Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

INSTRUCTION MANUAL
MODE D'EMPLOI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
20V POWER CLEANER
LAVEUSE À PRESSION 20V
LAVADORA A PRESIÓN 20V
BCPW350
Please read before returning this product for any reason.
À lire avant de retourner ce produit pour quelque raison que ce soit.
Lea el manual antes de devolver este producto por cualquier motivo.
final page size: 8.5 x 5.5 in
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Black and Decker BCPW350

  • Página 1 20V POWER CLEANER LAVEUSE À PRESSION 20V LAVADORA A PRESIÓN 20V BCPW350 Please read before returning this product for any reason. À lire avant de retourner ce produit pour quelque raison que ce soit. Lea el manual antes de devolver este producto por cualquier motivo.
  • Página 25 EsPAñOl ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de b ) No opere lavadoras a presión en atmósferas explosivas, como en la presencia de líquidos, seguridad e instrucciones. El incumplimiento de las gases o polvo inflamable. Las lavadoras a presión advertencias e instrucciones puede provocar descargas crean chispas que pueden encender el polvo o vapores.
  • Página 26: Uso Y Cuidado De Herramienta De Batería

    EsPAñOl b ) Retire el paquete de batería de la lavadora f ) No exponga un paquete de batería o herramienta a presión antes de realizar cualquier ajuste, a fuego o temperatura excesiva. La exposición al cambiar accesorios, o guardar las lavadoras a fuego o temperatura mayor a 265 °F (130 °C) puede presión.
  • Página 27: Información De Seguridad Adicional

    EsPAñOl Información de Seguridad Adicional AVISO: Siempre guarde su lavadora a presión en una ubicación en la que la temperatura no descienda ADVERTENCIA: Nunca modifique la herramienta debajo de 40 °F (4 °C). El daño por congelamiento no eléctrica o ninguna parte de ella. Podría resultar en está...
  • Página 28: Lea Todas Las Instrucciones

    EsPAñOl • No exponga un paquete de batería o una ..... símbolo de alerta ..... use protección herramienta a fuego o temperatura excesiva. La de seguridad auditiva exposición a fuego o temperaturas mayores a 129 °C ..... use protección ..... lea toda la (265 °F) pueden causar una explosión.
  • Página 29: Transporte

    EsPAñOl Transporte • No use un cable de extensión a menos que sea absolutamente necesario. El uso de un cable de ADVERTENCIA: Riesgo de Incendio. No guarde, extensión inadecuado podría resultar en riesgo de incendio, transporte, o lleve el paquete de batería de forma descarga eléctrica o electrocución.
  • Página 30: Montaje En Pared

    EsPAñOl • Siempre desconecte el cargador del suministro de 3. Puede cargar un paquete parcialmente usado cuando energía cuando no haya paquete de baterías en lo desee sin ningún efecto adverso en el paquete la cavidad. de baterías. Carga de la Batería (Fig. B) Instrucciones de Limpieza de Cargador ADVERTENCIA: Riesgo de descarga eléctrica.
  • Página 31: Conexión De Manguera De Jardín

    EsPAñOl Accesorios (Fig. D) nOTA: Antes de usar, jale suavemente sobre la manguera de jardín para asegurar que la conexión esté • Inserte el extremo del accesorio en la abertura en la segura. Asegúrese que el adaptador de la manguera lavadora a presión   2 ...
  • Página 32: Limpieza

    EsPAñOl Limpieza de Superficie (Fig. J) Para retirar el paquete de batería de la herramienta, presione el botón de liberación   15  y jale firmemente el paquete de ADVERTENCIA: Riesgo de lesiones por rociado. batería fuera de la manija de la herramienta. Insértelo en Siempre conecte el bloqueo de gatillo cuando la pistola el cargador como se describe en la sección de cargador de no esté...
  • Página 33: Almacenamiento

    EsPAñOl Boquilla (Fig. A) Los accesorios que se recomiendan para utilizar con la herramienta están disponibles a un costo adicional en Si la boquilla   9  se obstruye con materiales extraños, como su distribuidor local o en un centro de mantenimiento suciedad, se puede desarrollar una presión excesiva. Si la autorizado.
  • Página 34 EsPAñOl Póliza de Garantía inundacíon o un robo, el registro de propiedad servirá como comprobante de compra. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO: • PARA sU sEgURiDAD: Si registra el producto, Sello o firma del Distribuidor. podremos comunicarnos con usted en el caso Nombre del producto: __________________________ improbable que se deba enviar una notificación de seguridad conforme a la Federal Consumer Safety Mod./Cat.: ___________________________________...
  • Página 36 BLACK + DECKER BATTERY AND CHARGER SYSTEMS Chargers . Chargeurs . Cargadores de baterías Compatible battery packs and chargers / Blocs‑piles et chargeurs compatibles / Baterías y cargadores compatibles Battery Packs Blocs-piles LBXR20, LBXR20BT**, LBXR2020, LBXR2520, LB2X3020, LB2X4020, Baterías Chargers Chargeurs LCS20, L2AFC, L2AFCBST, LCS201, LCS1620, L2AFC, L2AFCBST, LCS200, BDCA202 Cargadores...

Este manual también es adecuado para:

Bcpw350c1

Tabla de contenido