Tabla de contenido
Manual de instrucciones Dräger FG4200
1. Notas
1.1 Permisos
El analizador de gases de combustión Dräger FG4200 está verificado conforme a los requisitos
de la norma europea EN 50379 Partes 1 y 3, así como conforme a los requisitos de los apara-
tos medidores según la circular del Ministerio alemán de Medio Ambiente de fecha 31/1/1997
(de protección contra las inmisiones, BImSch) y a la Hoja 1 de la norma VDI 4206 de la Asocia-
ción de Ingenieros Alemanes (VDI) relativa a mediciones de instalaciones de combustión de
petróleo y gas.
1.2 Indicaciones para el uso
El analizador de gases de combustión Dräger FG4200 es apto para la medición de parámetros
de combustión de instalaciones de calefacción. No es apto para su funcionamiento continuado
como dispositivo de alarma y detector de gas.
Requisitos previos para cualquier manipulación de este medidor son el conocimiento exacto y
la observación de este manual de instrucciones, de las normas correspondientes y de las dis-
posiciones legales vigentes.
El aparato está destinado únicamente a los usos descritos en este manual de instrucciones.
¡Cualquier uso indebido del aparato puede conllevar una descarga eléctrica o la destrucción del
medidor!
Cargue siempre completamente el Dräger FG4200 mediante el puerto USB y sólo con una
fuente de alimentación USB de 5 V CC / 1 A.
Cargarlo de forma incompleta disminuye a largo plazo la capacidad de la batería.
Durante la carga de la batería no deberá realizarse ninguna medición.
¡Los pantallazos representados en estas instrucciones son ejemplos!
Sólo es posible imprimir o guardar los valores registrados.
Para calcular los parámetros de combustión de CO
y la pérdida de gases de combustión qA, el
2
aparato emplea fórmulas de cálculo específicas del combustible en cuestión. Por este motivo
sólo es posible calcular estos parámetros de combustión para los combustibles que están al-
macenados en la tabla de combustibles del aparato. Se pueden ajustar los siguientes combus-
tibles:
Gasóleo extra ligero, gas natural, propano líquido, gasóleo pesado, pellets, leña, lignito, hulla,
briquetas de hulla, coque de hulla, antracita, biogás, butano líquido, gas ciudad, gas de coque
La vida útil de los sensores empleados en el Dräger FG4200 es de habitualmente 4 años para
el sensor de O2 y el sensor de CO. El sensor de presión no presenta ningún límite en su vida
útil si se usa de forma adecuada.
Para evitar influencias externas en la precisión de la medición de los sensores, no debe expo-
nerse el Dräger FG4200 a disolventes, combustibles ni plastificantes durante su uso ni su al-
macenamiento.
5695057
3 de 25
Versión 23/04/2015
Tabla de contenido
