 44 Instruções de segurança importantes • Tente evitar danos no cabos de alimentação e no adaptador de  alimentação O aparelho só pode ser ligado com o cabo/adaptador de alimentação. • Trovoadas são perigosas para todos os aparelhos elétricos. Se o cabla- mento de alimentação ou da antena for atingido por um raio, o aparelho CUIDADO pode fi car danifi cado, mesmo se estiver desligado.
  • Página 45 "tal como se apresentam" e "como são dis- LED encontra-se em conformidade com os requisitos essenciais e outras ponibilizados" e a Universal Media Corporation e os seus associados não disposições relevantes da Diretiva RED 2014/53/EU. http://www.sharp. lhe fazem nenhuma garantia ou representação de qualquer espécie, seja eu/av/documents-of-conformity expressa ou implícita, incluíndo, sem limitação, quaisquer garantias de...
  • Página 46 O que se encontra incluído na caixa mais tarde no menu CONFIGURAÇÃO/CANAL. Se escolher "Sim",  aparecerá o menu para sintonizar. Sintonia de TV Digital (DTV): Com antena DVB, escolha o tipo de sinal que tem. Terrestre (DVB-T) ou cabo (DVB-C). Depois, entre em Este televisor inclui as seguintes peças: Sintonização Automática e aplique as defi nições desejadas.
  • Página 47 VGA (PC) Entrada de Áudio* 3,5mm PC entrada de áudio Contém as apps usadas mais normalmente para um acesso rápido e fácil. AQUOS NET+ - Abre o portal Sharp SMART. Mini AV Weather - App de previsão do tempo AccuWeather.
  • Página 48 Media – Fase - Para ajustar o tempo de atraso da fase de  modo a reduzir o ruído na imagem. * - Apenas para dispositivos suportados USB - O Modo Multimédia oferece a reprodução de diferentes Defi nições Especializadas conteúdos gravados num dispositivo de armazenamento USB.
  • Página 49 Mais pormenores sobre como o fazer serão emitidos com o à rede. Isto também poderá demorar algum tempo. fi rmware. Contacte a linha de apoio ou veja a página web ‘www.sharp.eu’ . Informação da Rede - Informação sobre as defi nições da rede Atualização do Software (NET) - Permite que o software da...
  • Página 50 HbbTV - Permite ao utilizador ligar/desligar o HbbTV. Para Carregue em [SAIR] para sair do Guia de TV de 7 dias. usar o HbbTV, o televisor deve estar ligado à Internet e o * - apenas em modelos com função de gravação canal a ser visto deve suportar o serviço de HbbTV.
  • Página 51 Ficha do produto Marca LC-32CHG6001E LC-32CFG6001E LC-40CFG6001E LC-43CFG6001E LC-48CFG6001E LC-49CFG6001E LC-50CFG6001E Modelo LC-32CHG6002E LC-32CFG6002E LC-40CFG6002E LC-43CFG6002E LC-48CFG6002E LC-49CFG6002E LC-50CFG6002E Classe de Efi ciência Energética Tamanho visível do ecrã (diagonal) 32" / 81cm 32" / 81cm 40" / 102cm 43" / 109cm 48"...
  • Página 52 Ważne środki bezpieczeństwa urządzenia. Żeby zapewnić bezpieczeństwo, poproś wykwalifi kowaną  osobę o usunięcie brudu z urządzenia. • Postaraj się zapobiec uszkodzeniu kabli zasilających lub zasilacza. Urządzenie może być podłączane wyłącznie do dostarczonego kabla zasilającego/zasilacza. UWAGA • Burze stanowią niebezpieczeństwo dla wszystkich urządzeń elektryc- znych.
  • Página 53 LED spełnia zasadnicze wymagania oraz inne odnośne normy określone oraz tego, czy można było jej uniknąć. w dyrektywie RED 2014/53/EU. http://www.sharp.eu/av/documents-of- • Wszelkie treści i usługi osób trzecich dostępne na niniejszym urądzeniu conformity są...
  • Página 54 Zawartość opakowania wybierz DTV. Jeśli telewizor został podłączony bezpośrednio do  anteny satelitarnej, wybierz DVB-S*. W przypadku korzystania z dekodera wybierz prawidłowy sygnał telewizyjny, do którego dekoder został podłączony. Zestaw zawiera następujące elementy: Jeśli w ostatnim punkcie wybrałeś opcję DTV lub DVB-S2, zostaniesz •...
  • Página 55 Wejście dźwięku z komputera 3,5 mm Tutaj można łatwo znaleźć najpopularniejsze aplikacje. Mini AV AQUOS NET+ - uruchamia portal Sharp SMART. Wejście wideo i wejście Component/dźwięku wideo Weather - aplikacja prognozy pogody AccuWeather. Przeglądarka - aplikacja umożliwiająca dostęp do stron Mini YPbPr internetowych.
  • Página 56 ŹRÓDŁA – Pełny obraz - Obraz jest rozciągany, żeby wypełnić ekran.  – Automatyczna regulacja - Pozwala automatycznie skonfi gurować To menu umożliwia przełączenie źródeł sygnału wejściowego telewizor do wykorzystania jako monitor komputera. podłączone urządzenie. – Pozycja pozioma - Zmienia poziome położenie obrazu. –...
  • Página 57 Skontaktuj się z linią pomocy lub zapoznaj się ze stroną ‘www.sharp.eu’ . UWAGA: Łączenie z siecią może potrwać kilka minut - zachowaj Aktualizacja oprogramowania (NET) - pozwala na aktualizację...
  • Página 58 Status LED - Pozwala użytkownikowi włączyć lub wyłączyć Nagrać wybrany kanał telewizyjny i program naciskając przycisk wskaźnik diodowy zasilania, gdy telewizor pracuje. (Gdy ta CZERWONY.* opcja jest wyłączona, wskaźnik zasilania będzie pulsował, Ustaw przypomnienie naciskając przycisk ZIELONY. gdy używany jest pilot zdalnego sterowania). Wyświetl poprzedni dzień...
  • Página 59 Karta produktu Znak towarowy LC-32CHG6001E LC-32CFG6001E LC-40CFG6001E LC-43CFG6001E LC-48CFG6001E LC-49CFG6001E LC-50CFG6001E Model LC-32CHG6002E LC-32CFG6002E LC-40CFG6002E LC-43CFG6002E LC-48CFG6002E LC-49CFG6002E LC-50CFG6002E Klasa wydajności energetycznej Widoczny rozmiar ekranu (przekątna) 32" / 81cm 32" / 81cm 40" / 102cm 43" / 109cm 48" / 121cm 49"...
  • Página 60 Belangrijke veiligheidsinstructies • Storm is gevaarlijk voor alle elektrische apparaten. Indien de voeding of  antenne door bliksem wordt geraakt kan het apparaat beschadigd raken, zelfs wanneer deze is uitgeschakeld. U moet alle kabels en aansluitingen verwijderen van het apparaat voor een storm. •...
  • Página 61 • Alle inhoud en diensten van derden toegankelijk via dit apparaat de RED richtlijn 2014/53/EU. http://www.sharp.eu/av/documents-of- worden aan u geleverd op een basis van ''zoals geleverd'' en ''zoals bes- conformity...
  • Página 62 Inhoud van de doos direct hebt aangesloten op uw tv, dan kiest u DVB-S*. Indien u een  settopbox gebruikt, selecteer dan de correcte tv-ingang waarop deze is aangesloten. Levering van deze TV omvat de volgende Als u bij de laatste stap DTV of DVB-S2 hebt gekozen, krijgt u de vraag of u de zenders wilt instellen.
  • Página 63  VGA (PC)* VGA PC-Ingang Bevat de meest gebruikte apps voor snelle en gemakkelijke toegang. AQUOS NET+ - Opent het Sharp SMART portal. VGA (PC) Audio In* Weather - Weersvoorspellingsapp AccuWeather. 3.5mm PC audio ingang Browser - Applicatie voor de toegang tot websites Mini AV via internet.
  • Página 64 U kunt door het menu navigeren met de ▲/▼/◄/►knoppen. Om Geluid  het bestand te bevestigen dat u wilt afspelen/bekijken druk op de [OK} knop. Geluidsmodus - Kies uit de volgende instellingen Tijdens het afspelen van inhoud kunt u de afspeelmodi bedienen –...
  • Página 65 Neem geduldig. Elke keer dat de tv ingeschakeld wordt zal deze automatisch contact op met de helpdesk of zie de ‘www.sharp.eu’ website. Software Upgrade (NET) - Hiermee kan de software van verbinding maken met het netwerk, dit kan ook enkele ogenblikken duren.
  • Página 66 AQUOS NET+ USB Opname - Digitale modus*   Met AQUOS NET+ heeft u de mogelijkheid met uw AQUOS LCD TV van In deze TV ingebouwd zit een USB opname functie. Deze functie is verschillende applicaties te genieten of op het web te surfen. Voor toegang beschikbaar in Digitale modus bij gebruik in samenwerking met een op elk moment tot het AQUOS NET+ menu druk op de NET+ knop op de compatibele USB stick of USB harde schijf.
  • Página 67 Productblad Handelsmerk LC-32CHG6001E LC-32CFG6001E LC-40CFG6001E LC-43CFG6001E LC-48CFG6001E LC-49CFG6001E LC-50CFG6001E Model LC-32CHG6002E LC-32CFG6002E LC-40CFG6002E LC-43CFG6002E LC-48CFG6002E LC-49CFG6002E LC-50CFG6002E Energielabel Zichtbare schermgrootte (Diagonaal) 32" / 81cm 32" / 81cm 40" / 102cm 43" / 109cm 48" / 121cm 49" / 123cm 50" / 127cm...
  • Página 68 Technical specifi cation | Technische Angaben | Spécifi cation technique | Specifi che tecniche | Especifi cación técnica | Especifi cação técnica | Dane techniczne | Technische specifi caties Model LC-32CHG6001E T/T2/C LC-32CHG6002E T/T2/C/S2 LC-32CFG6001E T/T2/C LC-32CFG6002E T/T2/C/S2 LC-40CFG6001E T/T2/C...
  • Página 69 Model | Modell | Modèle | Modello | Modelo | Modelo | Model | Model LC-32CHG6001E LC-32CFG6001E LC-40CFG6001E LC-43CFG6001E LC-48CFG6001E LC-49CFG6001E LC-50CFG6001E LC-32CHG6002E LC-32CFG6002E LC-40CFG6002E LC-43CFG6002E LC-48CFG6002E LC-49CFG6002E LC-50CFG6002E Audio power | Musikleistung | Puissance audio | Potenza audio | Potencia de audio | Potência de áudio | Moc dźwięku | Audio vermogen 2 x 10W Voltage | Spannung | Tension | Voltaggio | Voltaje | Voltagem | Napięcie | Spanning...
  • Página 70 Stand Installation Installation du support Instalación del soporte Instalacja podstawy Ständermontage Installazione supporto Instalação do Suporte Installatie voet 32", 40", 43" 48", 49", 50" English: To assemble the base stand to the TV you will need a cross head Español: Para instalar el soporte a la televisión, se necesita un destornil- screwdriver.
  • Página 71 Compatible fi les in USB mode. Media Codec Resolution Bit Rate Container .DAT, .VOB, .MPG, .MPEG,.ts, .trp, .tp, .mp4, .mov, MPEG1/2 1080P@60fps 40Mbps .3gpp, .3gp, .avi, .mkv, .asf MPEG4 1080P@60fps 40Mbps .MPG, .MPEG, .mp4, .mov, .3gpp, .3gp, .avi, .mkv, .asf XviD 1080P@60fps 40Mbps...
  • Página 72 UMC Poland sp. z o.o. Ostaszewo 57B, 87-148 Łysomice, Poland Assembled in Europe www.sharp.eu SHA/MAN/0230...

Este manual también es adecuado para:

Lc-32chg6002eLc-32cfg6001eLc-32cfg6002eLc-40cfg6001eLc-40cfg6002eLc-43cfg6001e ... Mostrar todo