Hilti TE DRS-Y Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Hilti Manuales
  4. Taladros
  5. TE DRS-Y
  6. Manual del usuario

Hilti TE DRS-Y Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para TE DRS-Y:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 33

Enlaces rápidos

TE DRS­Y
Deutsch
1
English
7
Nederlands
14
Français
20
Español
27
Português
34
Italiano
41
Dansk
47
Svenska
54
Norsk
60
Suomi
66
Eesti
73
Latviešu
79
Lietuvių
86
Polski
92
Česky
99
Slovenčina
106
Magyar
112
Slovenščina
119
Hrvatski
125
Srpski
132
Русский
138
Українська
146
Қазақ
153
Български
160
Română
167
Ελληνικά
174
Türkçe
181
‫ﻲ‬
‫ﺑ‬
‫ﺮ ﻋ‬
188
日本語
195
한국어
201
繁體中文
208
中文
213
‫ת י‬
‫ר ב‬
‫ע‬
220
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Hilti TE DRS-Y

Resumen de contenidos para Hilti TE DRS-Y

  • Página 33: Garantie Constructeur

    ▶ Ne pas jeter les appareils électriques, électroniques et accus dans les ordures ménagères ! Garantie constructeur ▶ En cas de questions sur les conditions de garantie, veuillez vous adresser à votre partenaire Hilti local. Informations complémentaires Des informations complémentaires concernant l'utilisation, la technique, l'environnement et le recyclage sont disponibles sous le lien ci-dessous : qr.hilti.com/manual/?id=2494449...

  • Página 34: Símbolos En Las Figuras

    Manejo con materiales reutilizables No tire las herramientas eléctricas y las baterías junto con los desperdicios domésticos Hilti Batería de Ion-Litio Hilti Cargador 1.2.3 Símbolos en las figuras En las figuras se utilizan los siguientes símbolos: Estos números hacen referencia a la figura correspondiente incluida al principio de este manual de instrucciones.
  • Página 35 ▶ usar prendas protectoras y lavar con agua y jabón las zonas expuestas. ▶ Si es posible, utilice un aspirador adecuado recomendado por Hilti para la aplicación correspondiente. ▶ Antes de iniciar el trabajo, consulte la clase de peligros derivados del polvo resultante del trabajo. Utilice un extractor de polvo con una clasificación de protección homologada conforme a las normas locales...

  • Página 36: Descripción

    12-52, tope de profundidad, tornillo con empuñadura en estrella, tuerca, manual de instrucciones Encontrará otros productos del sistema autorizados para su producto en su Hilti Store o en Internet, en: www.hilti.group Datos técnicos...

  • Página 37: Aplicación

    Fuelle 68­90/290 Fuelle 68­90/550 Fuelle Fuelle 12­52 100­150/550 Longitud del útil 290 mm 550 mm 550 mm 520 mm … 570 mm (11,4 in) (21,7 in) (21,7 in) (20,5 in … 22,4 in) Aplicación Taladrado con Taladrado con Taladrado con Taladrado con broca corona con broca corona con...

  • Página 38: Funcionamiento

    7. Introduzca el útil en el portaútiles. Tenga en cuenta para ello el manual de instrucciones de la herramienta eléctrica. 8. Conecte un extractor de polvo al módulo de aspiración. Para taladrar con martillo, siga también los siguientes pasos de trabajo. 9.

  • Página 39: Mantenimiento

    Reciclaje Hilti están fabricadas en su mayor parte con materiales reutilizables. La condición Las herramientas para dicha reutilización es una separación adecuada de los materiales. En muchos países, Hilti recoge las 2055779 Español *2055779*...

  • Página 194: ﻴ ﻟ‬ ‫ﺩ

    ‫ﺘ ﺗ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻴ ﺜ ﻴ‬ ‫ﻠ ﻟ ﺍ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ ﻮ‬ ‫ﻳ ﺃ‬ ‫ﺔ ﻳ‬ ‫ﺭ ﺎ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﺑ‬ Hilti ‫ﻦ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﺸ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﺯ ﺎ‬ ‫ﻬ ﺟ‬ Hilti ‫ﺭ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﻓ‬...
  • Página 195 ‫ﺞ‬ ‫ﺘ ﻨ‬ ‫ﻤ ﻟ‬ ‫ﺎ ﺑ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺗ ﺮ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﺯ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﺞ‬ ‫ﺘ ﻨ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺯ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﺞ ﺘ‬ ‫ﻨ ﻤ‬ ‫ﻟ...
  • Página 196 ◀ ‫ﻲ‬ ‫ﻨ ﻌ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺨ ﺘ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻼ ﻟ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ ﻣ‬ Hilti ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻪ ﺑ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺭ ﺎ‬ ‫ﺒ ﻏ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺰ ﻣ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺪ‬...
  • Página 197 ‫ﻄ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻧ ﺮ‬ ‫ﺘ ﻧ‬ ‫ﻹ ﺍ‬ ‫ﻊ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﻠ ﻋ‬ ‫ﻭ ﺃ‬ Hilti Store ‫ﺮ ﺠ‬ ‫ﺘ ﻣ‬ ‫ﻯ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺹ‬ ‫ﺎ ﺨ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﺞ ﺘ‬ ‫ﻨ ﻤ‬ ‫ﻠ ﻟ‬...
  • Página 198 ‫. ﻢ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻘ ﻳ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺃ ﻭ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﻠ ﻋ‬ ‫ﻂ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺸ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﺱ‬ ‫ﺃ ﺭ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺯ‬ ‫ﺭ ﺎ‬ ‫ﺒ ﻟ ﺍ‬ ‫ﻑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺸ‬ ‫ﻜ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻐ‬...
  • Página 199 ‫ﻛ‬ ‫ﺬ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻴ ﻏ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻼ ﺘ‬ ‫ﺧ ﺍ‬ ‫ﺙ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻨ ﻋ‬ Hilti ‫ﻞ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺘ ﺤ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻠ ﺨ‬ ‫ﻟ ﺍ‬...
  • Página 200 ‫. ﺔ‬ ‫ﻜ‬ ‫ﻠ ﻬ ﺘ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻣ‬ ‫. ﺭ ﺎ‬ ‫ﺒ ﻐ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻴ ﻬ‬ ‫ﻜ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ Hilti ‫ﻞ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﺘ ﻳ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺃ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻳ ﻭ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺘ ﻟ ﺍ‬ ‫ﺓ‬ ‫ﺩ‬...

  • Página 226: ת ו‬ ‫י ר‬ ‫ו ק‬ ‫מ‬ ‫ה‬ ‫ל‬ ‫ע‬ ‫פ‬ ‫ה‬ ‫ת‬ ‫ו א‬ ‫ר‬ ‫ו ה

    ‫י ל‬ ‫ש‬ ‫ה‬ ‫ל ן‬ ‫י א‬ ‫ן‬ - ‫ו י‬ ‫ם ו‬ ‫י ת‬ ‫י ל‬ ‫ת‬ ‫ל ל‬ ‫ו ס‬ Hilti ‫ן ע‬ ‫ט‬ ‫מ‬ Hilti ‫ם י‬ ‫ר ו‬ ‫י א‬ ‫ב‬ ‫ם‬ ‫י ל‬ ‫מ‬ ‫ס‬...
  • Página 227 ‫ת‬ ‫פ‬ ‫י ט‬ ‫ש ו‬ ‫ן ג‬ ‫מ‬ ‫ד‬ ‫ו ג‬ ‫י ב‬ ‫ת‬ ‫ש י‬ ‫ב ל‬ ◀ Hilti ‫ת‬ ‫ר צ‬ ‫ו ת‬ ‫מ‬ ‫ה ד‬ ‫ו ב‬ ‫ע ל‬ ‫ם‬ ‫י א‬ ‫ת‬ ‫מ‬ ‫ה‬ ‫ק‬...
  • Página 228 12-52 ‫ה‬ ‫ק‬ ‫ש‬ ‫ו מ‬ ‫ר ג‬ ‫ל‬ ‫ו ו ר‬ ‫ש‬ ‫ר ב‬ ‫ח‬ ‫מ‬ www.hilti.group Hilti Store ‫: ת‬ ‫ב‬ ‫ו ת‬ ‫כ ב‬ ‫ו א‬ ‫- ב‬ ‫א‬ ‫צ‬ ‫מ‬ ‫ת‬ ‫ך ל‬ ‫ש‬ ‫ר צ‬...
  • Página 229 ‫ה‬ ‫ק‬ ‫ש‬ ‫ו מ‬ ‫ר ג‬ ‫ל ו‬ ‫ו ר‬ ‫ש‬ ‫ה‬ ‫ק‬ ‫ש‬ ‫ו מ‬ ‫ר ג‬ ‫ל ו‬ ‫ו ר‬ ‫ש‬ ‫ה‬ ‫ק‬ ‫ש‬ ‫ו מ‬ ‫ר ג‬ ‫ל ו‬ ‫ו ר‬ ‫ש‬ ‫ה‬ ‫ק‬ ‫ש‬ ‫ו מ‬ ‫ר...
  • Página 230 ‫. ה‬ ‫ב‬ ‫י א‬ ‫ש‬ ‫ה‬ ‫ל‬ ‫ו ד‬ ‫ו מ‬ ‫ל‬ ‫ק‬ ‫ב‬ ‫א‬ ‫ה‬ ‫ב‬ ‫א‬ ‫ו ש‬ ‫ת‬ ‫א‬ ‫ר ב‬ ‫ח‬ ‫. ם‬ ‫י א‬ ‫ב‬ ‫ה‬ ‫ה ד‬ ‫ו ב‬ ‫ע‬ ‫ה‬ ‫י‬ ‫ב ל‬ ‫ש‬...
  • Página 231 ‫ת‬ ‫ו ל‬ ‫ק‬ ‫ת‬ ‫ן‬ ‫ו ק‬ ‫י ת‬ Hilti ‫ל‬ ‫ש‬ ‫ת‬ ‫ו ר‬ ‫י ש‬ ‫ל‬ ‫ה‬ ‫נ פ‬ ‫, ך‬ ‫מ‬ ‫צ‬ ‫ע‬ ‫ב‬ ‫ן ק‬ ‫ת‬ ‫ל‬ ‫ל‬ ‫ו כ י‬ ‫ך נ‬ ‫י א‬...
  • Página 232 ‫ת י‬ ‫ר ב‬ ‫ע‬ 2055779 2055779...
  • Página 236 *2055779* 2055779 Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan Pos. | 20220624...

Tabla de contenido