Hilti TE 4-A22 Manual De Instrucciones
Hilti TE 4-A22 Manual De Instrucciones

Hilti TE 4-A22 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para TE 4-A22:

Enlaces rápidos

Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070969 / 000 / 02
TE 4-A22
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Istruzioni d'uso
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Gebruiksaanwijzing
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Οδηγιες χρησεως
Lietošanas pamācība
Instrukcija
Kasutusjuhend
de
en
fr
it
es
pt
nl
da
sv
no
fi
el
lv
lt
et
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hilti TE 4-A22

  • Página 1 TE 4-A22 Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Istruzioni d’uso Manual de instrucciones Manual de instruções Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Οδηγιες χρησεως Lietošanas pamācība Instrukcija Kasutusjuhend Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070969 / 000 / 02...
  • Página 2 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070969 / 000 / 02...
  • Página 3 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070969 / 000 / 02...
  • Página 4 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070969 / 000 / 02...
  • Página 5: Tabla De Contenido

    MANUAL ORIGINAL Martillo perforador con batería TE 4-A22 1 Los números hacen referencia a las ilustraciones que Lea detenidamente el manual de instruccio- pueden encontrarse en las páginas desplegables corres- nes antes de la puesta en servicio. pondientes. Manténgalas desplegadas mientras estudia el manual de instrucciones.
  • Página 6: Descripción

    El TE 4‑A36 es un martillo perforador con batería de guiado manual para atornillar y aflojar tornillos así como para taladrar en acero, madera y mampostería y para taladrar con martillo en hormigón y mampostería. Utilice únicamente las baterías y los cargadores recomendados por Hilti . Utilice la herramienta únicamente en lugares secos.
  • Página 7 No utilice las baterías como fuente de energía para consumidores no especificados. A fin de evitar el riesgo de lesiones, utilice exclusivamente accesorios y herramientas de Hilti. Siga las indicaciones relativas al manejo, cuidado y mantenimiento que se describen en el manual de instrucciones.
  • Página 8: Herramientas, Accesorios

    LED permanente LED parpadeante Estado de carga C LED 1, 2 25 % ≦ C < 50 % LED 1 10 % ≦ C < 25 % LED 1 C < 10 % INDICACIÓN El estado de carga no puede consultarse mientras la herramienta esté en uso ni inmediatamente después de usarla. Si los LED indicadores del estado de carga de la batería parpadean, observe las indicaciones del Capítulo 9.
  • Página 9: Indicaciones De Seguridad

    INDICACIÓN El nivel de vibración que se especifica en las instrucciones se ha medido conforme al protocolo de medición establecido en la norma EN 60745 y puede utilizarse para comparar distintas herramientas eléctricas. También es útil para realizar un análisis provisional de la carga de vibraciones. El nivel de vibración indicado es específico para las aplicaciones principales de la herramienta eléctrica.
  • Página 10 que se describen a continuación, podría producirse 5.1.3 Seguridad de las personas una descarga eléctrica, incendio y/o lesiones graves. a) Permanezca atento, preste atención durante el Conserve todas las instrucciones e indicaciones trabajo y utilice la herramienta eléctrica con pru- de seguridad para futuras consultas.
  • Página 11 Sola- de polvo, utilice un aspirador de polvo apto para mente así se mantiene la seguridad de la herramienta madera y polvo mineral recomendado por Hilti y eléctrica. compatible con esta herramienta eléctrica. Pro- cure que haya una buena ventilación del lugar 5.2 Indicaciones de seguridad para martillos...
  • Página 12 5.3.2 Manipulación y utilización segura de las les inflamables y deje que se enfríe. Póngase en herramientas eléctricas contacto con el servicio técnico de Hilti una vez enfriada la batería. a) Asegure la pieza de trabajo. Utilice dispositivos de sujeción o un tornillo de banco para sujetar 5.3.4 Seguridad eléctrica...
  • Página 13: Puesta En Servicio

    (interruptor de conmutación dere- 6.1 Cuidado de las baterías cha / izquierda en posición central). Utilice solo las baterías Hilti B 22/2.6 Li-Ion previstas para su herra- INDICACIÓN mienta. El rendimiento de las baterías disminuye a bajas tempe- raturas.
  • Página 14: Manejo

    7 Manejo 7.2 Funcionamiento PRECAUCIÓN Cuando se atasca la broca, la herramienta se desvía PRECAUCIÓN lateralmente. Utilice siempre la herramienta con la em- Durante el trabajo pueden desprenderse virutas de mate- puñadura lateral y sujétela con ambas manos para que rial.
  • Página 15: Cuidado Y Mantenimiento

    Compruebe si el extremo de inserción Hilti. Si la falda de obturación está dañada, es impres- del útil está limpio y ligeramente engrasado. Límpielo y cindible que cambie la tapa de protección. Introduzca engráselo en caso necesario.
  • Página 16: Localización De Averías

    8.5 Mantenimiento Cargue la batería con cargadores Hilti autorizados para baterías de Ion-Litio. ADVERTENCIA INDICACIÓN La reparación de los componentes eléctricos solo - Con estas baterías no es necesaria una regeneración puede llevarla a cabo un técnico electricista cualifi- de la batería, como sucede con las de NiCd o NiMH.
  • Página 17: Reciclaje

    En muchos países, Hilti ya dispone de un servicio de recogida de la herramienta usada. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Hilti o con su asesor de ventas. Solo para países de la Unión Europea ¡No deseche las herramientas eléctricas junto con los residuos domésticos!
  • Página 18: Garantía Del Fabricante De Las Herramientas

    Hilti, y de que el sistema técnico finalidades. Quedan excluidas en particular todas las sea salvaguardado, es decir, que se utilicen en la herra- garantías tácitas relacionadas con la utilización y la...
  • Página 19 Tel.: +423 / 234 21 11 Fax:+423 / 234 29 65 www.hilti.com Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan W 3708 | 0613 | 00-Pos. 1 | 1 Printed in China © 2013 Right of technical and programme changes reserved S. E. & O 409095 / A3 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070969 / 000 / 02...

Tabla de contenido