Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Sharp LC-32HI5012E
Resumen de contenidos para Sharp LC-32HI5012E
- Página 1 User manual LC-32HI5012E LC-32HI5122E LC-40FI5012E LC-40FI5122E...
- Página 2 ON/OFF MUTE GUIDE PICTURE SOUND SOURCE PVR/MEDIA...
- Página 4 Important safety instructions • Storms are dangerous for all electric appliances. If the mains or aerial wiring is struck by lightening the appliance might get damaged, even if it is turned off . You should disconnect all the cables and connectors of the appliance before a storm.
- Página 5 not considered faults in terms of guarantee conditions, if their extent is Disposal not greater than the boundaries defi ned by DIN norm. • Do not dispose of this TV as unsorted municipal waste. • The manufacturer cannot be held responsible, or be liable, for customer Return it to a designated collection point for the recycling service-related issues related to the third party content or services.
- Página 6 What is included in the box you wish to tune by pressing OK button on remote control. Then return to previous menu by pressing BACK button on your remote control and choose Auto tuning to start tuning of channels. Supply of this TV includes following parts: NOTE: To shorten tuning time of satellite channels, some countries have preinstalled channel list for most popular satellite in that region.
- Página 7 TV buttons* HDMI 1, 2, 3 in HDMI-Input 1, 2, 3 VGA (PC)* Vol+ Volume up and menu right VGA PC-Input Vol- Volume down and menu left VGA (PC) Audio In* CH+ Programme/Channel up and menu up 3.5mm PC audio input CH- Programme/Channel down and menu down Mini AV MENU Displays Menu/OSD...
- Página 8 Contains the most commonly used apps for quick and easy access. Side bars are shown to fi ll the 16:9 screen. AQUOS NET+ - Opens the Sharp SMART portal. – 16:9 - Fills the screen with a regular 16:9 signal.
- Página 9 Further details of how to do this will be issued with the networks. Select the desired Wi–Fi network and then enter the fi rmware. Contact the helpline or refer to the ‘www.sharp.eu’ website. network password (if network is password protected). Once Software Upgrade (NET) - Allows for the TV software to the password is accepted, you will not be asked for it again.
- Página 10 LED Status - Allows the user to switch the LED Power indicator light ON Press [EXIT] to exit the 7 day TV Guide. or OFF, when the TV is being operated. (When this option is set to OFF the * - only for models with recording function LED Power indicator light will flash when the remote control is used).
- Página 11 Product fi che Trademark LC-32HI5012E LC-40FI5012E Model LC-32HI5122E LC-40FI5122E Energy effi ciency class Visible screen size (diagonal) 32" / 81cm 40" / 102cm On-mode power consumption 31,0 W 45,0 W Annual energy consumption* 45 kWh 66 kWh Standby power consumption** <0,50 W...
- Página 12 Wichtige Sicherheitsanweisungen • Vermeiden Sie die Beschädigung an Stromkabeln oder Stromsteckern. Das Gerät darf nur mit dem mitgelieferten Stromkabel/Stecker ange- schlossen werden. • Gewitter sind für alle elektrischen Geräte gefährlich. Wenn das Strom- oder Antennenkabel vom Blitz getroff en wird, kann das Gerät, VORSICHT auch wenn es ausgeschaltet ist, beschädigt werden.
- Página 13 könnten mit dem Ständer des Fernsehgeräts reagieren. Dies könnte dazu Batterien führen, das Stücke des Materials auf der Oberfl äche kleben, die nur sehr • Beachten Sie beim Einlegen der Batterien auf die schwer oder gar nicht zu entfernen sind. richtige Polarität.
- Página 14 Was befi ndet sich im Karton Set-Top-Box verwenden, wählen Sie bitte den korrekten TV-Eingang, mit dem sie verbunden ist. Wenn Sie im letzten Schritt DTV oder DVB-S2 ausgewählt haben, Der Lieferumfang dieses Fernsehgerät umfasst werden Sie nach der Einstellung der Sender gefragt. Wenn Sie „Nein“ wählen, können Sie später die Sender im Menü...
- Página 15 TV-Knöpfe* Buchsen Bitte sehen Sie sich die Tabelle der Buchsenarten für die Vol+ Lautstärke auf und Menü rechts unterschiedlichen Modelle auf der Seite 68 an. Vol- Lautstärke ab und Menü rechts CH+ Programm/Kanal auf und Menü auf USB Eingang 1, 2 CH- Programm/Kanal ab und Menü...
- Página 16 Seiten schwarze Balken haben. einfachen Zugriff . – 4:3 - Zeigt das 4:3 Bild in seiner Originalgröße an. Es werden AQUOS NET+ - Öff net das Sharp SMART Portal. Seitenbalken angezeigt, um den 16:9 Bildschirm zu füllen. Wetter - Die Wetterbericht-App AccuWeather.
- Página 17 AB Lautstärke - Zur Lautstärkeeinstellungen Ihrem Heimnetzwerk (das ist die Standardeinstellung der Audiobeschreibung Tonspur. und sie ist sehr empfehlenswert) Tonspur - Auswahl verschiedener Tonspuren/ – Manuell - Ermöglicht Ihnen, IP, Netmask, Gateway Sprachen füe digitales Fernsehen oder Medien. und DNS Angaben manuell zu verändern. Audioverzögerung (ms) - Hiermit können Sie die Wi–Fi Konfi guration - Einstellungen für die drahtlose Netzwerkverbindung Soundeinstellungen verändern, um das Bild mit der Tonwiedergabe...
- Página 18 Setzen Sie sich mit der Helpline in Verbindung App und drücken Sie auf die grüne Taste, dann wird sie in Ihrer „My oder sehen Sie auf der ‘www.sharp.eu’ Internetseite nach. Software Update (NET) - Ermöglicht, die TV-Software über Apps“-Liste auftauchen. Um eine unerwünschte App von der Liste zu das Internet zu aktualisieren.
- Página 19 Typenschild Markenzeichen: LC-32HI5012E LC-40FI5012E Modell: LC-32HI5122E LC-40FI5122E Energieeffi zienzklasse: Sichtbare Bildschirmgröße (diagonal): 32" / 81cm 40" / 102cm Stromverbrauch im eingeschalteten Zustand: 31,0 W 45,0 W Jährlicher Stromverbrauch*: 45 kWh 66 kWh Standby Stromverbrauch**: <0,50 W <0,50 W Stromverbrauch ausgeschaltet: Bildschirmaufl ösung:...
- Página 20 Importantes consignes de sécurité peut sérieusement réduire la vie de l'appareil. Afi n d'assurer la sécurité, demander à une personne qualifi ée d'enlever la poussière de l'appareil. • Essayer d'empêcher l'endommagement des câbles ou adaptateurs du secteur. L'appareil ne peut être connecté qu'aux câbles ou adaptateurs du secteur.
- Página 21 de points défectueux sur l'écran (même avec soin extrême, au cours de • Ne pas exposer les batteries à la chaleur rayonnante excessive, ne pas les la production). Ces pixels défectueux ne constituent pas un défaut en jeter au feu, ne pas les démonter et ne pas essayer de termes de condition de garantie si leur ampleur n'est pas plus grande •...
- Página 22 Ce qui est inclus dans la boîte Syntonisation de la TV numérique : Pour l'antenne DVB, veuillez choisir le type de signal en entrée. Terrestre ou câble. Puis choisissez Réglage auto et entrez vos paramètres préférés. Choisissez à nouveau Réglage auto pour démarrer la syntonisation des chaines. La fourniture de cette TV inclut les pièces suivantes: Syntonisation satellite (DVB-S2) : Choisissez Réglage auto et •...
- Página 23 CH+ Programme/Canal vers le haut et menu vers le haut Entrée VGA (PC) Audio* Entrée audio PC 3,5mm CH- Programme/Canal vers le bas et menu vers le bas MENU Affi che le Menu/OSD Mini AV Entrée vidéo et composant / Entrée audio vidéo SOURCE Affi che le menu de la source d'entrée STANDBY Marche/Arrêt de la mise en veille Mini YPbPr...
- Página 24 Ratio d’aspect - Le format de l'image varie en fonction rapide. du canal/de la radiodiff usion. Il y a un certain nombre de AQUOS NET+ - Ouvre le portail Sharp SMART. diff érentes options pour mieux satisfaire vos besoins. Weather - App de prédiction météo AccuWeather.
- Página 25 Décalage SPDIF (ms) - Permet à l'utilisateur d'ajuster le réglage Confi guration Wi-Fi - réglages de la connexion au réseau sans fi l sonore pour synchroniser l'image et l'audio pour les haut-parleurs – Recherche automatique Wi-Fi - Recherche automatiquement externes reliés par l'intermédiaire d'une sortie audio numérique. tous les réseaux sans fi l disponibles.
- Página 26 Entrer en contact avec la ligne Cette app apparaitra alors dans votre liste «Favoris». Pour enlever d'assistance téléphonique ou se référer au site web ‘www.sharp.eu’ . une app non désirée de la liste «Favoris», vous devez surligner l'app Mise à...
- Página 27 * - seulement pour des périphériques avec la fonction PVR intégrée Fiche de produit Marque déposée: LC-32HI5012E LC-40FI5012E Modèle : LC-32HI5122E LC-40FI5122E Classe de rendement énergétique : Dimension de l'écran visible (diagonale):...
- Página 28 Importanti istruzioni di sicurezza • Cercate di evitare danni al cavo o all'adattatore principali. L'apparecchio può essere collegato solamente con il cavo/adattatore principale fornito. • I temporali sono pericolosi per gli apparecchi elettronici. Se i cavi della rete elettrica o l'antenna vengono colpiti da un fulmine, l'apparecchio potrebbe risultarne danneggiato, anche se spento.
- Página 29 processo di produzione, non è possibile eliminare del tutto un seppur • Non esponete le batterie a un eccessivo calore radiante, non gettatele minimo numero di pixel difettosi sullo schermo (nonostante la massima nel fuoco, non smontatele e non cercate di ricaricarle se non sono ricari- cura durante la produzione).
- Página 30 Cosa è compreso nella confezione impostazioni desiderate. Selezionare nuovamente Sintonizzazione automatica per avviare la sintonizzazione dei canali. Sintonizzazione satellite (DVB-S2): Inserire Sintonizzazione automatica e inserire Satellite. Qui è possibile scegliere i diversi L'acquisto di questo televisore comprende le satelliti. Selezionare il satellite che si desidera sintonizzare premendo seguenti componenti: il pulsante OK sul telecomando.
- Página 31 Tasti* TV Collegamenti Verifi cate la tabella per i tipi di connettori per i Vol+ Alza il volume e menù destra diversi modelli disponibili a pagina 68 Vol- Abbassa il volume e menù sinistra CH+ Programma/Canale successivo e menù su Ingresso USB 1, 2 CH- Programma/Canale precedente e menù...
- Página 32 Contiene le app più comunemente usate per un rapido e facile accesso. del canale e della trasmissione. Ci sono molte diverse opzioni AQUOS NET+ - Apre il portale Sharp SMART. per venire incontro alle vostre necessità al meglio. Weather - app di previsioni meteo AccuWeather.
- Página 33 Descrizione audio - Traccia audio aggiuntiva per persone con – Ricerca automatica Wi–Fi - Cerca automaticamente le reti wireless disabilità visive. Disponibile solo per spettacoli DTV selezionati. disponibili. Selezionare la rete Wi-Fi desiderata, quindi immettere Volume DA - per regolare il volume della traccia della Descrizione Audio. la password di rete (se la rete è...
- Página 34 Contattate Impostazioni - nel menu impostazioni è possibile modifi care l'assistenza telefonica o fate riferimento al sito ‘www.sharp.eu’ . la lingua del portale Aquos NET+, impostare un fi ltro per le...
- Página 35 Scheda del prodotto Marchio commerciale LC-32HI5012E LC-40FI5012E Modello LC-32HI5122E LC-40FI5122E Classe di effi cienza energetica Dimensione dello schermo (diagonale) 32" / 81cm 40" / 102cm Consumo di corrente modalità ON 31,0 W 45,0 W Consumo energetico annuo* 45 kWh 66 kWh Consumo energetico in standby** <0,50 W...
- Página 36 Instrucciones de seguridad • Las tormentas son peligrosas para todos los aparatos eléctricos. Si el cable de alimentación o el cableado de la antena es alcanzado por un rayo, el aparato puede resultar dañado, incluso si no está encendido. Debe desconectar todos los cables y conectores del aparato antes de una tormenta.
- Página 37 máxima atención durante el proceso de producción). Estos píxeles defec- • No exponga las pilas a calor radiante excesivo, no las arroje al fuego, no tuosos no se consideran fallos a efectos de los términos de la garantía si las desmonte y no intente recargar pilas no recargables, ya que podrían su grado no supera los límites defi nidos en la norma DIN.
- Página 38 Contenido de la caja Si seleccionó en el último paso DTV o DVB-S2, se le preguntará si desea ajustar los canales. Si escoge "No", puede ajustar los canales posteriormente desde el menú AJUSTES/CANAL. Si selecciona "Sí", aparecerá el menú de ajuste. Componentes incluidos: Ajuste de la televisión digital (DTV): En Antena DVB, seleccione qué...
- Página 39 Botones* de la televisión Conexiones Consulte la tabla de tipos de conectores para los Vol+ permite subir el volumen y seleccionar derecha en el menú diferentes modelos disponibles en la página 68. Vol- permite subir el volumen y seleccionar izquierda en el menú...
- Página 40 – Cálida - permite aumentar el color rojo de las imágenes agilizar los accesos. – Fría - permite aumentar el color azul de las imágenes AQUOS NET+ - abre el portal Sharp SMART. Relación de aspecto - el formato de la imagen varía en Weather - AccuWeather, aplicación para función del canal o la emisión.
- Página 41 – Desactivado - desactivado. – Auto - permite seleccionar los mejores ajustes automáticamente. Confi guración de red - primero tendrá que seleccionar su tipo de – PCM - seleccione esta opción si conecta la televisión a un conexión. Puede elegir entre una conexión Wi-Fi o una conexión con cable. sistema de estéreo de alta fi delidad a través de un cable NOTA: Para conectarse a Internet con una conexión por digital (la modulación por impulsos codifi cados [PCM] es...
- Página 42 Póngase en contacto con el servicio continuación, la aplicación aparecerá en su lista "Favoritos". Para de atención al cliente y consulte el sitio web www.sharp.eu. eliminar una aplicación no deseada de la lista "Favoritos", debe Actualización de software (NET) - permite actualizar el resaltar la aplicación que desea eliminar y pulsar el botón verde.
- Página 43 CONSEJO: Si activa el modo en espera de la televisión o cambia de canal, la memoria de pausa en directo se eliminará. Para reiniciar la función de pausa en directo, debe pulsar el botón reproducción/pausa. Ficha de producto Marca comercial LC-32HI5012E LC-40FI5012E Modelo LC-32HI5122E LC-40FI5122E Clase de efi ciencia energética...
- Página 44 Instruções de segurança importantes a segurança, peça a pessoal qualifi cado para remover a sujidade do aparelho. • Tente evitar danos no cabos de alimentação e no adaptador de alimentação O aparelho só pode ser ligado com o cabo/adaptador de alimentação. CUIDADO • Trovoadas são perigosas para todos os aparelhos elétricos. Se o cabla- RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO mento de alimentação ou da antena for atingido por um raio, o aparelho NÃO ABRIR...
- Página 45 polidas. Os químicos contidos nestes produtos podem fazer reação com Pilhas o suporte do televisor. Isto pode fazer com que pedaços do material se • Observe a polaridade correta ao inserir as pilhas. colem à superfície do mobiliário, o que será difícil de remover, se não •...
- Página 46 O que se encontra incluído na caixa e entre em Satélite. Aqui pode escolher entre diversos satélites. Selecionte o satélite que deseja sintonizar carregando no botão OK no telecomando. Em seguida, volte ao menu anterior carregando no botão VOLTAR no seu telecomanto e escolha Sintonização Automática Este televisor inclui as seguintes peças: para começar a sintonizar canais.
- Página 47 Internet é sufi cientemente rápida para ver conteúdos do YouTube. VGA (PC)* VGA(PC-Input) Mais apps VGA (PC) Entrada de Áudio* 3,5mm PC entrada de áudio Contém as apps usadas mais normalmente para um acesso rápido e fácil. AQUOS NET+ - Abre o portal Sharp SMART.
- Página 48 Weather - App de previsão do tempo AccuWeather. de imagem. A imagem fi ca na posição correta. Pode Navegador - Aplicação para aceder a páginas Web ter linhas pretas em cima/baixo e/ou nos lados. através da Internet. Navegação no navegador: –...
- Página 49 Mais pormenores sobre como o fazer serão emitidos com o Sincronizacao automatica - Defi ne automaticamente a hora e fi rmware. Contacte a linha de apoio ou veja a página web ‘www.sharp.eu’ . a data do televisor. Exige que o televisor esteja sintonizado com Atualização do Software (NET) - Permite que o software da...
- Página 50 "Sim", o televisor fará a atualização para o software mais recente. continuamente adicionadas novas aplicações ao AQUOS NET+. As aplicações AVISO: Não desligue o televisor da corrente e o conteúdo do AQUOS NET+ podem ser alterados sem aviso prévio. Algumas antes da atualização estar completa! das funções e conteúdos podem não se encontrar disponíveis no seu país.
- Página 51 Ficha do produto Marca LC-32HI5012E LC-40FI5012E Modelo LC-32HI5122E LC-40FI5122E Classe de Efi ciência Energética Tamanho visível do ecrã (diagonal) 32" / 81cm 40" / 102cm Modo ligado consumo de energia 31,0 W 45,0 W Consumo energético anual* 45 kWh 66 kWh Consumo energético em stand-by**...
- Página 52 Ważne środki bezpieczeństwa urządzenia. Żeby zapewnić bezpieczeństwo, poproś wykwalifi kowaną osobę o usunięcie brudu z urządzenia. • Postaraj się zapobiec uszkodzeniu kabli zasilających lub zasilacza. Urządzenie może być podłączane wyłącznie do dostarczonego kabla zasilającego/zasilacza. UWAGA • Burze stanowią niebezpieczeństwo dla wszystkich urządzeń elektryc- znych.
- Página 53 • Ekran telewizora został wyprodukowany w najwyższej jakości warunkach temperatura może gwałtownie wzrosnąć, np. w pobliżu ognia lub w i został kilkukrotnie szczegółowo sprawdzony pod kątem wadliwych bezpośrednim świetle słonecznym. pikseli. Ze względu na charakter technologiczny procesu produkcyjnego • Nie wystawiaj baterii na działanie nadmiernego ciepła, nie wrzucaj nie jest możliwe wyeliminowanie małej liczby wadliwych punktów ich do ognia, nie rozmontowuj i nie próbuj ładować...
- Página 54 Zawartość opakowania Jeśli w ostatnim punkcie wybrałeś opcję DTV lub DVB-S2, zostaniesz zapytany, czy chcesz nastroić kanały. Jeśli wybierzesz „Nie”, możesz nastroić kanały później w menu USTAWIENIA/KANAŁ. Jeśli wybierzesz „Tak”, wyświetli się menu strojenia. Zestaw zawiera następujące elementy: Strojenie odbioru programów telewizji cyfrowej (DTV): W •...
- Página 55 Przyciski* telewizora Złącza Na stronie 68 dostępna jest tabela rodzajów Vol+ Zwiększenie głośności i przejście w menu w prawo złącz dostępnych dla różnych modeli. Vol- Zmniejszenie głośności i przejście w menu w lewo CH+ Następny program/kanał i przejście w menu do góry Wejście USB 1, 2 CH- Poprzedni program/kanał...
- Página 56 Tutaj można łatwo znaleźć najpopularniejsze aplikacje. najlepiej dopasować obraz, do Twoich potrzeb. – Auto - Automatycznie wyświetlany jest obraz w najlepszym AQUOS NET+ - uruchamia portal Sharp SMART. formacie. Obraz jest w prawidłowym położeniu. Mogą być Weather - aplikacja prognozy pogody AccuWeather.
- Página 57 Głośność AD - Regulacja głośności ścieżki dźwiękowej AD. wprowadź hasło (jeśli sieć jest nim chroniona). Gdy hasło zostanie Ścieżka dźwiękowa - umożliwia wybór innego sygnału audio/języka zaakceptowane, nie będziesz później musiał wpisywać go ponownie. przekazu telewizyjnego lub emitowanego z podłączonych źródeł sygnału. UWAGA: Łączenie z siecią...
- Página 58 Aquos NET+, ustawić fi ltrowanie wyszukiwania aplikacji według Skontaktuj się z linią pomocy lub zapoznaj się ze stroną ‘www.sharp.eu’ . wybranego języka oraz zresetować wszystkie ustawienia Aktualizacja oprogramowania (NET) - pozwala na aktualizację...
- Página 59 UWAGA: Funkcja nagrywania USB dostępna jest tylko w trybie telewizji cyfrowej. Ze względu na prawa autorskie i nielegalne kopiowanie/ nagrywanie, nie jest możliwe nagrywanie na/z innych wejścia/wyjścia. * - tylko dla urządzeń z wbudowaną funkcją PVR Karta produktu Znak towarowy LC-32HI5012E LC-40FI5012E Model LC-32HI5122E LC-40FI5122E Klasa wydajności energetycznej Widoczny rozmiar ekranu (przekątna)
- Página 60 Belangrijke veiligheidsinstructies • Probeer schade aan het voedingssnoer en adapter te vermijden. Het apparaat kan alleen met het geleverde voedingssnoer worden aangesloten. • Storm is gevaarlijk voor alle elektrische apparaten. Indien de voeding of antenne door bliksem wordt geraakt kan het apparaat beschadigd raken, GEVAAR zelfs wanneer deze is uitgeschakeld.
- Página 61 • De fabrikant kan niet verantwoordelijk gehouden worden, of aansprake- » Gebruik nooit verschillende batterijen of meng nieuwe en oude. lijk gesteld worden, voor aan klantenservice gerelateerde kwesties » Verwijder de batterijen op een milieu vriendelijke manier. gerelateerd aan inhoud of diensten van derden. Vragen, opmerkingen »...
- Página 62 Inhoud van de doos later instellen vanuit het INSTELLINGEN/KANAAL-menu. Als u "Ja" kiest, dan verschijnt het instelmenu. Instellen digitale tv (DTV): Bij DVB Antenne kiest u welk soort signaal u hebt. Ether (DVB-T) of kabel (DVB-C). Ga vervolgens naar Levering van deze TV omvat de volgende Automatisch afstemmen en stel de gewenste instellingen in.
- Página 63 TV knoppen* Verbindingen Zie tabel voor type connectoren voor verschillende Vol+ Volume omhoog en menu rechts beschikbare modellen op pagina 68. Vol- Volume omlaag en menu links CH+ Programma/kanaal omhoog en menu omhoog USB-ingang1, 2 CH- Programma/kanaal omlaag en menu omlaag HDMI 1, 2, 3 in MENU Toont menu/menuscherm HDMI-Ingang 1, 2, 3...
- Página 64 Bevat de meest gebruikte apps voor snelle en gemakkelijke toegang. – 4:3 - Toont het 4:3 beeld in origineel formaat. Zijbalken AQUOS NET+ - Opent het Sharp SMART portal. worden vertoond om het 16:9 scherm te vullen. Weather - Weersvoorspellingsapp AccuWeather.
- Página 65 Verdere details over de Netwerk info - Informatie over de instellingen van het netwerk werking hiervan zullen worden vrijgegeven met de fi rmware. Neem Netwerk test - Een verbindingstest van het netwerk contact op met de helpdesk of zie de ‘www.sharp.eu’ website.
- Página 66 Software Upgrade (NET) - Hiermee kan de software van specifi ek applicaties te vinden in de geselecteerde taal en alle uw tv via het internet geüpdatet worden. Deze functie zoekt gebruikersinstellingen resetten naar de fabrieksintstellingen. naar nieuwe software en update wanneer nodig. RESETTEN VAN GEBRUIKERSINSTELLINGEN: Als u alle OPMERKING: De tv zal automatisch zoeken naar nieuwe software elke gebruikersinstellingen op AQUOS NET+ wilt resetten, gaat u eerst...
- Página 67 OPMERKING: USB opname functie is alleen beschikbaar in Digitale TV modus. Door wetgeving omtrent auteursrechten en illegaal kopiëren/opnemen is het niet mogelijk naar/vanaf een andere ingangs-/uitgangsbron op te nemen. * - alleen voor apparaten met ingebouwde PVR functie Productblad Handelsmerk LC-32HI5012E LC-40FI5012E Model LC-32HI5122E LC-40FI5122E Energielabel Zichtbare schermgrootte (Diagonaal) 32"...
- Página 68 Technical specifi cation | Technische Angaben | Spécifi cation technique | Specifi che tecniche | Especifi cación técnica | Especifi cação técnica | Dane techniczne | Technische specifi caties Model LC-32HI5012E T/T2/C/S2 LC-40FI5012E T/T2/C/S2 LC-32HI5122E T/T2/C/S2 LC-40FI5122E T/T2/C/S2 Wireless Connection ACE PRO H.265...
- Página 69 Model | Modell | Modèle | Modello | Modelo | Modelo | Model | Model LC-32HI5012E LC-40FI5012E LC-32HI5122E LC-40FI5122E Audio power | Musikleistung | Puissance audio | Potenza audio | Potencia de audio | Potência de áudio | Moc dźwięku | Audio vermogen 2 x 10W Voltage | Spannung | Tension | Voltaggio | Voltaje | Voltagem | Napięcie | Spanning...
- Página 70 Instalação do Suporte Installatie voet LC-32HI5122E LC-40FI5122E LC-32HI5012E LC-40FI5012E English: To assemble the base stand to the TV you will need a cross head Español: Para instalar el soporte a la televisión, se necesita un destornil- screwdriver. To avoid damage to the TV screen during assembly ensure the lador de estrella.
- Página 71 Compatible fi les in USB mode. Media Codec Resolution Bit Rate Container .DAT, .VOB, .MPG, .MPEG,.ts, .trp, .tp, .mp4, .mov, MPEG1/2 1080P@60fps 40Mbps .3gpp, .3gp, .avi, .mkv, .asf MPEG4 1080P@60fps 40Mbps .MPG, .MPEG, .mp4, .mov, .3gpp, .3gp, .avi, .mkv, .asf XviD 1080P@60fps 40Mbps...
- Página 72 SHA/MAN/0383 UMC Poland Sp. z o.o. Ostaszewo 57B, 87-148 Łysomice, Poland Assembled in Poland www.sharpconsumer.eu...